<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lexrussica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Lex russica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lex Russica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-5920</issn><issn pub-type="epub">2686-7869</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lexrussica-15</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕМА НОМЕРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>COVER ARTICLE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Подчинение публичных властей конкурентному праву</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Public Authorities Subordination to Competition Law</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Антуан</surname><given-names>О. ..</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Antoine</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Университет Жана Монне</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>01</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>99</fpage><lpage>110</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Антуан О..., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Антуан О...</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Antoine A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/15">https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/15</self-uri></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prérogatives de puissance publique et droit de la concurrence. LGDJ, 2009. 560 p</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prérogatives de puissance publique et droit de la concurrence. LGDJ, 2009. 560 p</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tocqueville A. de. De la Démocratie en Amérique (II). Gallimard-Nrf, 1992. Vol. II. P. 837. (Coll. «De La Pléiade»)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tocqueville A. de. De la Démocratie en Amérique (II). Gallimard-Nrf, 1992. Vol. II. P. 837. (Coll. «De La Pléiade»)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dehay É. La justification ordo-libérale de l'indépendance des banques centrales // Revue française d'économie. 1995. Vol. 10/1. Pp. 27-53</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dehay É. La justification ordo-libérale de l'indépendance des banques centrales // Revue française d'économie. 1995. Vol. 10/1. Pp. 27-53</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Combe É. Économie et politique de la concurrence. Dalloz, 2005. Pp. 3 et s</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Combe É. Économie et politique de la concurrence. Dalloz, 2005. Pp. 3 et s</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ст. 101 и посл. ДФЕСист. L. 410-1 и посл. Коммерческого кодекса</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ст. 101 и посл. ДФЕСист. L. 410-1 и посл. Коммерческого кодекса</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ст. 7 Декрета от 2 и 17 марта 1791 г</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ст. 7 Декрета от 2 и 17 марта 1791 г</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ст. 1382 и 1384 Гражданского кодекса; быв. ст. 419 Уголовного кодекса</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ст. 1382 и 1384 Гражданского кодекса; быв. ст. 419 Уголовного кодекса</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Закон от 3 декабря 1926 г</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Закон от 3 декабря 1926 г</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CE, 29 mars 1901, Casanova, Rec. p. 333</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CE, 29 mars 1901, Casanova, Rec. p. 333</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CE, 29 mars 1901, Casanova, Rec. p. 333</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CE, 29 mars 1901, Casanova, Rec. p. 333</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CJCE, 19 janvier 1994, SAT Fluggesellschaft, aff. C-364/92, Rec. p. I-43</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CJCE, 19 janvier 1994, SAT Fluggesellschaft, aff. C-364/92, Rec. p. I-43</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CJCE, 16 novembre 1977, Inno c/ Atab, Rec. p. II-2115</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CJCE, 16 novembre 1977, Inno c/ Atab, Rec. p. II-2115</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">T. confl., 18 octobre 1999, Préfet de la région Île-de-France c/ Cour d'appel de Paris, Rec. p. 469</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">T. confl., 18 octobre 1999, Préfet de la région Île-de-France c/ Cour d'appel de Paris, Rec. p. 469</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stirn B., Concl. sur T. confl., 6 juin 1989, Préfet de la région Île-de-France c/ CA de Paris et SAEDE, RFDA 1989, p. 466</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stirn B., Concl. sur T. confl., 6 juin 1989, Préfet de la région Île-de-France c/ CA de Paris et SAEDE, RFDA 1989, p. 466</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CE, 23 juillet 1993, Compagnie générale des eaux, Rec. p. 226</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CE, 23 juillet 1993, Compagnie générale des eaux, Rec. p. 226</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CE, 8 novembre 1996, FFSA, Rec. p. 441</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CE, 8 novembre 1996, FFSA, Rec. p. 441</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CE, 3 novembre 1997, Société Million et Marais, Rec. p. 392</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CE, 3 novembre 1997, Société Million et Marais, Rec. p. 392</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CE, 1997, Million et Marais, préc. ; CAA Bordeaux, 23 mai 2006, Association Fouras Environnement Ecologie</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CE, 1997, Million et Marais, préc. ; CAA Bordeaux, 23 mai 2006, Association Fouras Environnement Ecologie</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">TA Bastia, 6 février 2003, SARL Autocars Mariani c/ Département de la Haute-Corse, AJDA, 2003, p. 738</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TA Bastia, 6 février 2003, SARL Autocars Mariani c/ Département de la Haute-Corse, AJDA, 2003, p. 738</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CE, 26 mars 1999, Société Hertz et Société EDA, Rec. p. 95. Voir aussi CE, 30 juin 2004, Département de la Vendée, Rec. p. 277</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CE, 26 mars 1999, Société Hertz et Société EDA, Rec. p. 95. Voir aussi CE, 30 juin 2004, Département de la Vendée, Rec. p. 277</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CE, 23 mai 2012, RATP c/ Société 20 minutes France, DA 2012, comm. 89</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CE, 23 mai 2012, RATP c/ Société 20 minutes France, DA 2012, comm. 89</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">juillet 2001, CAMIF, préc</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">juillet 2001, CAMIF, préc</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">avril 2003, Union nationale des industries de carrières et matériaux de construction, Rec. p. 192</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">avril 2003, Union nationale des industries de carrières et matériaux de construction, Rec. p. 192</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">septembre 2003, CAMIF, № 240604</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">septembre 2003, CAMIF, № 240604</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">janvier 2007, Syndicat professionnel de la géomatique, Revue juridique de l'économie publique, 2007, p. 265</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">janvier 2007, Syndicat professionnel de la géomatique, Revue juridique de l'économie publique, 2007, p. 265</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Avis CE, 22 novembre 2000, Société L&amp;P Publicité SARL, Rec. p. 525</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avis CE, 22 novembre 2000, Société L&amp;P Publicité SARL, Rec. p. 525</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CAA Nantes, 15 juillet 2011, Commune de Vitré, AJDA, 2011, p. 2374</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CAA Nantes, 15 juillet 2011, Commune de Vitré, AJDA, 2011, p. 2374</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CAA Bordeaux du 30 décembre 2008, SARL CRAM, n° 06BX01765</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CAA Bordeaux du 30 décembre 2008, SARL CRAM, n° 06BX01765</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CE, 30 avril 2003, Syndicat professionnel des exploitants indépendants des réseaux d'eau et d'assainissement, Rec. p. 189</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CE, 30 avril 2003, Syndicat professionnel des exploitants indépendants des réseaux d'eau et d'assainissement, Rec. p. 189</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CE, 21 mai 2008, Société nouvelle de remorquage du Havre, № 29115</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CE, 21 mai 2008, Société nouvelle de remorquage du Havre, № 29115</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CJCE, 23 avril 1991, Höfner et Elser, aff. C-41/90, Rec. p. I-1979 ; Corbeau, préc</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CJCE, 23 avril 1991, Höfner et Elser, aff. C-41/90, Rec. p. I-1979 ; Corbeau, préc</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Déc. Comm. CE № 98/247/CECA, 21 janvier 1998, Extra d'alliage ; déc. Comm. CE № 2003/382, 8 décembre 1999, Tubes d'acier sans soudure</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Déc. Comm. CE № 98/247/CECA, 21 janvier 1998, Extra d'alliage ; déc. Comm. CE № 2003/382, 8 décembre 1999, Tubes d'acier sans soudure</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lafaille F. Annulation par le Conseil d'État de l'arrêté du 13 août 2009 relatif aux tarifs réglementés de vente de l'électricité. AJDA, 2013. P. 126</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lafaille F. Annulation par le Conseil d'État de l'arrêté du 13 août 2009 relatif aux tarifs réglementés de vente de l'électricité. AJDA, 2013. P. 126</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Autorité de la concurrence, Concurrence et transports de voyageurs, Étude thématique, Rapport annuel 2011, pp. 51 et s</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Autorité de la concurrence, Concurrence et transports de voyageurs, Étude thématique, Rapport annuel 2011, pp. 51 et s</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CE, ord., 5 février 2014, SAS Allocab et autres, № 374524</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CE, ord., 5 février 2014, SAS Allocab et autres, № 374524</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thévenoud T. Un taxi pour l'avenir, des emplois pour la France, Mission de concertation Taxis // VTC. Avril 2014. 87 p</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thévenoud T. Un taxi pour l'avenir, des emplois pour la France, Mission de concertation Taxis // VTC. Avril 2014. 87 p</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">тезисы, представленные Органом по конкуренции в заключении № 13-A-23 от 16 декабря 2013 г. на проект декрета о предварительном бронировании туристических автомобилей с водителем, §§ 20 и далее</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">тезисы, представленные Органом по конкуренции в заключении № 13-A-23 от 16 декабря 2013 г. на проект декрета о предварительном бронировании туристических автомобилей с водителем, §§ 20 и далее</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CJUE, 24 mai 2011, Belgique et autres (dont France) c/ Commission, aff. jtes. C-61/08 et C-52/08</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CJUE, 24 mai 2011, Belgique et autres (dont France) c/ Commission, aff. jtes. C-61/08 et C-52/08</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CJUE, 5 décembre 2013, Venturini e.a. c/ ASL Varese e.a., aff. jtes. C-159/12 à C-161/12</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CJUE, 5 décembre 2013, Venturini e.a. c/ ASL Varese e.a., aff. jtes. C-159/12 à C-161/12</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Закон № 2012-1270 от 20 ноября 2012 г. «Об экономическом регулировании заморских территорий и о различных мерах, касающихся заморских территорий»</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Закон № 2012-1270 от 20 ноября 2012 г. «Об экономическом регулировании заморских территорий и о различных мерах, касающихся заморских территорий»</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">J.-F. CALMETTE, L'évolution de la prise en compte de l'analyse économique par le juge administratif, Dr. adm., juillet 2006 ; et notre thèse préc., pp. 319 et s</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">J.-F. CALMETTE, L'évolution de la prise en compte de l'analyse économique par le juge administratif, Dr. adm., juillet 2006 ; et notre thèse préc., pp. 319 et s</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Voy. A. ANTOINE, D. FAIRGRIEVE, Écrire les décisions de justice. Une comparaison franco-britannique, RDP 2014, p. 759</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voy. A. ANTOINE, D. FAIRGRIEVE, Écrire les décisions de justice. Une comparaison franco-britannique, RDP 2014, p. 759</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CE, 6 février 2004, Société Royal Philips Electronic et autres, Rec. p. 29</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CE, 6 février 2004, Société Royal Philips Electronic et autres, Rec. p. 29</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CE, 30 juin 2004, Département de la Vendée, Rec. p. 277</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CE, 30 juin 2004, Département de la Vendée, Rec. p. 277</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CAA Bordeaux, 27 novembre 2012, SARL Pétrin du papé, № 11BX03376</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CAA Bordeaux, 27 novembre 2012, SARL Pétrin du papé, № 11BX03376</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CE, 23 mai 2012, Régie autonome des transports parisiens, № 348909, AJDA, 2012, p. 1151</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CE, 23 mai 2012, Régie autonome des transports parisiens, № 348909, AJDA, 2012, p. 1151</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CAA Bordeaux, 27 novembre 2007, Carreras, № 06BX00462</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CAA Bordeaux, 27 novembre 2007, Carreras, № 06BX00462</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CE, 13 janvier 2010, Association Paris Jean Bouin, Rec. p. 472</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CE, 13 janvier 2010, Association Paris Jean Bouin, Rec. p. 472</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CAA Versailles, 21 juillet 2011, Commune de Verrières-le-Buisson, AJDA, 2011 p. 2105</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CAA Versailles, 21 juillet 2011, Commune de Verrières-le-Buisson, AJDA, 2011 p. 2105</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CE, 16 octobre 2013, SA Électricité de Tahiti, № 365067</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CE, 16 octobre 2013, SA Électricité de Tahiti, № 365067</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CE, 30 avril 2003, Syndicat professionnel des exploitants indépendants des réseaux d'eau et d'assainissement, Rec. p. 189</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CE, 30 avril 2003, Syndicat professionnel des exploitants indépendants des réseaux d'eau et d'assainissement, Rec. p. 189</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CE, 29 juillet 2002, Société CEGEDIM, Rec. p. 280</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CE, 29 juillet 2002, Société CEGEDIM, Rec. p. 280</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
