<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lexrussica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Lex russica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lex Russica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-5920</issn><issn pub-type="epub">2686-7869</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1729-5920.2016.117.8.168-177</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lexrussica-150</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭТНОПРАВО</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Казахское обычное право и судопроизводство биев</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Kazakh Customary Law and Court Procedure of Biys</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вареникова</surname><given-names>С. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Varennikova</surname><given-names>S. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">svetlana.varenikova@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Евразийская юридическая академия имени Д. А. Кунаева</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Eurasian Academy of Law after A. Kunaev</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>08</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>8</issue><fpage>168</fpage><lpage>177</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Вареникова С.П., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Вареникова С.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Varennikova S.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/150">https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/150</self-uri><abstract><p>Дальнейшее совершенствование современной системы национального права Республики Казахстан на основе преемственности и поэтапности обусловливает необходимость изучения исторических особенностей становления и развития феномена казахского обычного права и деятельности народных «третейских судей» - биев. В статье рассматриваются основные исторические источники казахского обычного права: традиционные обычаи и судебные прецеденты биев, содержащиеся, как правило, в устных фольклорных преданиях; нормы шариата, основанные на правилах ислама (Корана), которые применялись в отношении преступлений против религии и отчасти преступлений против семейно-брачных отношений; руководства, принимаемые чрезвычайными съездами биев - ереже, служившие действующим законом для биев при разрешении ими уголовных и гражданских дел. В ереже в систематизированном виде излагались вопросы о порядке судопроизводства и подсудности, о сроках давности уголовного преследования, об ответственности соучастников преступления, о видах и размерах наказания, в частности о размеpax куна (выкупа) и аипа (штрафа), об отягчающих и о смягчающих вину обстоятельствах и т. д. Самостоятельное историческое развитие судебно-правовой системы Казахстана было осложнено его присоединением в 1731 г. к Российской империи, что обусловило не только определенные ограничения в применении норм обычного права и деятельности суда биев, но и введение на его территории общеимперской системы судов, действующих на основании российских законов. Это обстоятельство вызвало неоднозначное отношение современников к происходящим реформам. Выдающийся казахский ученый Чокан Валиханов отмечал как главное достоинство суда биев отсутствие формальностей и всякой официальной рутины. Алихан Букейханов - представитель освободительного движения в Казахстане начала ХХ в. - считал, что суд биев является народным по сути и по форме и что политику колониальных властей на замену его другими судами нельзя считать удачным решением. Великий просветитель, поэт и мыслитель Абай Кунанбаев активно способствовал нововведениям в действующие нормы обычного права, систематизировал отдельные институты казахского уголовно-процессуального и гражданского процессуального права. По мнению Т. М. Культелеева, новый порядок в целом «имел известное прогрессивное значение по сравнению со старым порядком, укоренившимся веками в деятельности суда биев». В современных положениях национального права Казахстана можно найти примеры законодательного закрепления отдельных норм обычного казахского права и особенностей судопроизводства биев, в частности, в действующем УПК РК закреплены такие принципы уголовного процесса, как гласность, осуществление судопроизводства на основе состязательности и равноправия сторон, всестороннее, полное и объективное исследование обстоятельств дела.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Further improvement of the current system of national law of the Republic of Kazakhstan on the basis of continuity and phase necessitates the study of the historical features of formation and development of the phenomenon of the Kazakh customary law and folk activities, "arbitrators" - biys. The article, devoted to the study of these issues, considers the basic historical sources of the Kazakh customary law: traditional customs and judicial precedents of biys, contained usually in oral folk tradition; Shariah, based on the rules of Islam (the Koran), which apply in relation to offenses against religion and, in part, crimes against family relations; guidance adopted by an extraordinary congress of the biy - Erezhe, served standing law biys at a resolution of criminal and civil cases. Erezhe in a systematic way explained the question about the order of proceedings and jurisdiction of limitations of criminal prosecution, on the responsibility of co-perpetrators, the types and amounts of punishment, in particular the amount of Kuna (redemption) and aipa (fine), aggravating and mitigating conditions and so on. Separate historical development of the judicial system in Kazakhstan was complicated by its accession in 1731 to the Russian Empire, which led not only to a certain limit of the application of customary laws and the activities of the biy court, but also the introduction on its territory of empire-wide system of courts, acting on the basis of Russian legislation . This fact has caused an ambiguous attitude of contemporaries to the ongoing reforms. The outstanding Kazakh scientist Ciocan Valikhanov noted the absence of any official formalities and routine as the main advantage of the biy court Alikhan Bukeikhanov is the representative of the liberation movement in Kazakhstan in the beginning of the twentieth. He believed that the biy court is essentially national in form, and that the policy of the colonial government to replace its other vessels can not be considered a good solution. The great educator, poet and thinker Abai Kunanbayev actively promoted innovation in existing customary law, codified the individual institutions of the Kazakh criminal procedure and civil procedure law. According to T. M. Kulteleev, the new order as a whole "had known progressive significance in comparison with the old order, rooted for centuries in the work of the biy court. " In the current provisions of the national Kazakh law we can find examples of legislative consolidation of certain customary Kazakh law and the features of the proceedings of biys, in particular, in the current Code of Criminal Procedure there enshrined such principles of criminal proceedings as a publicity exercise of justice on the basis of competitiveness and equality of the parties, a comprehensive, complete and objective an investigation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>казахское обычное право</kwd><kwd>исторические источники</kwd><kwd>судопроизводство биев</kwd><kwd>барымта</kwd><kwd>судебный прецедент</kwd><kwd>нормы шариата</kwd><kwd>общеимперские суды</kwd><kwd>народные суды или суды биев</kwd><kwd>чрезвычайный съезд биев</kwd><kwd>ереже</kwd><kwd>бийские книги</kwd><kwd>декреты Рабоче-крестьянского правительства</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Kazakh customary law</kwd><kwd>historical sources</kwd><kwd>the proceedings of biys</kwd><kwd>barymta</kwd><kwd>judicial precedent</kwd><kwd>the Shariah</kwd><kwd>empire-wide courts</kwd><kwd>people's courts or courts of biys</kwd><kwd>extraordinary congress of the biy</kwd><kwd>erezhe</kwd><kwd>Biy books</kwd><kwd>decrees of the Workers 'and Peasants' Government</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алимжан К. А. Суд биев как обычно-правовое учреждение и институт обычного права // Право и государство. - 1998. - № 3 (11).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алимжан К. А. Суд биев как обычно-правовое учреждение и институт обычного права // Право и государство. - 1998. - № 3 (11).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев В. В. О скифском народе саках. - СПб., 1871 (переизд.: Алматы, 1998).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Григорьев В. В. О скифском народе саках. - СПб., 1871 (переизд.: Алматы, 1998).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Древний мир права казахов / под ред. С. З. Зиманова. - Алматы : Жеті жаргы, 2001. - Т. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Древний мир права казахов / под ред. С. З. Зиманова. - Алматы : Жеті жаргы, 2001. - Т. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Загряжский Г. Юридический обычай киргиз. Материалы для статистики Туркестанского края. - Вып. IV. - 1876.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Загряжский Г. Юридический обычай киргиз. Материалы для статистики Туркестанского края. - Вып. IV. - 1876.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зиманов С. З. Казахский суд биев - уникальная судебная система. - Алматы, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зиманов С. З. Казахский суд биев - уникальная судебная система. - Алматы, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крафт И. И. Из киргизской старины. - Оренбург, 1900.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крафт И. И. Из киргизской старины. - Оренбург, 1900.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Культелеев Т.М. Уголовное обычное право казахов. - Алматы, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Культелеев Т.М. Уголовное обычное право казахов. - Алматы, 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонтьев А. Обычное право киргиз // Юридический вестник. - 1890. - № 5-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Леонтьев А. Обычное право киргиз // Юридический вестник. - 1890. - № 5-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Словохотов Л. А. Народный суд обычного права киргиз Малой орды // Труды Оренбургской архивной комиссии. - Вып. XV. - Оренбург, 1905.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Словохотов Л. А. Народный суд обычного права киргиз Малой орды // Труды Оренбургской архивной комиссии. - Вып. XV. - Оренбург, 1905.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Судебная власть в Казахстане. - Астана, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Судебная власть в Казахстане. - Астана, 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
