<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lexrussica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Lex russica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lex Russica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-5920</issn><issn pub-type="epub">2686-7869</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1729-5920.2020.168.11.148-156</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lexrussica-1617</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СРАВНИТЕЛЬНО-ПРАВОВЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ / COMPARATIVE STUDIES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>COMPARATIVE STUDIES / COMPARATIVE STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Нормы о доказательствах и доказывании в уголовном процессе стран СНГ: сравнительно-правовой анализ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Evidence and Establishment of Evidence Norms in CIS Countries Criminal Procedures: A Comparative Legal Analysis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корнакова</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kornakova</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат юридических наук, доцент, доцент кафедры правового обеспечения национальной безопасности,</p><p>ул. Ленина, д. 11, г. Иркутск, 664003</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Law), Associate Professor, Associate Professor of the Department of Legal Support of National Security, </p><p>ul. Lenina, d. 11, Irkutsk, 664003</p></bio><email xlink:type="simple">svetlana-kornakova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт государства и права Байкальского государственного университета</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of State and Law, Baikal State University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>73</volume><issue>11</issue><fpage>148</fpage><lpage>156</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Корнакова С.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Корнакова С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kornakova S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/1617">https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/1617</self-uri><abstract><p>Статья посвящена сравнительно-правовому анализу некоторых норм уголовно-процессуальных законов стран СНГ, касающихся доказательств и доказывания в уголовном процессе. Анализируются законодательные определения понятия «доказательства» в кодексах стран СНГ. Отмечается меньшая конкретность формулировок, использованных в ст. 74 УПК РФ, по сравнению с содержанием соответствующих норм в законодательстве иных стран СНГ. В частности, критически оценивается произведенная российским законодателем замена словосочетания «эти данные устанавливаются», которое использовалось в УПК РСФСР, на словосочетание «доказательствами являются» в ч. 2 ст. 74 УПК РФ, приведшая к неправомерному отождествлению источников доказательств и самих доказательств.</p><p>Выявлены некоторые особенности, преимущества и недостатки норм уголовно-процессуальных законов стран СНГ, содержащих перечень источников доказательств. Сделан вывод о явном преимуществе в этом отношении УПК РФ, часть 2 ст. 74 которого содержит полный и универсальный перечень источников доказательств. Вместе с тем аргументируется необходимость включения в данный перечень, наряду с показаниями подозреваемого и обвиняемого, такого источника доказательств, как показания подсудимого. Проанализировано законодательное закрепление понятия «доказывание» в уголовно-процессуальных кодексах стран СНГ, что позволило сугубо критически оценить определение, данное этому понятию российским законодателем. По мнению автора, отсутствие в ст. 85 УПК РФ указания на целевое назначение процесса доказывания, а именно на такую цель установления обстоятельств, перечисленных в ст. 73 УПК РФ, как законное, обоснованное и справедливое разрешение дела, является существенным пробелом российского уголовно-процессуального закона, нуждающимся в восполнении. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper is devoted to a comparative legal analysis of some norms of the criminal procedure laws of the CIS countries concerning evidence and establishment of evidence in criminal procedures. The paper analyzes the legal definitions of the concept of "evidence" in the CIS countries codes. It is noted that the wording used in article 74 of the Criminal Procedural Code of the Russian Federation is less specific than the content of the relevant norms in the legislation of other CIS countries. In particular, the replacement of the phrase "this data is established", which was used in the RSFSR Criminal Procedure Code, with the phrase "evidence is" in part 2 of article 74 of the Criminal Procedural Code of the Russian Federation, which led to an illegal identification of the sources of evidence and the evidence itself, is critically evaluated.</p><p>Some features, advantages and disadvantages of the norms of criminal procedure laws of the CIS countries containing a list of sources of evidence are revealed. The conclusion is made about a clear advantage in this respect of the Criminal Procedural Code of the Russian Federation, part 2 of article 74 of which contains a complete and universal list of sources of evidence. At the same time, the need to include in this list, along with the testimony of the suspect and the accused, such a source of evidence as the testimony of the defendant is argued.</p><p>The paper analyzes the legislative consolidation of the concept of "evidence" in the criminal procedure codes of the CIS countries, which allowed us to critically evaluate the definition given to this concept by the Russian legislator. According to the author, the absence of the purpose for the establishment of evidence in article 85 of the Criminal Procedural Code of the Russian Federation, namely the purpose for establishing the circumstances listed in article 73 of the Criminal Procedural Code of the Russian Federation, as a lawful, reasoned and just resolution of the case, is a significant shortcoming of the Russian criminal-procedural law that requires special legal address. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>уголовное судопроизводство</kwd><kwd>законодательство стран СНГ</kwd><kwd>доказательственное право</kwd><kwd>доказательства</kwd><kwd>источники доказательств</kwd><kwd>доказывание</kwd><kwd>уголовный процесс</kwd><kwd>компаративистика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>criminal proceedings</kwd><kwd>CIS countries legislation</kwd><kwd>evidentiary law</kwd><kwd>evidence</kwd><kwd>sources of evidence</kwd><kwd>establishment of evidence</kwd><kwd>criminal procedure</kwd><kwd>comparative studies</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буфетова М. Ш., Демешко И. В. Заключение специалиста как доказательство стороны защиты: актуальные проблемы теории и практики // Адвокатская практика. — 2019. — № 3. — С. 3–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bufetova MSh, Demeshko IV. Zaklyuchenie spetsialista kak dokazatelstvo storony zashchity: aktualnye problemy teorii i praktiki [Expert opinion as proof of the defense: topical issues of theory and practice]. Advokatskaya praktika [Advocate’s Practice]. 2019;3:3-6. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дунаева М. С. Актуальные проблемы использования электронных носителей в доказывании по уголовным делам // Вопросы российского и международного права. — 2019. — Т. 9. — № 4-1. — С. 369–373.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dunaeva MS. Aktualnye problemy ispolzovaniya elektronnykh nositeley v dokazyvanii po ugolovnym delam [Topical problems of using electronic media in proving criminal cases]. Voprosy rossiyskogo i mezhdunarodnogo prava [Matters of Russian and International Law]. 2019;9(4-1):369-373. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зинченко И. А. Проблемы доказательственного права в УПК РФ // Уголовный процесс. Проблемные лекции / под ред. В. Т. Томина, И. А. Зинченко. — М.: Юрайт, 2013. — С. 425–444.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zinchenko IA. Tomin VT, Zinchenko IA, editors. Problemy dokazatelstvennogo prava v UPK RF [Problems of evidentiary law in the Criminal Procedural Code of the Russian Federation]. Ugolovnyy protsess. Problemnye lektsii [Criminal Procedure. Problem lectures]. Moscow: Yurayt; 2013. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукошкина С. В., Буфетова М. Ш. Заключение и показания эксперта в российском уголовном судопроизводстве // Сибирские уголовно-процессуальные и криминалистические чтения. — 2019. — № 2 (24). — С. 36–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukoshkina SV, Bufetova MSh. Zaklyuchenie i pokazaniya eksperta v rossiyskom ugolovnom sudoproizvodstve [Expert opinion and testimony in Russian criminal proceedings]. Sibirskie ugolovno-protsessualnye i kriminalisticheskie chteniya [Siberian criminal process and criminalistic readings]. 2019;2(24):36-45. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукошкина С. В., Буфетова М. Ш. К вопросу о правовом статусе специалиста в российском уголовном судопроизводстве // Сибирские уголовно-процессуальные и криминалистические чтения. — 2019. — № 4 (26). — С. 137–144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukoshkina SV, Bufetova MSh. K voprosu o pravovom statuse spetsialista v rossiyskom ugolovnom sudoproizvodstve [On the question of the legal status of a specialist in Russian criminal proceedings]. Sibirskie ugolovno-protsessualnye i kriminalisticheskie chteniya [Siberian criminal process and criminalistic readings]. 2019;4(26):137-144. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлов Ю. К. Проблемы теории доказательств в уголовном процессе. — М.: Юристъ, 2009. — 175 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlov YuK. Problemy teorii dokazatelstv v ugolovnom protsesse [Problems of the theory of evidence in criminal proceedings]. Moscow: Yurist; 2009. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов А. В., Калиновский К. Б. Уголовный процесс : учебник / под общ. ред. А. В. Смирнова. — 4-е изд., перераб. и доп. — М.: Кнорус, 2008. — 704 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov AV, Kalinovskiy KB. Ugolovnyy protsess: uchebnik [Criminal trial: A textbook]. Smirnov AV, editor. 4th ed., rev. and suppl. Moscow: KnoRus; 2008. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смолькова И. В. Участники современного российского уголовного судопроизводства. — М.: Юрлитинформ, 2017. — 440 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smolkova IV. Uchastniki sovremennogo rossiyskogo ugolovnogo sudoproizvodstva [Participants in modern Russian criminal proceedings]. Moscow: Yurlitinform; 2017. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Старченко А. А. Философия права и принципы правосудия США. — М.: Высшая школа, 1969. — 118 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starchenko AA. Filosofiya prava i printsipy pravosudiya SShA [Philosophy of law and principles of justice in the USA]. Moscow: Vysshaya shkola; 1969. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уголовно-процессуальное право РФ : учебник / отв. ред. П. А. Лупинская. — 2-е изд. — М.: Норма, 2009. — 1072 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lupinskaya PA, editor. Ugolovno-protsessualnoe pravo RF: uchebnik [Criminal procedure law of the Russian Federation: A textbook]. 2nd ed. Moscow: Norma; 2009. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уголовный процесс : учебник для бакалавров / под ред. А. И. Бастрыкина, А. А. Усачева. — 2-е изд., перераб. и доп. — М.: Юрайт, 2014. — 545 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bastrykin AI, Usachev AA, editors. Ugolovnyy protsess: uchebnik dlya bakalavrov [The criminal process: A textbook for Bachelor Degree students]. 2nd ed., rev. and suppl. Moscow: Yurait; 2014. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цомая С. Д. Правовое регулирование и доказательственное значение применения научно-технических средств в уголовном судопроизводстве : автореф. дис. ... канд. юрид. наук. — М., 2007. — 25 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsomaya SD. Pravovoe regulirovanie i dokazatelstvennoe znachenie primeneniya nauchno-tekhnicheskikh sredstv v ugolovnom sudoproizvodstve: avtoref. dis. ... kand. yurid. nauk [Legal regulation and evidentiary value of the use of scientific and technical means in criminal proceedings. Cand. Sci. (Law) Thesis. Author’s abstract]. Moscow; 2007. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шейфер С. А. Доказательства и доказывание по уголовным делам: проблемы теории и правового регулирования. — М.: Норма, 2009. — 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sheyfer SA. Dokazatelstva i dokazyvanie po ugolovnym delam: problemy teorii i pravovogo regulirovaniya [Evidence and proof in criminal cases: problems of theory and legal regulation]. Moscow: Norma; 2009. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Этимологический словарь современного русского языка : в 2 т. / сост. А. К. Шапошников. — М.: Флинта : Наука, 2010. — Т. 1. — 584 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shaposhnikov AK, editor. Etimologicheskiy slovar sovremennogo russkogo yazyka: v 2 t. [Etymological dictionary of the modern Russian language: in 2 vol.]. Moscow: Flinta: Nauka; 2010. Vol. 1. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jary D., Jary J. Dictionary of Sociology. — HarperCollins, 1995. — 774 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jary D, Jary J. Dictionary of Sociology. HarperCollins; 1995. (In Eng.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
