<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lexrussica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Lex russica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lex Russica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-5920</issn><issn pub-type="epub">2686-7869</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1729-5920.2021.172.3.009-015</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lexrussica-1812</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АВТОРИТЕТНЫЙ КОММЕНТАРИЙ / EX OFFICIO</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>AUTHORITATIVE COMMENTS / EX OFFICIO</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Значение нотариата для правовой системы общества</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Importance of Notaries for the Legal System of Society</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корсик</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korsik</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Корсик Константин Анатольевич, доктор юридических наук, заведующий кафедрой нотариата Московского государственного юридического университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), президент Федеральной нотариальной палаты, президент Московской городской нотариальной палаты</p><p>Садовая-Кудринская ул., д. 9, г. Москва, 125993 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Konstantin A. Korsik, Dr. Sci. (Law), Head of the Notaries Department, Kutafin Moscow State Law University (MSAL), President of the Federal Notary Chamber, President of the Moscow City Notary Chamber</p><p>ul. Sadovaya-Kudrinskaya, d. 9, Moscow, Russia, 125993 </p></bio><email xlink:type="simple">fnp@notariat.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>03</month><year>2021</year></pub-date><volume>74</volume><issue>3</issue><fpage>9</fpage><lpage>15</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Корсик К.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Корсик К.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Korsik K.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/1812">https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/1812</self-uri><abstract><p>В статье анализируется положение нотариата как самостоятельного элемента правовой системы российского общества. Автор исследует условия, в которых осуществлялось формирование правовых основ современной модели нотариата, а также факторы, способствующие разработке указанной модели. Раскрывается содержание и целевая ориентация нотариальных функций по отношению к правовой системе общества. На примере преобразований, произошедших в России в конце XX в., выявляются возможности нотариата, противостоящие процессам и явлениям, дезорганизующим правовую систему общества. В контексте исследования автор также обращается к рассмотрению регулятивных возможностей нотариата, способствующих сохранению правовой системы общества. Раскрываются адаптивные возможности нотариата в условиях изменения правового пространства и неблагоприятной санитарно-эпидемиологической обстановки. Одновременно описываются механизмы, позволяющие нотариату обеспечивать стабильность гражданского оборота, способствуя становлению режима законности и правопорядка. Рассмотрены новеллы законодательства о нотариате, направленные на расширение возможностей для граждан и бизнеса посредством включения новых норм в Основы законодательства Российской Федерации о нотариате, утвержденные Верховным Советом РФ 11 февраля 1993 г. № 4462-1 (в ред. 30 декабря 2020 г.). В частности, речь идет о возможностях удаленного обращения к нотариусу для совершения нотариальных действий, о дистанционном удостоверении сделок с участием двух и более нотариусов, о принятии нотариусом на безопасное хранение электронных документов участников гражданского оборота, о размещении на бумажном документе машиночитаемой маркировки (QR-кода), об идентификации заявителя нотариусом посредством биометрии в нотариальных конторах. В заключение делается вывод о высоком значении нотариата и его функций для правовой системы общества.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper analyzes the position of the notarial system as an independent element of the legal system of Russian society. The author examines the conditions under which the legal foundations of the modern notary model were formed, as well as the factors contributing to the development of this model. The content and target orientation of notary functions in relation to the legal system of the society are revealed. For example, transformations that occurred in Russia in the late 20th century, reveal the possibilities of notaries, the opposing processes and phenomena that disrupt the legal system of society. In the context of the study, the author also addresses the regulatory capabilities of notaries, which contribute to the preservation of the legal system of society. The paper reveals the adaptive capabilities of the notarial system in the conditions of changing legal space and unfavorable sanitary and epidemiological situation. At the same time, the paper focuses on the mechanisms allowing for the notary to ensure the stability of civil turnover, contributing to the establishment of the rule of law. The paper considers legislation on notaries aimed at expanding opportunities for citizens and businesses by adding new rules to the fundamentals of the legislation of the Russian Federation on notaries, adopted by the Supreme Council of the Russian Federation on 11 February 1993 № 4462-1 (as amended December 30, 2020). In particular, there are possibilities of remote access to a notary for performing notarial actions, remote certification of transactions involving two or more notaries, acceptance by a notary for safe storage of electronic documents of participants in civil turnover, placement of machine-readable markings (QR-code) on a paper document, identification of the applicant by a notary through biometrics in notary offices. It is concluded that there is a high importance of the notarial institution and its functions for the legal system of society.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>государство</kwd><kwd>Основы о нотариате</kwd><kwd>нотариат</kwd><kwd>нотариус</kwd><kwd>правовая система общества</kwd><kwd>функции нотариата</kwd><kwd>нотариальные функции</kwd><kwd>цифровизация</kwd><kwd>цифровые технологии</kwd><kwd>пандемия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>state</kwd><kwd>Basics on notaries</kwd><kwd>notarial institution</kwd><kwd>notary</kwd><kwd>legal system of society</kwd><kwd>functions of notaries</kwd><kwd>notarial functions</kwd><kwd>digitalization</kwd><kwd>digital technologies</kwd><kwd>pandemic</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">25 лет Основам законодательства Российской Федерации о нотариате / под ред. Г. А. Краснова. — М. : Фонд развития правовой культуры, 2018. — 84 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnov GA, editor. 25 let Osnovam zakonodatelstva Rossiyskoy Federatsii o notariate [25 years of the fundamentals of the legislation of the Russian Federation on notaries]. Moscow: Fond razvitiya pravovoy kultury; 2018. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бегичев А. В. Нотариат : учебник для бакалавров. — М. : Проспект, 2018. — 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Begichev AV. Notariat: uchebnik dlya bakalavrov [Notary: A textbook for bachelors]. Moscow: Prospekt; 2018. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Германова А. А. Основные нотариальные действия на современном этапе и их усовершенствование с помощью цифровизации нотариата // Нотариус. — 2020. — № 5. — С. 3–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Germanova AA. Osnovnye notarialnye deystviya na sovremennom etape i ikh usovershenstvovanie s pomoshchyu tsifrovizatsii notariata [Basic notarial acts at the modern stage and tehir improvement by means of digitalization of the notarial system]. Notarius [Notary]. 2020;5:3-6. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусарова М. Нотариат в новом Крыму: изменения и тонкости // Новый Крым. — № 42 (114).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusarova M. Notariat v novom Krymu: izmeneniya i tonkosti [Notary office in the new Crimea: changes and subtleties]. Novyy Krym [New Crimea]. 2016;2(114). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карташов В. Н. Теория правовой системы общества : учебное пособие : в 2 т. — Ярославль, 2005. —Т. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kartashov VN. Teoriya pravovoy sistemy obshchestva : uchebnoe posobie : v 2 t. [Theory of the legal system of society: A textbook. In 2 vols.]. Yaroslavl; 2005. Vol. 1. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нотариальное право : учебник / Б. М. Гонгало, Т. И. Зайцева, И. Г. Медведев [и др.] ; под ред. В. В. Яркова. — 2-е изд., испр. и доп. — М. : Статут, 2017. — 576 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gongalo BM, Zaytseva TI, Medevedev IG et al. Notarialnoe pravo: uchebnik [Notarial law: A textbook]. 2nd ed., rev. and suppl. Moscow: Statute; 2017. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скворцова Ю. В. Актуальные вопросы модернизации правовой системы России. — М., 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skvortsova YuV. Aktualnye voprosy modernizatsii pravovoy sistemy Rossii [Current issues of modernization of the Russian legal system]. Moscow; 2010. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тымчук Ю. А. Нотариальное удостоверение сделок с недвижимостью двумя и более нотариусами: преимущества и перспективы // Нотариус. — 2020. — № 4. — С. 15–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tymchuk YuA. Notarialnoe udostoverenie  sdelok s nedvizhimostyu dvumya  i bolee  notariusami: preimushchestva i perspektivy [Notarization of real estate transactions by two or more notaries: advantages and prospects]. Notarius [Notary]. 2020;4:15-18. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
