<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lexrussica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Lex russica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lex Russica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-5920</issn><issn pub-type="epub">2686-7869</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1729-5920.2021.177.8.099-109</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lexrussica-2049</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИСКУССИОННАЯ ТРИБУНА / PRO ET CONTRA</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DISCUSSION PANEL / PRO ET CONTRA</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Несколько тезисов об ограничениях прав и свобод граждан в чрезвычайных обстоятельствах пандемии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Several Arguments on Restrictions on the Rights and Freedoms of Citizens in Pandemic Emergencies</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тарусина</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarusina</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Тарусина Надежда Николаевна, кандидат юридических наук, профессор, заведующий кафедрой социального и семейного законодательства  заслуженный юрист Российской Федерации</p><p>Советская ул., д. 14, г. Ярославль, 150003 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nadezhda N. Tarusina, Cand. Sci. (Law), Professor, Head of the Department of Social and Family Legislation, Honored Lawyer of the Russian Federation</p><p>ul. Sovetskaya, d. 14, Yaroslavl, 150003</p></bio><email xlink:type="simple">nant@uniyar.ac.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ярославский государственный университет имени П. Г. Демидова</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>P. G. Demidov Yaroslavl State University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>74</volume><issue>8</issue><fpage>99</fpage><lpage>109</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тарусина Н.Н., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тарусина Н.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tarusina N.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/2049">https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/2049</self-uri><abstract><p>Ограничение прав и свобод объективно неизбежно. Однако критерии принятия соответствующих решений на уровне федерального законодательства, хотя и установленные в норме ст. 55 Конституции Российской Федерации, весьма разнородны и требуют различных технологий и границ. Среди них в наиболее тонкой настройке нуждаются такие основания, как интересы защиты нравственности и здоровья. Обстоятельства пандемии коронавирусной инфекции это подтвердили, явившись предпосылками для введения пакета ограничений и запретов — наряду с позитивными мерами поддержки граждан в сложной жизненной ситуации. Значительная часть охранительных мер имеет в своей основе явное оправдание. Однако часть из них, как федерального, так и особенно регионального уровня, включая правоприменительную практику, подвергается справедливой критике в юридической доктрине, политологии и социологии. Наибольшее сосредоточение критики должно быть направлено на ограничения и запреты для пожилых людей. По сути, требования жесткой самоизоляции привели к появлению нового вида дискриминируемых меньшинств. Притом что результаты социологических исследований свидетельствуют о нежелательности, вредности (пусть и относительной) избыточного патерналистского подхода к проблемам пожилых людей, который снижает их потенциал сопротивления возрасту. Ориентация на самооценку своих сил и добровольное осознанное самоограничение более соответствует особенностям и смыслам «серебряного возраста» (в этом плане более преуспели основные религиозные конфессии). Государству необходимо на основе полученного опыта и общественного запроса скорректировать нормативистику своих действий в чрезвычайных ситуациях относительно населения в целом и отдельных его групп.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The restriction of rights and freedoms is objectively inevitable. However, the criteria for making appropriate decisions at the level of federal legislation, although established in the norm of Article 55 of the Constitution of the Russian Federation, are very diverse and require different technologies and boundaries. Among them, such grounds as the interests of protecting morality and health need the most fine-tuning. The circumstances of the coronavirus pandemic confirmed this, being the prerequisites for the introduction of a package of restrictions and prohibitions along with positive measures to support citizens in a difficult life situation. A significant part of the protective measures is based on a clear justification. However, some of them, both at the federal and especially at the regional level, including law enforcement practice, are justly criticized in legal doctrine, political science and sociology. The greatest concentration of criticism should be directed at restrictions and prohibitions for the elderly. In fact, the requirements of strict self-isolation have led to the emergence of a new type of discriminated minorities. Moreover, the results of sociological research indicate the undesirability and harmfulness (albeit relative) of an excessive paternalistic approach to the problems of older people, which reduces their potential for resistance to age. The orientation towards self-assessment of one’s strength and voluntary conscious self-restraint is more consistent with the features and meanings of the "silver age" (In this regard, the main religious denominations have succeeded more). The state needs to adjust the standards of its actions in emergencies regarding the population as a whole and its individual groups based on the experience gained and public demand.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пандемия</kwd><kwd>ограничение прав</kwd><kwd>запреты</kwd><kwd>пожилые люди</kwd><kwd>дискриминация</kwd><kwd>уважение</kwd><kwd>права и свободы</kwd><kwd>чрезвычайные ситуации</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pandemic</kwd><kwd>restriction of rights</kwd><kwd>prohibitions</kwd><kwd>elderly people</kwd><kwd>discrimination</kwd><kwd>respect</kwd><kwd>rights and freedoms</kwd><kwd>emergencies</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агальцова М. В., Иманова Т. В. Самоизоляция: анализ законности и конституционности антивирусных мер // Закон. — 2020. — № 5. — С. 60–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agaltsova MV, Imanova TV. Samoizolyatsiya: analiz zakonnosti i konstitutsionnosti antivirusnykh mer [Selfisolation: An analysis of the legality and constitutionality of anti-virus measures]. Zakon [Law]. 2020;5:60-70. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кокотов А. Н. Конституционный Суд России и защита прав и свобод // Lex russica. — 2020. — Т. 73. — № 10. — С. 9–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kokotov AN. Konstitutsionnyy Sud Rossii i zashchita prav i svobod [The Constitutional Court of the Russian Federation and Protection of Rights and Freedoms]. Lex russica. 2020;73(10):9-20. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колпина Л. В., Бояринова И. В., Реутова М. Н., Реутов Е. В. Инфантилизация представителей старшего поколения как фактор их самоограничительных установок и практик // Теория и практика общественного развития. — 2020. — № 10 (152). — С. 23–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolpina LV, Boyarinova IV, Reutova MN, Reutov EV. Infantilizatsiya predstaviteley starshego pokoleniya kak faktor ikh samoogranichitelnykh ustanovok i praktik [Infantilization of representatives of the older generation as a factor of their self-limiting attitudes and practices]. Teoriya i praktika obshchestvennogo razvitiya [Theory and practice of social development]. 2020;10(152):23-28. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колпина Л. В., Реутов Е. В. Влияние эйджистских стереотипов на формирование самоограничительных практик старшего поколения // Среднерусский вестник общественных наук. — 2019. — Т. 14. — № 2. — С. 32–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolpina LV, Reutov EV. Vliyanie eydzhistskikh stereotipov na formirovanie samoogranichitelnykh praktik starshego pokoleniya [The influence of ageist stereotypes on the formation of self-limiting practices of the older generation]. Srednerusskiy vestnik obshchestvennykh nauk [Central Russian Journal of Social Sciences]. 2019;14(2):32-45. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лункин Р. Н. Социально-политические последствия пандемии для Русской православной церкви: раскрытие внутреннего потенциала гражданской активности и социального служения // Вестник РУДН. Серия : Политология. — 2020. — Т. 22. — № 4. — С. 547–558.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lunkin RN. Sotsialno-politicheskie posledstviya pandemii dlya Russkoy pravoslavnoy tserkvi: raskrytie vnutrennego potentsiala grazhdanskoy aktivnosti i sotsialnogo sluzheniya [Socio-political consequences of the pandemic for the Russian Orthodox Church: Revealing the inner potential of civic activity and social service]. Vestnik RUDN. Seriya: Politologiya [RUDN Journal. Series: Political Studies]. 2020;22(4):547-558. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лушников А. М., Лушникова М. В., Тарусина Н. Н. Гендер в законе. — М. : Проспект, 2015. — 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lushnikov AM, Lushnikova MV, Tarusina NN. Gender v zakone [Gender in law]. Moscow: Prospekt; 2015. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Менкенов А. В. К вопросу дискриминации пожилых трудящихся // Трудовое право в России и за рубежом. — 2019. — № 3. — С. 54–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Menkenov AV. K voprosu diskriminatsii pozhilykh trudyashchikhsya [On the issue of discrimination against older workers]. Trudovoe pravo v Rossii i za rubezhom [Labour Law in Russia and Abroad]. 2019;3:54-57. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мчедлова М. М. Религиозная и конфессиональная идентичность // Идентичность: личность, общество, политика / отв. ред. И. С. Семененко. — М. : Весь мир, 2017. — С. 334–338.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mchedlova MM. Religioznaya i konfessionalnaya identichnost [Religious and confessional identity]. In: Semenenko IS, editor. Identichnost: lichnost, obshchestvo, politika [Identity: personality, society, politics]. Moscow: Ves mir; 2017. P. 334-338. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нарбут Н. П., Алешковский И. А., Гаспаришвили А. Т., Крухмалева О. В. Вынужденное дистанционное обучение как стимул технологических изменений высшей школы России // Вестник РУДН. Серия : Социология. — 2020. — Т. 20. — № 3. — С. 611–621.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Narbut NP, Aleshkovskiy IA, Gasparishvili AT, Krukhmaleva OV. Vynuzhdennoe distantsionnoe obuchenie kak stimul tekhnologicheskikh izmeneniy vysshey shkoly Rossii [Compulsory distance learning as an incentive for technological changes in higher education in Russia]. Vestnik RUDN. Seriya: Sotsiologiya [RUDN Journal Series: Sociology]. 2020;20(3):611-621. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патриаршее послание Преосвященным архипастырям, священнослужителям, монашествующим и мирянам епархий на территории России. 3 апреля 2020 г. // URL: http//www.patriarchia.ru/db/text/5616517 (дата обращения: 15.02.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patriarshee poslanie Preosvyashchennym arkhipastyryam, svyashchennosluzhitelyam, monashestvuyushchim i miryanam eparkhiy na territorii Rossii [Patriarchal message to the Right Reverend archpastors, clergymen, monastics and laity of dioceses on the territory of Russia]. [Internet]. 2020 April 3 [cited 2021 February 15]. Available from: http//www.patriarchia.ru/db/text/5616517. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Почта Ю. М. Государственно-конфессиональные отношения в России в условиях пандемии: вызовы и ответы // Вестник РУДН. Серия : Политология. — Т. 22. — № 4. — С. 559–578.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pochta YuM. Gosudarstvenno-konfessionalnye otnosheniya v Rossii v usloviyakh pandemii: vyzovy i otvety [State-confessional relations in Russia in the context of a pandemic: Challenges and responses]. Vestnik RUDN. Seriya: Politologiya [RUDN Journal. Series: Political Studies]. 2020;22(4):559-578. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пьянкова А. Ф. Правовые основания введения в регионах России мер, препятствующих распространению новой коронавирусной инфекции // Закон. — 2020. — № 5. — С. 53–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pyankova AF. Pravovye osnovaniya vvedeniya v regionakh Rossii mer, prepyatstvuyushchikh rasprostraneniyu novoy koronavirusnoy infektsii [Legal grounds for the introduction of measures in the regions of Russia that prevent the spread of a new coronavirus infection]. Zakon [Law]. 2020;5:53-59. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сыченко Е. В. «Законная» дискриминация: запрет применения труда женщин на некоторых видах работ // Трудовое право в России и за рубежом. — 2017. — № 4. — С. 59–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sychenko EV. "Zakonnaya" diskriminatsiya: zapret primeneniya truda zhenshchin na nekotorykh vidakh rabot ["Legitimate" discrimination: Prohibition of the use of women’s labor in certain types of work]. Trudovoe pravo v Rossii i za rubezhom [Labour Law in Russia and Abroad]. 2017;4:59-62. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарусина Н. Н. Конституционное правосудие: о некоторых поправках в законодательство // Вестник Ярославского государственного университета имени П. Г. Демидова. Серия : Гуманитарные науки. — 2021. — Т. 15. — № 1. — С. 64–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarusina NN. Konstitutsionnoe pravosudie: o nekotorykh popravkakh v zakonodatelstvo [Constitutional justice: On some amendments to the legislation]. Vestnik Yaroslavskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye nauki [P.G. Demidov Yaroslavl State University Bulletin. Series: Humanities]. 2021;15(1):64-75. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарусина Н. Н. О новом концепте брака, или «пятой колонне» в брачном пространстве // Вестник Ярославского государственного университета имени П. Г. Демидова. Серия : Гуманитарные науки. — 2014. — № 2 (28). — С. 48–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarusina NN. O novom kontsepte braka, ili "pyatoy kolonne" v brachnom prostranstve [About the new concept of marriage, or the "fifth column" in the marriage space]. Vestnik Yaroslavskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye nauki [P.G. Demidov Yaroslavl State University Bulletin. Series: Humanities]. 2014;2(28):48-52. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарусина Н. Н. О судебном усмотрении: заметки семейноведа. — Ярославль, 2011. — 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarusina NN. O sudebnom usmotrenii: zametki semeynoveda [On judicial discretion: A family specialist notes].Yaroslavl; 2011. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарусина Н. Н. Право распоряжаться своей жизнью: актуализация социально-политического контекста в условиях пандемии COVID-19 // Социальные и гуманитарные знания. — 2021. — Т. 7. — № 2. — С. 167–181.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarusina NN. Pravo rasporyazhatsya svoey zhiznyu: aktualizatsiya sotsialno-politicheskogo konteksta v usloviyakh pandemii COVID-19 [The right to dispose of one’s life: Actualization of the socio-political context in the context of the COVID-19 pandemic]. Sotsialnye i gumanitarnye znaniya. 2021;7(2):167-181. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарусина Н. Н. Семейному кодексу РФ — 25: состояние здоровья и пути его улучшения // Социальноюридическая тетрадь. — 2020. — № 10. — С. 38–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarusina NN. Semeynomu kodeksu RF — 25: sostoyanie zdorovya i puti ego uluchsheniya [Family Code of the Russian Federation is 25: Health status and ways to improve it]. Sotsialno-yuridicheskaya tetrad. 2020;10:38-51. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарусина Н. Н., Исаева Е. А. Гендер в законе: ограничения, преференции, нейтрализация // Социальноюридическая тетрадь. — 2016. — № 6. — С. 5–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarusina NN, Isaeva EA. Gender v zakone: ogranicheniya, preferentsii, neytralizatsiya [Gender in the law: Restrictions, preferences, neutralization]. Sotsialno-yuridicheskaya tetrad. 2016;6:5-32. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филиппова С. Ю. Коронавирус ушел. Как нам теперь вернуть право? // Закон. — 2020. — № 5. — С. 42–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filippova SYu. Koronavirus ushel. Kak nam teper vernut pravo? [The coronavirus is gone. How do we get the law back now?]. Zakon [Law]. 2020;5:42-52. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шишков С. Н., Полубинская С. В. Забота о сохранении своего здоровья как юридическая обязанность // Государство и право. — 2020. — № 10. — С. 81–89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shishkov SN, Polubinskaya SV. Zabota o sokhranenii svoego zdorovya kak yuridicheskaya obyazannost [Taking care of maintaining one’s health as a legal obligation]. Gosudarstvo i Pravo [State and Law]. 2020;10:81-89. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щелкин А. Г. Легализация однополых браков: к вопросу о социально-цивилизационных последствиях // Социологические исследования. — 2019. — № 11. — С. 152–160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchelkin AG. Legalizatsiya odnopolykh brakov: k voprosu o sotsialno-tsivilizatsionnykh posledstviyakh [Legalization of same-sex marriage: On the issue of socio-civilizational consequences]. Sotsiologicheskie issledovaniya [Sociological research]. 2019;11:152-160. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
