<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lexrussica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Lex russica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lex Russica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-5920</issn><issn pub-type="epub">2686-7869</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1729-5920.2022.184.3.088-104</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lexrussica-2354</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО / JUS GENTIUM</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL LAW / JUS GENTIUM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Право военного времени как подотрасль военного права</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Wartime Law as a Sub-Branch of Military Law</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Батырь</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Batyr</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Батырь Вячеслав Анатольевич, кандидат юридических наук, профессор, профессор кафедры международного права</p><p>125993, г. Москва, Садовая-Кудринская ул., д. 9</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vyacheslav A. Batyr, Cand. Sci. (Law), Professor, Professor, Department of International Law</p><p>125993, Moscow, ul. Sadovaya-Kudrinskaya, d. 9</p></bio><email xlink:type="simple">batyr_62@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>03</month><year>2022</year></pub-date><volume>75</volume><issue>3</issue><fpage>88</fpage><lpage>104</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Батырь В.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Батырь В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Batyr V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/2354">https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/2354</self-uri><abstract><p>В статье на основе правовых позиций, изложенных в научной литературе, определен нормативный комплекс «права мирного времени», а также выделено «право кризисных ситуаций», действующее в условиях экстраординарных правовых режимов (чрезвычайного положения, контртеррористической операции, миротворческой операции). Сформулирована авторская позиция относительно «права военного времени» как совокупности норм военного законодательства, регулирующих отношения в период военного времени в условиях режима военного положения, проведен анализ действия указанных норм во времени (ratione temporis), в пространстве (ratione loci) и по кругу лиц (ratione personae). На основе исследования понятий «международное гуманитарное право» и «право вооруженных конфликтов» в доктрине международного права и сложившейся договорной практике отвергнуты предложения о наименовании подотрасли военного права как «международное гуманитарное право», «право вооруженных конфликтов» или «оперативное право». Установлено, что применение Вооруженных Сил РФ не по предназначению возможно в рамках договорных и внедоговорных режимов их использования. Отмечено, что «право военного времени» предназначено для регулирования отношений в период международных вооруженных конфликтов и может быть лишь частично основано на нормах международного гуманитарного права; оно включает в себя институты мобилизации, территориальной обороны, гражданской обороны, оккупации, интернирования, военного плена и др.; его нормы регулируют применение Вооруженных Сил РФ по предназначению. Подняты дискуссионные вопросы о включении в военное право ряда технических норм, а также о выработке на основе рекомендательных международно-правовых норм правил ведения боевых действий в определенных географических средах.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p> Based on the legal positions set out in the scientific literature, the paper defines the normative complex of «peacetime law», and highlights the «law of crisis situations» operating under extraordinary legal regimes (state of emergency, counter-terrorism operation, peacekeeping operation). The author’s position on the «wartime law» as a set of norms of military legislation regulating relations during wartime under martial law is formulated, the analysis of the effect of these norms in time (ratione temporis), in space (ratione loci) and in the circle of persons (ratione personae) is carried out. The author opposes proposals to name a sub-branch of military law as «international humanitarian law», «law of armed conflict» or «operational law» following the study of the concepts of «international humanitarian law» and «law of armed conflict» found in the doctrine of international law and established contractual practice. It has been established that the use of the Armed Forces of the Russian Federation is not possible for its intended purpose within the framework of contractual and non-contractual regimes of their use. It is noted that the «wartime law» is intended to regulate relations during international armed conflicts and can only be partially based on the norms of international humanitarian law. It includes the institutions of mobilization, territorial defense, civil defense, occupation, internment, military captivity, etc.; its norms regulate the use of the Armed Forces of the Russian Federation for their intended purpose. The author raises debatable questions about the inclusion of a number of technical norms in military law, as well as the development of rules of engagement in certain geographical environments on the basis of recommendatory international legal norms.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>военное право</kwd><kwd>международное гуманитарное право</kwd><kwd>право вооруженных конфликтов</kwd><kwd>оперативное право</kwd><kwd>право мирного времени</kwd><kwd>право кризисных ситуаций</kwd><kwd>право военного времени</kwd><kwd>имплементация норм международного права</kwd><kwd>военная оккупация</kwd><kwd>театр военных действий</kwd><kwd>комбатанты и некомбатанты</kwd><kwd>гражданское население</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>military law</kwd><kwd>international humanitarian law</kwd><kwd>law of armed conflicts</kwd><kwd>operational law</kwd><kwd>peacetime law</kwd><kwd>law of crisis situations</kwd><kwd>wartime law</kwd><kwd>implementation of international law</kwd><kwd>military occupation</kwd><kwd>theatre of operations</kwd><kwd>combatants and non-combatants</kwd><kwd>civilians</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Административное право : учебник / под ред. Ю. М. Козлова, Л. Л. Попова. — М. : Юристъ, 1999. — 728 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlov YuM, Popov LL. editors. Administrativnoe pravo: uchebnik [Administrative law. A textbook]. Moscow: Yurist; 1999. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахрах Д. Н. Административное право : учебник для вузов. — М. : Норма, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakhrakh DN. Administrativnoe pravo: uchebnik dlya vuzov [Administrative law. A textbook for universities]. Moscow: Norma; 2002. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Военное право : монография : в 3 т. / под общ. ред. А. Н. Савенкова, А. В. Кудашкина. — Т. 1 : История и теория военного права (с предисловием). — М. : Центр правовых коммуникаций, 2021. — 560 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savenkov AN, Kudashkin AV, editors. Voennoe pravo: monografiya. T. 1: Istoriya i teoriya voennogo prava (s predisloviem) [Military law. A monograph. Vol. 1: History and Theory of Military Law (with a preface)]. Moscow: Tsentr pravovykh kommunikatsiy; 2021. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дамаскин О. В., Корякин В. М., Холопова Е. Н. Современные проблемы военного права // Вестник военного права. — 2016. — № 4. — С. 14–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Damaskin OV,Koryakin VM, Kholopova EN. Sovremennye problemy voennogo prava. [Modern problems of military law]. Vestnik voennogo prava. 2016;4:14-22. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корякин В. М. Введение в теорию военного права: монография // Российский военно-правовой сборник. — 2007. — № 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koryakin VM. Vvedenie v teoriyu voennogo prava: monografiya [Introduction to the theory of military law. A monograph]. Rossiyskiy voenno-pravovoy sbornik. 2007;9. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корякин В. М. Эволюция диссертационных исследований по военному праву // URL: http://www.disus.ru/knigi/363819-1-evolyuciya-dissertacionnih-issledovaniy-voennomu-pravu-vmkoryakin-doktoryuridicheskih-nauk-korjakinmiit-statya-predstavlyaet.php.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koryakin VM. Evolyutsiya dissertatsionnykh issledovaniy po voennomu pravu [Evolution of dissertation research on military law]. Available from: http://www.disus.ru/knigi/363819-1-evolyuciya-dissertacionnihissledovaniy-voennomu-pravu-vmkoryakin-doktor-yuridicheskih-nauk-korjakinmiit-statya-predstavlyaet.php. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудашкин А. В. «Структурный скелет» отрасли военного права (к вопросу о подотраслях военного права) // Военно-правовое обозрение. — 2021. — № 4. — С. 2–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudashkin AV. «Strukturnyy skelet» otrasli voennogo prava (k voprosu o podotraslyakh voennogo prava) [The «structural skeleton» of the branch of military law (on the question of sub-branches of military law)]. Voenno-pravovoe obozrenie. 2021;4:2-12. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудашкин А. В. Международное гуманитарное право, право вооруженных конфликтов, оперативное право: вопрос в терминах или их содержании? // Военно-правовое обозрение. — 2021. — № 2. — С. 81–89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudashkin AV. Mezhdunarodnoe gumanitarnoe pravo, pravo vooruzhennykh konfliktov, operativnoe pravo: vopros v terminakh ili ikh soderzhanii? [International humanitarian law, law of armed conflict, operational law: Is the question in terms or their content?]. Voenno-pravovoe obozrenie. 2021;2:81-89. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Общая теория права и государства : учебник / под ред. В. В. Лазарева. — М., 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lazarev VV, editor. Obshchaya teoriya prava i gosudarstva: uchebnik [General theory of law and state. A textbook]. Moscow: 1994. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ожегов С. И. и Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка : 80 000 слов и фразеологических выражений / Российская академия наук. Институт русского языка имени В. В. Виноградова. — 4-е изд., доп. — М. : ИТИ Технологии, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ozhegov SI, Shvedova NYu. Tolkovyy slovar russkogo yazyka: 80 000 slov i frazeologicheskikh vyrazheniy [Dictionary of the Russian language: 80,000 words and phraseological expressions]. Rossiyskaya akademiya nauk. Institut russkogo yazyka imeni V. V. Vinogradova [Russian Academy of Sciences. Vinogradov Institute of the Russian Language]. 4th ed., suppl. Moscow: ITI Tekhnologii; 2007. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проблемы теории государства и права : учебное пособие / под ред. М. Н. Марченко. — М. : Юристъ, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marchenko MN, editor. Problemy teorii gosudarstva i prava: uchebnoe posobie [Problems of the theory of state and law. A textbook]. Moscow: Yurist; 2001. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савенков А. Н., Кудашкин А. В. Военное право: постановка проблемы и пути решения // Государство и право. — 2021. — № 4. — С. 7–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savenkov AN,Kudashkin AV. Voennoe pravo: postanovka problemy i puti resheniya [Military law: problem statement and solutions]. Gosudarstvo i pravo [State and law]. 2021;4:7-34. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Старостин С. А. Чрезвычайное положение : монография. — М. : Проспект, 2019. — 133 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starostin SA. Chrezvychaynoe polozhenie: monografiya [State of emergency. A monograph]. Moscow: Prospekt, 2019. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сырых В. М. Теория государства и права : учебник для вузов. — 4-е изд., стер. — М. : Юстицинформ, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syrykh VM. Teoriya gosudarstva i prava: uchebnik dlya vuzov [Theory of state and law. A textbook for universities]. 4th ed. Moscow: Yustitcinform; 2005. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толкаченко А. А. Современное состояние военно-юридической (военно-правовой) науки и ее роль в укреплении безопасности России // Право и безопасность. — 2007. — № 3–4 (24–25). — URL: https://dpr.ru/pravo/pravo_21_7.htm.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tolkachenko AA. Sovremennoe sostoyanie voenno-yuridicheskoy (voenno-pravovoy) nauki i ee rol v ukreplenii bezopasnosti Rossii [The current state of military-legal (military-legal) science and its role in strengthening Russia’s security]. Pravo i bezopasnost [Law and security]. 2007;3-4(24-25). Available from: https://dpr.ru/pravo/pravo_21_7.htm. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
