<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lexrussica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Lex russica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lex Russica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-5920</issn><issn pub-type="epub">2686-7869</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1729-5920.2022.185.4.143-152</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lexrussica-2406</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СРАВНИТЕЛЬНО-ПРАВОВЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ / COMPARATIVE STUDIES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>COMPARATIVE STUDIES / COMPARATIVE STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О вопросах конституционно-правовой регламентации сферы науки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On Constitutional and Legal Regulation of Science</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Атабекова</surname><given-names>Н. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Atabekova</surname><given-names>N. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Атабекова Нургуль Каримовна, кандидат юридических наук, доцент кафедры конституционного и муниципального права</p><p>пр. Чуй, 182а, г. Бишкек, Кыргызская Республика, 720001</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nurgul K. Atabekova, Cand. Sci. (Law), Associate Professor, Department of Consti uti and Municipal Law</p><p>pr. Chuy, 182a, Bishkek, Kyrgyz Republic, 720001</p></bio><email xlink:type="simple">nur-aika@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кыргызский государственный юридический университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kyrgyz State Law University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><volume>75</volume><issue>4</issue><fpage>143</fpage><lpage>152</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Атабекова Н.К., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Атабекова Н.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Atabekova N.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/2406">https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/2406</self-uri><abstract><p>Сфера науки является одной из важных составляющих экономического развития и обеспечения эффективного функционирования государства. Наука имеет непосредственное влияние на темпы и направления развития экономики, соответственно, может оказывать содействие улучшению социальноэкономического состояния населения. Поэтому наука требует внимания государства на самом высоком уровне. И в данном аспекте конституционно-правовая регламентация отношений в сфере науки играет существенную роль, определяя приоритеты государственного строительства.</p><p>В статье представлены результаты проведенного автором исследования специфики конституционноправовой регламентации сферы науки в современных государствах, особо подчеркнуты выявленные особенности национального конституционного законодательства Кыргызской Республики в свете конституционной реформы, проведенной 11 апреля 2021 г. В ходе анализа использован сравнительно-исторический метод, позволивший рассмотреть проблематику в ее ретроспективе. Применение статистического метода помогло продемонстрировать особенности государственной поддержки науки в различных странах. Проведение сравнительного анализа конституционно-правовой регламентации сферы науки в ряде зарубежных стран посредством сравнительно-правового метода способствовало выделению общего и специфичного в данном вопросе, что дало возможность выработать практические рекомендации по совершенствованию отечественного конституционного законодательства.</p><p>Автор резюмирует, что государства, претендующие в глобальном контексте на лидерство в науке и образовании, воспринимают науку и образование как основу постиндустриальной инновационной экономики и потому определяют их в качестве приоритетов в государственном строительстве, что выражается, во-первых, в конституционном закреплении политики государства в этой сфере, во-вторых, в институциональном обеспечении сферы науки, в-третьих, в достаточном финансировании сферы науки. Конституционно-правовые нормы предполагают разработку механизма их реализации. В данном аспекте одним из важных условий их реализации являются финансово-экономические гарантии, которые в Кыргызстане, к сожалению, остаются недостаточными, что обуславливает низкие темпы развития отечественной науки и недостаточную представленность ее результатов на мировой арене.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The sphere of science is one of the important spheres of economic development ensuring the effective functioning of the state. Science has a direct impact on the pace and direction of economic development, thus, it can contribute to improving the socio-economic condition of the citizens. Therefore, science requires the attention of the state at the highest level. In this aspect, the constitutional and legal regulation of relations in the field of science plays an essential role, determining the priorities of state building.</p><p>The purpose of this work is to study the specifics of the constitutional and legal regulation of the sphere of science in modern states and to identify the features of the national constitutional legislation of the Kyrgyz Republic in the light of the constitutional reform carried out on April 11, 2021. In the course of the study, a comparative historical method was used, which made it possible to consider the problems in retrospect. The use of the statistical method demonstrated the peculiarities of state support for science in various countries. The comparative legal method contributed to the comparative analysis of the constitutional and legal regulation of the sphere of science in a number of foreign countries and the reflection of the general and specific in this matter, which allowed us to develop practical recommendations for improving domestic constitutional legislation.</p><p>The author summarizes that the states claiming leadership in science and education in the global context understand that these areas form the basis of the post-industrial innovation economy, and, therefore, define them as priorities in state building. This is expressed, firstly, in the constitutional consolidation of the state policy in the field of science and education; secondly, in the institutional support of the sphere of science; and thirdly, in sufficient funding of the sphere of science. Constitutional and legal norms presuppose the development of a mechanism for their implementation. In this aspect, one of the important conditions for their implementation are financial and economic guarantees, which, unfortunately, remain insufficient in Kyrgyzstan, which causes low rates of development of domestic science and insufficient representation of its results on the world stage.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сфера науки</kwd><kwd>конституция</kwd><kwd>конституционные положения</kwd><kwd>социальная политика</kwd><kwd>свобода творчества</kwd><kwd>конституционно-правовая регламентация</kwd><kwd>сравнительный анализ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>science</kwd><kwd>constitution</kwd><kwd>constitutional provisions</kwd><kwd>social policy</kwd><kwd>freedom of creativity</kwd><kwd>constitutional and legal regulation</kwd><kwd>comparative analysis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миков П. В., Суслов А. Б. Права и обязанности участников образовательного процесса // Основы государства и права. — 2005. — № 6. — С. 47–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikov PV, Suslov AB. Prava i obyazannosti uchastnikov obrazovatelnogo protsessa [Rights and obligations of participants in the educational process]. Osnovy gosudarstva i prava [Fundamentals of State and Law]. 2005;6:47-54. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юревич А. В. Стратегии развития российской науки // Социология науки и технологий. — 2010. — Т. 1. — № 1. — С. 52–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yurevich AV. Strategii razvitiya rossiyskoy nauki [Strategies for the development of the Russian science]. Sotsiologiya nauki i tekhnologiy [Sociology of Science and Technology]. 2010;1(1):52-66. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дежина И. Г. Российская научная политика в условиях кризиса // Социология науки и технологий. — 2010. — Т. 1. — № 1. — С. 67–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dezhina IG. Rossiyskaya nauchnaya politika v usloviyakh krizisa [Russian scientific policy in a crisis]. Sotsiologiya nauki i tekhnologiy [Sociology of Science and Technology]. 2010;1(1):67-88. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Образование и наука в Кыргызской Республике, 2013–2017 гг. : статистический сборник. — Бишкек, 2018. — 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obrazovanie i nauka v Kyrgyzskoy Respublike, 2013–2017: stat. sbornik [Education and science in the Kyrgyz Republic, 2013–2017. Collection of articles]. Bishkek; 2018. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
