<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lexrussica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Lex russica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lex Russica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-5920</issn><issn pub-type="epub">2686-7869</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1729-5920.2022.191.10.113-122</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lexrussica-2684</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУКИ КРИМИНАЛЬНОГО ЦИКЛА / JUS CRIMINALE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CRIMINAL LAW SCIENCES / JUS CRIMINALE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Перспективы закрепления института уголовного проступка в отечественном законодательстве: уголовно-процессуальный аспект</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Prospects for Fixing the Institution of Criminal Misconduct in Domestic Legislation: Criminal Procedural Aspect</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цыреторов</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsyretorov</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алексей Иванович Цыреторов, кандидат юридических наук, доцент</p><p>Восточно-Сибирский институт</p><p>кафедра уголовного процесса</p><p>664074</p><p>ул. Лермонтова, д. 110</p><p>Иркутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksey I. Tsyretorov, Cand. Sci. (Law), Associate Professor</p><p>East Siberia Institute</p><p>Department of Criminal Procedure</p><p>664074</p><p>ul. Lermontova, d. 110</p><p>Irkutsk</p></bio><email xlink:type="simple">Alex.tsi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МВД России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>10</month><year>2022</year></pub-date><volume>75</volume><issue>10</issue><fpage>113</fpage><lpage>122</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Цыреторов А.И., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Цыреторов А.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tsyretorov A.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/2684">https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/2684</self-uri><abstract><p>   Статья посвящена анализу процессуальной стороны института уголовного проступка, содержащемуся в проекте федерального закона «О внесении изменений в Уголовный кодекс Российской Федерации и Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации в связи с введением понятия уголовного проступка», внесенном Верховным Судом РФ. Автор рассматривает предлагаемый институт через призму существующей в уголовном судопроизводстве проблематики — его излишней формализованности и ограниченности ресурсов судебных и правоохранительных органов. По мнению автора, отечественное уголовное судопроизводство не обеспечивает должной дифференциации правового воздействия в зависимости от тяжести совершенного деяния, а некоторые правовые конструкции в УПК РФ, задуманные как способы повышения эффективности уголовно-процессуальной деятельности, не выполняют в полной мере своего предназначения. Введение института уголовного проступка вписывается в общемировой тренд более широкого применения упрощенных (ускоренных) процессуальных форм, разновидностью которых он является, и позволит достичь большей процессуальной экономии и, как следствие, — задействовать высвободившиеся ресурсы в вопросах, требующих более пристального внимания. Институт уголовного поступка предложен в несколько усеченном виде — это вызвано практическими соображениями, требованиями плавности, постепенности, аккумуляцией новых правовых институтов. Затрагивая вопрос пределов возможного упрощения процессуальных форм, автор отмечает, что процессуальная экономия и стремление к должной степени разнообразия правового регулирования не могут служить оправданием для снижения уровня процессуальных гарантий участников уголовного судопроизводства.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   The paper is devoted to the analysis of the procedural side of the institution of criminal misconduct contained in the draft federal law «On Amendments to the Criminal Code of the Russian Federation and the Criminal Procedure Code of the Russian Federation in connection with the introduction of the concept of criminal misconduct», introduced by the Supreme Court of the Russian Federation. The author examines the proposed institution through the prism of the existing problems in criminal proceedings — its excessive formalization and limited resources of judicial and law enforcement agencies. According to the author, domestic criminal proceedings do not provide proper differentiation of legal impact depending on the severity of the committed act, and some legal constructions in the Criminal Procedure Code of the Russian Federation, conceived as ways to increase the effectiveness of criminal procedural activities, do not fully fulfill their purpose. The introduction of the institution of criminal misconduct fits into the global trend of wider use of simplified (accelerated) procedural forms, of which it is a kind, and will allow achieving greater procedural savings and, as a result, using the released resources in matters requiring closer attention. The institution of a criminal act is proposed in a somewhat truncated form — this is caused by practical considerations, the requirements of smoothness, gradual accumulation of new legal institutions. Touching upon the issue of the limits of possible simplification of procedural forms, the author notes that procedural economy and the desire for a proper degree of diversity of legal regulation cannot serve as a justification for reducing the level of procedural guarantees of participants in criminal proceedings.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>уголовный проступок</kwd><kwd>протокольная форма</kwd><kwd>упрощенное судопроизводство</kwd><kwd>процессуальная экономия</kwd><kwd>эффективность уголовного судопроизводства</kwd><kwd>дифференциация уголовно-процессуального воздействия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>criminal offense</kwd><kwd>record form</kwd><kwd>simplified legal proceedings</kwd><kwd>procedural economy</kwd><kwd>efficiency of criminal proceedings</kwd><kwd>differentiation of criminal procedural impact</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Берестенников А. Г. Становление и развитие принципов российского уголовного права XVIII — начала XX вв. : автореф. дис. … канд. юрид. наук / А. Г. Берестенников. — М., 2019. — 30 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berestennikov A. G. Stanovlenie i razvitie printsipov rossiyskogo ugolovnogo prava XVIII — nachala XX vv.: avtoref. dis. … kand. yurid. nauk [Formation and development of the principles of Russian criminal law in the 18th — early 20th century. Author’s abstract of the Cand. Sci. (Law) Thesis]. Moscow; 2019. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилов Б. Я. Отвечает ли современное досудебное производство реалиям борьбы с преступностью? / Б. Я. Гаврилов // Академическая мысль. — 2019. — № 3 (8). — С. 98–103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrilov B. Ya. Otvechaet li sovremennoe dosudebnoe proizvodstvo realiyam borby s prestupnostyu? [Does modern pre-trial proceedings meet the realities of the fight against crime?]. Akademicheskaya mysl [Academic thought]. 2019; 3 (8): 98-103. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилов Б. Я. Протокольная форма досудебного производства — генезис, современное состояние, перспективы развития / Б. Я. Гаврилов // Вестник экономической безопасности. — 2016. — № 5. — С. 12–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrilov B. Ya. Protokolnaya forma dosudebnogo proizvodstva — genezis, sovremennoe sostoyanie, perspektivy razvitiya [Protocol form of pre-trial proceedings: Genesis, current state, development prospects]. Vestnik ekonomicheskoy bezopasnosti. 2016; 5: 12-17. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилов Б. Я. Уголовный проступок в структуре уголовного законодательства: мнение ученого и практика / Б. Я. Гаврилов // Мир юридической науки. — 2017. — № 4. — С. 27–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrilov B. Ya. Ugolovnyy prostupok v strukture ugolovnogo zakonodatelstva: mnenie uchenogo i praktika [Criminal misconduct in the structure of criminal law: Opinion of a scientist and practitioner]. Mir yuridicheskoy nauki [The World of Legal Science]. 2017; 4: 27-31. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Головненков П. В. Уголовное уложение Федеративной Республики Германия — Strafgesetzbuch (StGB) : научно-практический комментарий и перевод текста закона / П. В. Головненков. — Потсдам : Изд-во Университета Потсдама, 2021. — 489 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golovenkov P. V. Ugolovnoe ulozhenie Federativnoy Respubliki Germaniya — Strafgesetzbuch (StGB): nauchno-prakticheskiy kommentariy i perevod teksta zakona [The Criminal Code of the Federal Republic of Germany — Strafgesetzbuch (StGB): Scientific and practical commentary and translation of the text of the law]. Potsdam: Publishing House of the University of Potsdam; 2021. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Головненков П. Уголовно-процессуальный кодекс Федеративной Республики Германия — Strafprozessordnung (StPO) : научно-практический комментарий и перевод текста закона / П. Головненков, Н. Спица. — Potsdam : Universitätsverlag Potsdam, 2012. — 404 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golovnenkov P., Spitsa N. Ugolovno-protsessualnyy kodeks Federativnoy Respubliki Germaniya — Strafprozessordnung (StPO): nauchno-prakticheskiy kommentariy i perevod teksta zakona [The Criminal Procedure Code of the Federal Republic of Germany — Strafprozessordnung (StPO): Scientific and practical commentary and translation of the text of the law]. Potsdam: Universitätsverlag Potsdam; 2012. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карапетов А. Г. Экономический анализ права / А. Г. Карапетов. — М., 2016. — 528 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karapetov A. G. Ekonomicheskiy analiz prava [Economic analysis of law]. Moscow: Statut Publ.; 2016. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корсун Д. Ю. Понятие уголовного проступка как новой категории уголовного права России / Д. Ю. Корсун // Юридическая наука. — 2017. — № 1. — С. 72–78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korsun D. Yu. Ponyatie ugolovnogo prostupka kak novoy kategorii ugolovnogo prava Rossii [The concept of criminal misconduct as a new category of criminal law in Russia]. Yuridicheskaya nauka [Legal Science]. 2017; 1: 72-78. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макеева Н. В. Уголовная политика в условиях модернизационных и постмодернизационных процессов: сравнительно-правовой анализ / Н. В. Макеева // Lex russica. — 2016. — № 7 (116). — С. 146–155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makeeva N. V. Ugolovnaya politika v usloviyakh modernizatsionnykh i postmodernizatsionnykh protsessov: sravnitelno-pravovoy analiz Criminal policy in the context of modernization and postmodernization processes: Comparative legal analysis]. Lex russica. 2016; 7 (116): 146-155. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Махтюк С. О. Уголовное судопроизводство: на стыке права и экономики / С. О. Махтюк // Актуальные проблемы российского права. — 2021. — Т. 16. — № 2 (123). — С. 114–124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makhtyuk S. O. Ugolovnoe sudoproizvodstvo: na styke prava i ekonomiki [Criminal proceedings: At the intersection of law and economics]. Aktualʹnye problemy rossijskogo prava. 2021; 16 (2): 114-124. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рогова Е. В. Учение о дифференциации уголовной ответственности : дис. … д-ра юрид. наук / Е. В. Рогова. — М., 2014. — 596 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rogova E. V. Uchenie o differentsiatsii ugolovnoy otvetstvennosti: dis. … d-ra yurid. nauk [The doctrine of the differentiation of criminal responsibility. Dr. Sci. (Law) Dissertation]. Moscow; 2014. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степашин В. М. Содержание принципа экономии репрессии / В. М. Степашин // Lex russica. — 2017. — № 11 (132). — С. 24–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepashin V. M. Soderzhanie printsipa ekonomii repressii [The content of the principle of economy of repression]. Lex russica. 2017; 11: 24-37. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шпагина Ю. В. Уголовно-процессуальная деятельность полиции как органа дознания: теоретико-правовые основы и правоприменительная практика : автореф. дис. … канд. юрид. наук / Ю. В. Шпагина. — М., 2020. — 33 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shpagina Yu. V. Ugolovno-protsessualnaya deyatelnost politsii kak organa doznaniya: teoretiko-pravovye osnovy i pravoprimenitelnaya praktika: avtoref. dis. … kand. yurid. nauk [Criminal procedural activity of the police as a body of inquiry: Theoretical and legal foundations and law enforcement practice. Author’s abstract of the Dr. Sci. (Law) Dissertation]. Moscow; 2020. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев В. Ф. Правовое государство: вопросы формирования / В. Ф. Яковлев. — М. : Статут, 2012. — 488 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakovlev V. F. Pravovoe gosudarstvo: voprosy formirovaniya [The rule of law: Issues of formation]. Moscow: Statut Publ.; 2012. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boyne Sh. Procedural Economy in Pre-Trial Procedure: Developments in Germany and the United States (October 23, 2013) // Indiana University Robert H. McKinney School of Law Research Paper No. 2013-39. — URL: https://ssrn.com/abstract=2344508 (дата обращения: 11. 07. 2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miceli Th. The Economics of Criminal Procedure 6 (Univ. of Conn., Dep’t of Econ. Working Paper Series, Working Paper No. 2007-24, 2007). Available at: https://ideas.repec.org/p/uct/uconnp/2007-24.html [cited June 1, 2022].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miceli Th. The Economics of Criminal Procedure 6 (Univ. of Conn., Dep’t of Econ. Working Paper Series, Working Paper No. 2007-24, 2007). – URL: https://ideas.repec.org/p/uct/uconnp/2007-24.html (дата обращения: 01. 06. 2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shawn B. Procedural Economy in Pre-Trial Procedure: Developments in Germany and the United States (October 23, 2013). Indiana University Robert H. McKinney School of Law Research Paper No. 2013-39. Available at: https://ssrn.com/abstract=2344508 [cited July 11, 2022].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Szumiło-Kulczycka D. Economics of criminal proceedings in view of procedural principles // Access to Justice in Eastern Europe. — 2022. — No. 1 (13). — P. 76–87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Szumiło-Kulczycka D. Economics of criminal proceedings in view of procedural principles. Access to Justice in Eastern Europe. 2022; 1 (13): 76-87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
