<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lexrussica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Lex russica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lex Russica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-5920</issn><issn pub-type="epub">2686-7869</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1729-5920.2022.192.11.031-041</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lexrussica-2717</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЧАСТНОЕ ПРАВО / JUS PRIVATUM</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRIVATE LAW / JUS PRIVATUM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Право ребенка выражать свое мнение: содержание, порядок и пределы осуществления</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Right of the Child to Express Opinion: Content, Procedure and Limits of Implementation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ульянова</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ulyanova</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ульянова Марина Вячеславовна, кандидат юридических наук, доцент, заместитель заведующего кафедрой гражданского права</p><p>Новочеремушкинская ул., д. 69, г. Москва, 117418</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina V. Ulyanova, Cand. Sci. (Law), Associate Professor, Deputy Head of the Department of Civil Law</p><p>ul. Novocheremushkinskaya, d. 69, Moscow, 117418</p></bio><email xlink:type="simple">maryulianova14@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный университет правосудия</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University of Justice</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>11</month><year>2022</year></pub-date><volume>75</volume><issue>11</issue><fpage>31</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ульянова М.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ульянова М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ulyanova M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/2717">https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/2717</self-uri><abstract><p>Право ребенка выражать свое мнение более 30 лет закреплено в Конвенции о правах ребенка и более 20 лет — в Семейном кодексе РФ, однако в части порядка и способа осуществления такого права в доктрине отсутствует единообразие мнений. В настоящее время назрела потребность осознания права ребенка выражать свое мнение как субъективного семейного права. Целью статьи служит выработка концептуальных представлений о содержании, порядке и пределах осуществления права ребенка выражать свое мнение. Достижение данной цели обусловлено решением таких задач, как определение значения выражения ребенком своего мнения, выделение значимых элементов порядка осуществления права ребенка выражать свое мнение. Автором применены такие методы исследования, как анализ, синтез, структурно-функциональный анализ, исторический и сравнительно-правовой анализ. В статье определено содержание права ребенка выражать свое мнение и его элементы, выявлены особенности порядка и способа, а также пределы осуществления такого права. Автором раскрыто значение осознанно-волевого элемента при выборе поведения в рамках осуществления субъективных семейных прав; обращено внимание на формирование мнения ребенка и его значимость при решении в семье любых вопросов, затрагивающих интересы ребенка; выделены значимые элементы заслушивания и учета мнения ребенка, которые влияют на процесс его формирования; предложено общее правило, раскрывающее значение мнения ребенка, а именно выявление интереса ребенка при рассмотрении семейных дел; рассмотрены частные случаи, когда мнение ребенка имеет юридически значимые последствия. Автор резюмирует, что правовое регулирование в части закрепления порядка «заслушивания мнения ребенка в ходе любого судебного заседания или административного разбирательства» требует отраслевой детализации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The right of a child to express his opinion has been enshrined in the Convention on the Rights of the Child for more than 30 years and in the Family Code of the Russian Federation for more than 20 years, but there is no uniformity of opinions in the doctrine regarding the procedure and method of exercising this right. Currently, there is a need to realize the right of the child to express his opinion as the legal right to family life. The purpose of the article is to develop conceptual ideas about the content, procedure and limits of the implementation of the child’s right to express his opinion. The achievement of this goal is conditioned by the solution of such tasks as determining the meaning of the child’s expression of his opinion, highlighting significant elements of the procedure for exercising the child’s right to express his opinion. The author applied such research methods as analysis, synthesis, structural and functional analysis, historical and comparative legal analysis. The article defines the content of the child’s right to express his opinion and its elements, identifies the specifics of the order and method, as well as the limits of the exercise of the right under consideration. The author explains the significance of the conscious-volitional element in the choice of behavior within the framework of the exercise of subjective family rights; draws attention to the formation of the child’s opinion and its significance in resolving any issues affecting the interests of the child in the family; highlights significant elements of hearing and taking into account the child’s opinion that affect the process of its formation. The author proposes a general rule that reveals the meaning of the opinion of the child, namely, the identification of the child’s interest in the consideration of family matters; special cases are considered when the child’s opinion has legally significant consequences. The author summarizes that the legal regulation in terms of consolidating the procedure for «hearing the child’s opinion during any court session or administrative proceedings» requires sectoral detail.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мнение ребенка</kwd><kwd>учет мнения</kwd><kwd>выражение мнения</kwd><kwd>право выражать свое мнение</kwd><kwd>осуществление права ребенка на выражение своего мнения</kwd><kwd>право ребенка как субъективное семейное право</kwd><kwd>пределы осуществления права ребенка на выражение мнения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>child’s opinion</kwd><kwd>consideration of opinion</kwd><kwd>expression of opinion</kwd><kwd>right to express one’s opinion</kwd><kwd>exercise of the child’s right to express one’s opinion</kwd><kwd>child’s right as a legal right to family life</kwd><kwd>limits of the child’s right to express an opinion</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антокольская М. В. Семейное право : учебник. — 3-е изд., перераб. и доп. — М. : Норма, 2010. — 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antokolskaya MV. Semeynoe pravo [Family Law]. 3rd ed. Moscow: Norma Publ.; 2010. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вавилин Е. В. Об актуальности структурно-функционального подхода в цивилистике // Методологические проблемы цивилистических исследований : сборник научных статей. Ежегодник. Вып. 2 / отв. ред. А. В. Габов, В. Г. Голубцов, О. А. Кузнецова. — М. : Статут, 2017. — С. 74–89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vavilin EV. Ob aktualnosti strukturno-funktsionalnogo podkhoda v tsivilistike [On the relevance of the structural and functional approach in civil law]. In: Gabov AV, Golubtsov VG, Kuznetsova OA, editors. Methodological problems of civil studies: a collection of scientific articles. Yearbook. Issue 2. Moscow: Statute Publ.; 2017. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вавилин Е. В. Механизм осуществления гражданских прав и исполнения обязанностей : дис. … д-ра юрид. наук. — М., 2009. — 425 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vavilin EV. Mekhanizm osushchestvleniya grazhdanskikh prav i ispolneniya obyazannostey: dis. … d-ra yurid. nauk. [The mechanism of the exercise of civil rights and the performance of duties: Doctoral Dissertation]. Moscow; 2009. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вавилин Е. В. Понятие, структура и содержание правоотношения // Власть закона. — 2013. — № 1. — С. 15–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vavilin EV. Ponyatie, struktura i soderzhanie pravootnosheniya [The concept, structure and content of the legal relationship]. The Rule of Law. 2013;1:15-21. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильина О. Ю. Учет мнения ребенка при нотариальном удостоверении соглашений, затрагивающих его интересы: аксиома или теорема? // Нотариус. — 2019. — № 3. — С. 18–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilyina OYu. Uchet mneniya rebenka pri notarialnom udostoverenii soglasheniy, zatragivayushchikh ego interesy: aksioma ili teorema? [Consideration of the child’s opinion in notarial certification of agreements affecting his/her interests: an axiom or a theorem?]. Notary. 2019;3:18-21. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильина О. Ю. Частные и публичные интересы в семейном праве Российской Федерации : дис. … д-ра юрид. наук. — М., 2006. — 374 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilyina OYu. Chastnye i publichnye interesy v semeynom prave Rossiyskoy Federatsii: dis. … d-ra yurid. nauk [Private and public interests in family law of the Russian Federation: Doctoral Dissertation]. Moscow; 2006. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Король И. Г. Личные неимущественные права ребенка по семейному праву Российской Федерации : научно-практическое пособие. — М. : Проспект, 2010. — 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korol IG. Lichnye neimushchestvennye prava rebenka po semeynomu pravu Rossiyskoy Federatsii: nauchnoprakticheskoe posobie [Personal non-property rights of a child under family law of the Russian Federation: a scientific and practical guide]. Moscow: Prospect Publ.; 2010. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Максимович Л. Б. Право ребенка выражать свое мнение: содержание и границы // Семейное и жилищное право. — 2018. — № 6. — С. 4–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maksimovich LB. Pravo rebenka vyrazhat svoe mnenie: soderzhanie i granitsy [The child’’s right to express his/her opinion: the content and limits]. Family and Housing Law. 2018;6:4-6. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нечаева А. М. Семейное право: актуальные проблемы теории и практики. — М. : Юрайт, 2007. — 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nechaeva AM. Semeynoe pravo: aktualnye problemy teorii i praktiki [Family law: actual problems of theory and practice]. Moscow: Yurayt Publ.; 2007. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ожегов С. И. Словарь русского языка / под ред. Н. Ю. Шведовой. — М., 1987. — 798 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ozhegov SI. Shvedova NYu, editor. Slovar russkogo yazyka [Dictionary of the Russian Language]. Moscow; 1987. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семейное право: учебник / под ред. Ю. Ф. Беспалова, О. А. Егоровой, О. Ю. Ильиной. — М. : Юнити-Дана, 2015. — 415 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bespalov YuF, Egorova MA, Ilyina OYu, editors. Semeynoe pravo [Family Law]. Moscow: Unity-Dana Publ.; 2015. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ульянова М. В. Уважение как правовая категория и принцип осуществления семейных прав и исполнения обязанности // Вестник Саратовской государственной юридической академии. 2020. — № 4 (135). — С. 57–68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ulyanova MV. Uvazhenie kak pravovaya kategoriya i printsip osushchestvleniya semeynykh prav i ispolneniya obyazannosti [Respect as a legal category and the principle of family rights and responsibilities]. Saratov State Law Academy Bulletin. 2020;4(135):57-68. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Халфина Р. О. Общее учение о правоотношении — М. : Юрид. лит., 1974. — 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Halfina RO. Obshchee uchenie o pravootnoshenii [The general doctrine of legal relations]. Moscow: Jurid. lit.; 1974. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Якушев П. А. Споры о детях: традиционные ценности и судебная практика : монография. — М. : Проспект, 2018. — 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakushev PA. Spory o detyakh: traditsionnye tsennosti i sudebnaya praktika [Disputes about children: traditional values and judicial practice]. Moscow: Prospect Publ.; 2018. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
