<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lexrussica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Lex russica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lex Russica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-5920</issn><issn pub-type="epub">2686-7869</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1729-5920.2022.193.12.021-030</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lexrussica-2773</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЧАСТНОЕ ПРАВО / JUS PRIVATUM</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRIVATE LAW / JUS PRIVATUM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Принципы права и стандарты ESG в сфере социально ответственного предпринимательства</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Principles of Law and ESG Standards in Socially Responsible Entrepreneurship</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хамидуллина</surname><given-names>Ф. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khamidullina</surname><given-names>F. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хамидуллина Фарида Ильдаровна - доктор юридических наук, доцент, профессор кафедры гражданского права юридического факультета КФУ.</p><p>Кремлевская ул., д. 18, Казань, 420008</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Farida I. Khamidullina - Dr. Sci. (Law), Associate Professor, Professor of the Department of Civil Law, Faculty of Law, Kazan (Volga Region) Federal University.</p><p>Kremlevskaya ul., d. 18, Kazan, 420008</p></bio><email xlink:type="simple">fihamidullina@kpfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Газизуллин</surname><given-names>Р. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gazizullin</surname><given-names>R. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Газизуллин Ришат Ильнурович - кандидат экономических наук, доцент кафедры экономической безопасности и налогообложения Института управления, экономики и финансов КФУ.</p><p>Кремлевская ул., д. 18, Казань, 420008</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rishat I. Gazizullin - Cand. Sci. (Economics), Associate Professor, Department of Economic Security and Taxation, Institute of Management, Economics and Finance, Kazan (Volga Region) Federal University.</p><p>Kremlevskaya ul., d. 18, Kazan, 420008</p></bio><email xlink:type="simple">rishat.gazizullin@kpfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский (Приволжский) федеральный университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan (Volga Region) Federal University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>75</volume><issue>12</issue><fpage>21</fpage><lpage>30</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хамидуллина Ф.И., Газизуллин Р.И., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хамидуллина Ф.И., Газизуллин Р.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khamidullina F.I., Gazizullin R.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/2773">https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/2773</self-uri><abstract><p>В статье предложено теоретическое обоснование стандартов ESG в качестве потенциальной модификации принципов права в сфере создания и ведения социально ответственного бизнеса. Рамки традиционных дискуссий о степени участия государства в экономике, а также о государстве как субъекте частноправовых отношений могут быть несколько расширены за счет постановки общетеоретического вопроса практической направленности о том, каковы грани и пределы взаимодействия и взаимовлияния собственно правовых и иных социальных регуляторов и насколько может быть полезен кумулятивный эффект их регулирующего воздействия для целей устойчивого развития, которые на сегодня являются общепризнанной перспективой для всего человечества. Будучи принципами устойчивого развития в преломлении к созданию и ведению бизнеса, стандарты ESG обладают качеством социальной нормативности, но в настоящее время находятся на такой стадии функционирования, когда единообразное понимание ключевой терминологии еще не достигнуто, что обусловливает разные подходы к формированию и урегулированию данной сферы. В статье проведен анализ понятия стандартов ESG, а также их составляющих в аспекте сопоставления с принципами права. Точки соприкосновения стандартов ESG и частноправовых принципов обусловлены их общей природой как базовых мировоззренческих предписаний. Показано, что устойчивость, системообразующий характер и функционал, будучи параметрами стандартов ESG, крайне сближаются с принципами частного права, согласуются с ними, что дает возможность эффективно сочетать различные способы нормативного урегулирования предпринимательской деятельности, отвечающей современным запросам и ожиданиям общества. Эта задача особенно актуальна для России с учетом высокой регуляторной нагрузки на бизнес, а также негативных стереотипов массового сознания в восприятии предпринимательства как такового.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper provides a theoretical justification of ESG standards as a potential modification of the principles of law in establishing and running a socially responsible business. The framework of traditional discussions about the degree of state participation in the economy, as well as about the state as a subject of private law relations, can be expanded by posing a general theoretical question of practical implementation about what the boundaries and limits of interaction and mutual influence of legal and other social regulators are and how useful the cumulative effect of their regulatory impact for sustainable development is. These boundaries and limits constitute today a universally recognized prospect for the humanity. Being the principles of sustainable development in relation to the creation and conduct of business, ESG standards have the quality of social normativity, but currently they are at a stage of functioning when a uniform understanding of key terminology has not yet been achieved, which leads to different approaches to the formation and regulation of this area. The paper analyzes the concept of ESG standards, as well as their components in the aspect of comparison with the principles of law. The points of contact between ESG standards and private law principles take place due to their common nature as basic ideological prescriptions. It is shown that stability, system-forming character and functionality, being parameters of ESG standards, are extremely close to the principles of private law, they are consistent with them, which makes it possible to effectively combine various methods of normativer regulation of entrepreneurial activity that meets modern needs and expectations of society. This task is especially relevant for Russia, given the high regulatory burden on business, as well as negative stereotypes of mass consciousness in the perception of entrepreneurship as such.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>принципы права</kwd><kwd>нормы права</kwd><kwd>стандарты ESG</kwd><kwd>частное право</kwd><kwd>социально ответственное ведение бизнеса</kwd><kwd>предпринимательская деятельность</kwd><kwd>социальное предпринимательство</kwd><kwd>принципы гражданского права</kwd><kwd>гражданское законодательство</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>principles of law</kwd><kwd>rules of law</kwd><kwd>ESG standards</kwd><kwd>private law</kwd><kwd>socially responsible business conduct</kwd><kwd>entrepreneurial activity</kwd><kwd>social entrepreneurship</kwd><kwd>principles of civil law</kwd><kwd>civil legislation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев С. С. Государство и право : начальный курс. — М. : Юридическая литература, 1996. — 191 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev SS. Gosudarstvo i pravo: nachalnyy kurs [State and law: the initial course]. Moscow: Yuridicheskaya literatura Publ.; 1996. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аристотель. Аналитики первая и вторая // URL: http://simposium.ru/ru/node/9341 (дата обращения: 20.09.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aristotle. Analitiki pervaya i vtoraya [Analytics first and second]. Available at: http://simposium.ru/ru/node/9341 (Accessed: 20.09.2021). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булгаков С. Н. Философия хозяйства. — М. : Институт русской цивилизации, 2009. — 461 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulgakov SN. Filosofiya khozyaystva [Philosophy of economy]. Moscow: Institute of Russian Civilization Publ.; 2009. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дворкин Р. О правах всерьез. — М. : Росспэн, 2004. — 391 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dvorkin R. O pravakh vserez [About rights seriously]. Moscow: Rosspan Publ.; 2004. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кант И. Критика чистого разума // URL: https://iphras.ru/elib/Kant_Chist_raz.html#c42 (дата обращения: 20.09.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kant I. Kritika chistogo razuma [Criticism of pure reason]. Available at: https://iphras.ru/elib/Kant_Chist_raz. html#c42 (Accessed: 20.09.2021). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комиссарова Е. Г. Принципы в праве и основные начала гражданского законодательства : дис. … д-ра юрид. наук. — Екатеринбург, 2002. — 303 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komissarova EG. Printsipy v prave i osnovnye nachala grazhdanskogo zakonodatelstva: dis. … d-ra yurid. nauk [Principles in law and the basic principles of civil legislation: Doctoral Dissertation]. Yekaterinburg; 2002. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ливеровский А. А. Заметки на правовых полях конституционной экономики // Ежегодник конституционной экономики — 2018. — М. : ЛУМ, 2018. — С. 120–147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liverovsky AA. Zametki na pravovykh polyakh konstitutsionnoy ekonomiki [Notes on the legal fields of constitutional Economics]. In: Yearbook of Constitutional Economics. Moscow: LUM Publ.; 2018. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основные положения гражданского права / отв. ред. А. Г. Карапетов. — М. : Статут, 2020. — 1103 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karapetov AG (ed.). Osnovnye polozheniya grazhdanskogo prava [The main provisions of civil law]. Moscow: Statut Publ.; 2020. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
