<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lexrussica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Lex russica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lex Russica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-5920</issn><issn pub-type="epub">2686-7869</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1729-5920.2023.198.5.136-149</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lexrussica-3091</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИСКУССИОННАЯ ТРИБУНА / PRO ET CONTRA</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DISCUSSION PANEL / PRO ET CONTRA</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Перспективы введения уголовного проступка в отечественное уголовное законодательство. Законопроекты Верховного Суда РФ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Prospects for the Introduction of Criminal Misconduct into Domestic Criminal Legislation. Draft Laws of the Supreme Court of the Russian Federation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маслов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maslov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Маслов Вилли Андреевич, кандидат юридических наук, доцент, начальник научно-исследовательского и редакционно-издательского отдела</p><p>ул. Корепина, д. 66, г. Екатеринбург, Россия, 620057</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Villi A. Maslov, Cand. Sci. (Law), Associate Professor, Head of the Research and Editorial and Publishing Department</p><p>ul. Korepina, d. 66, Ekaterinburg, Russia, 620057</p></bio><email xlink:type="simple">villi@e1.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский юридический институт МВД России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural Law Institute of the Ministry of Internal Affairs of Russia</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>05</month><year>2023</year></pub-date><volume>76</volume><issue>5</issue><fpage>136</fpage><lpage>149</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Маслов В.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Маслов В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Maslov V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/3091">https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/3091</self-uri><abstract><p>В свете доктринальных дискуссий относительно целесообразности дополнения отечественного уголовного законодательства категорией «уголовный проступок» в статье исследованы законотворческие инициативы Верховного Суда РФ 2018 и 2021 гг. Констатируется как переработка первоначального законопроекта, так и нерешенность ряда существенных вопросов: соотношения уголовного проступка и малозначительности; совокупности совершения лицом преступления и уголовного проступка; правовой оценки совершения лицом деяний, ряд из которых (или все) могут быть отнесены к уголовным проступкам; соотношения обстоятельства освобождения от уголовной ответственности в связи с применением иных мер уголовно-правового характера (вследствие признания деяния уголовным проступком) и иных обстоятельств освобождения от уголовной ответственности (к примеру, в связи с деятельным раскаянием или примирением с потерпевшим). Утверждается о необходимости тщательной ревизии перечня уголовных проступков. Формулируются конкретные практические рекомендации по его формированию посредством не только отнесения к таковым преступлений, но и путем криминализации распространенных административных правонарушений (в качестве примера приводятся данные о количестве лиц, привлеченных к административной ответственности по ст. 6.1.1 (побои) и 7.27 (мелкое хищение) КоАП РФ). Высказывается точка зрения относительно целесообразности включения в отечественную правовую систему института уголовных проступков ввиду преобладания ожидаемого положительного эффекта и дискуссионности ряда доводов против введения уголовного проступка (отказ от концепции «маленького, но жесткого» уголовного закона; размывание границ между преступлениями и правонарушениями; нивелирование разницы между наказанием и иными мерами уголовно-правового характера и т.д.).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the light of doctrinal discussions regarding the expediency of supplementing domestic criminal legislation with the category «criminal offense», the paper examines the legislative initiatives of the Supreme Court of the Russian Federation in 2018 and 2021. The author records both the revision of the original draft law and the unresolved nature of a number of significant issues. These include the ratio of criminal misconduct and insignificance; the totality of the commission of a crime by a person and a criminal offense; the legal assessment of the commission of acts by a person, a number of which (or all) the relationship between the circumstances of exemption from criminal liability in connection with the application of other measures of a criminal nature (due to the recognition of the act as a criminal offense) and other circumstances of exemption from criminal liability (for example, in connection with active repentance or reconciliation with the victim). It is argued that a thorough revision of the list of criminal offenses is necessary. Specific practical recommendations are formulated for its formation by not only classifying crimes as such, but also by criminalizing common administrative offenses (as an example, data on the number of persons brought to administrative responsibility under Articles 6.1.1 (beatings) and 7.27 (petty theft) of the Administrative Code of the Russian Federation are given). The author speaks about the expediency of including the institution of criminal offenses in the domestic legal system due to the predominance of the expected positive effect and the debatable nature of a number of arguments against the introduction of criminal misconduct (rejection of the concept of a «small but tough» criminal law; blurring the boundaries between crimes and offenses; leveling the difference between punishment and other measures of a criminal nature, etc.).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>уголовный проступок</kwd><kwd>преступление</kwd><kwd>уголовно-правовая политика</kwd><kwd>уголовная политика</kwd><kwd>категоризация преступлений</kwd><kwd>общественная опасность</kwd><kwd>законопроект</kwd><kwd>уголовная ответственность</kwd><kwd>криминализация</kwd><kwd>меры уголовно-правового характера</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>criminal offense</kwd><kwd>crime</kwd><kwd>criminal law policy</kwd><kwd>criminal policy</kwd><kwd>categorization of crimes</kwd><kwd>public danger</kwd><kwd>draft law</kwd><kwd>criminal liability</kwd><kwd>criminalization</kwd><kwd>criminal law measures</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власов Ю. А., Михаль Р. А. Административная преюдиция как вид уголовного проступка // Современное право. — 2019. — № 6. — С. 119–125. — DOI: 10.25799/NI.2019.22.52.019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vlasov YuA, Mikhal RA. Administrativnaya preyuditsiya kak vid ugolovnogo prostupka [Administrative prejudice as a type of criminal offense]. Sovremennoe pravo [Modern law]. 2019;6:119-125. (In Russ.). DOI: 10.25799/NI.2019.22.52.019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилов Б. Я. Возвращение в российское законодательство уголовного проступка как одно из направлений политики государства по обеспечению прав и свобод человека и гражданина // Вестник Уфимского юридического института МВД России. — 2021. — № 1. — С. 91–99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrilov BYa. Vozvrashchenie v rossiyskoe zakonodatelstvo ugolovnogo prostupka kak odno iz napravleniy politiki gosudarstva po obespecheniyu prav i svobod cheloveka i grazhdanina [The return of a criminal offense to the Russian legislation as one of the directions of the state’s policy to ensure the rights and freedoms of man and citizen]. Vestnik Ufimskogo yuridicheskogo instituta MVD Rossii. 2021;1:91-99. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилов Б. Я. Уголовный проступок в российском праве: пожелания законодателя или реалии российского общества // Человек: преступление и наказание. — 2018. — Т. 26 (1–4). — № 2. — С. 131–136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrilov BYa. Ugolovnyy prostupok v rossiyskom prave: pozhelaniya zakonodatelya ili realii rossiyskogo obshchestva [Criminal offense in Russian law: Legislator’s request or the realities of Russian society]. Chelovek: prestuplenie i nakazanie [Man: crime and punishment]. 2018;26(1‑4)‑2:131-136. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилов Б. Я. Уголовный проступок в структуре уголовного закона: прошлое, настоящее // Юридическая техника. — 2020. — № 14. — С. 387–400.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrilov BYa. Ugolovnyy prostupok v strukture ugolovnogo zakona: proshloe, nastoyashchee [Criminal misconduct in the structure of criminal law: Past, present]. Yuridicheskaya tekhnika [Legal design]. 2020;14:387-400. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гета М. Р. Уголовное право: пределы, объекты и средства воздействия в борьбе с преступностью в современной России : монография. — М., 2016. — 316 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geta MR. Ugolovnoe pravo: predely, obekty i sredstva vozdeystviya v borbe s prestupnostyu v sovremennoy Rossii: monografiya [Criminal law: limits, objects and means of influence in the fight against crime in modern Russia: A monograph]. Moscow; 2016. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Головко Л. В. Законопроект об уголовном проступке: мнимые смыслы и реальная подоплека // Закон. — 2018. — № 1. — С. 128–136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golovko LV. Zakonoproekt ob ugolovnom prostupke: mnimye smysly i realnaya podopleka [The draft law on criminal misconduct: Imaginary meanings and real background]. Zakon [Law]. 2018;1:128-136. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Звечаровский И. Э. На пути к уголовному проступку // Законность. — 2021. — № 2 (1036). — С. 45–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zvecharovskiy IE. Na puti k ugolovnomu prostupku [On the way to a criminal offense]. Zakonnost [Legality]. 2021;2(1036):45-46. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кибальник А. Г. Уголовный проступок и его правовые последствия // Уголовное право. — 2017. — № 4. — С. 65–68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kibalnik AG. Ugolovnyy prostupok i ego pravovye posledstviya [Criminal misconduct and its legal consequences]. Ugolovnoe pravo [Criminal Law]. 2017;4:65-68. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комбарова Е. Л. О проблемах оптимизации структурирования категории преступлений небольшой тяжести в уголовном законодательстве Российской Федерации // Вестник Воронежского института МВД России. — 2016. — № 3. — С. 103–110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kombarova EL. O problemakh optimizatsii strukturirovaniya kategorii prestupleniy nebolshoy tyazhesti v ugolovnom zakonodatelstve Rossiyskoy Federatsii [On the problems of optimizing the structuring of the category of minor crimes in the criminal legislation of the Russian Federation]. Vestnik Voronezhskogo instituta MVD Rossii [Bulletin of the Voronezh Institute of the Ministry of Internal Affairs of Russia]. 2016;3:103-110. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кругликов Л. Л., Лапшин В. Ф. О последствиях включения категории «уголовный проступок» в российский уголовный закон // Уголовное право. — 2017. — № 4. — С. 80–84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruglikov LL, Lapshin VF. O posledstviyakh vklyucheniya kategorii «ugolovnyy prostupok» v rossiyskiy ugolovnyy zakon [On the consequences of including the category «criminal offense» in the Russian criminal law]. Ugolovnoe pravo [Criminal Law]. 2017;4:80-84. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лапшин В. Ф. Совершенствование уголовного законодательства в условиях либерализации уголовной политики России // Вестник института: преступление, наказание, исправление. — 2010. — № 10. — С. 8–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lapshin VF. Sovershenstvovanie ugolovnogo zakonodatelstva v usloviyakh liberalizatsii ugolovnoy politiki Rossii [Improvement of criminal legislation in the context of liberalization of criminal policy in Russia]. Vestnik instituta: prestuplenie, nakazanie, ispravlenie [Bulletin of the Institute: Crime, punishment, correction]. 2010;10:8-12. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лопашенко Н. А. Уголовная политика России в отношении преступлений в сфере экономической деятельности (анализ на основе изменений уголовного законодательства) // Криминологический журнал Байкальского государственного университета экономики и права. — 2010. — № 4. — С. 36–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lopashenko NA. Ugolovnaya politika Rossii v otnoshenii prestupleniy v sfere ekonomicheskoy deyatelnosti (analiz na osnove izmeneniy ugolovnogo zakonodatelstva) [Criminal policy of Russia in relation to crimes in the sphere of economic activity (analysis based on changes in criminal legislation)]. Kriminologicheskiy zhurnal Baykalskogo gosudarstvennogo universiteta ekonomiki i prava [Criminology Journal of Baikal National University of Economics and Law]. 2010;4:36-44. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малышева О. А. Современная уголовная политика Российского государства и ее реализация на досудебных стадиях уголовного судопроизводства : дис. … д-ра юрид. наук. — Рязань, 2006. — 519 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malysheva OA. Sovremennaya ugolovnaya politika Rossiyskogo gosudarstva i ee realizatsiya na dosudebnykh stadiyakh ugolovnogo sudoproizvodstva: dis. … d-ra yurid. nauk [Modern criminal policy of the Russian state and its implementation at the pre-trial stages of criminal proceedings. Dr. Sci. (Law) Dissertation]. Ryazan; 2006. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маслов В. А. Перспективы введения уголовного проступка в отечественное уголовное законодательство. Уголовный проступок и институт малозначительности // Труды Института государства и права Российской академии наук. — 2022. — Т. 17. — № 5. — С. 177–198. — DOI: 10.35427/2073-4522-2022-17-5-maslov.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maslov VA. Perspektivy vvedeniya ugolovnogo prostupka v otechestvennoe ugolovnoe zakonodatelstvo. Ugolovnyy prostupok i institut maloznachitelnosti [Prospects for the Introduction of Criminal Misconduct into Domestic Criminal Legislation. Criminal misconduct and the institution of insignificance]. Trudy Instituta gosudarstva i prava Rossiyskoy akademii nauk [Proceedings of the Institute of State and Law]. 2022;17(5):177-198. DOI: 10.35427/2073-4522-2022-17-5-maslov. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наумов А. В. О различии в понимании «жесткости — мягкости» уголовного наказания в европейском (ФРГ) и отечественном (российском) законодательстве, или «Почему Россия не Германия»? // Уголовно-исполнительная политика и вопросы исполнения уголовных наказаний : сборник материалов международной науч.-практ. конференции : в 2 т. — Рязань : Академия ФСИН России, 2016. — С. 59–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naumov AV. O razlichii v ponimanii «zhestkosti — myagkosti» ugolovnogo nakazaniya v evropeyskom (FRG) i otechestvennom (rossiyskom) zakonodatelstve, ili «Pochemu Rossiya ne Germaniya»? [About the difference in the understanding of the «rigidity — softness» of criminal punishment in European (Germany) and domestic (Russian) legislation, or «Why is Russia not Germany»?]. Ugolovno-ispolnitelnaya politika i voprosy ispolneniya ugolovnykh nakazaniy: sbornik materialov Mezhdunarodnoy nauch.-prakt. konferentsii: v 2 t. Ryazan: Akademiya FSIN Rossii [Penal enforcement policy and issues of execution of criminal penalties. Proceedings of the International Scientific and Practical Conference: in 2 vols.]. Ryazan: Academy of the Federal Penitentiary Service of Russia Publ.; 2016. Pp. 59–62. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плошкина Я. М., Майорова Л. В. Законопроект об уголовном проступке с учетом германского опыта правового регулирования // Lex russica (Русский закон). — 2021. — Т. 74. — № 8. — С. 133–141. — DOI: 10.17803/1729-5920.2021.177.8.133-141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ploshkina YaM, Mayorova LV. Zakonoproekt ob ugolovnom prostupke s uchetom germanskogo opyta pravovogo regulirovaniya [Draft Law on Criminal Misconduct given the German Experience of Legal Regulation]. Lex Russica. 2021;74(8):133-141. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Позднякова А. Р. Уголовный проступок через призму вопроса об уголовно-правовой охране жизни и здоровья новорожденного ребенка // Ученые записки Казанского юридического института МВД России. — 2018. — Т. 3. — № 1 (5). — С. 28–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pozdnyakova AR. Ugolovnyy prostupok cherez prizmu voprosa ob ugolovno-pravovoy okhrane zhizni i zdorovya novorozhdennogo rebenka [Criminal misconduct through the prism of the issue of criminal law protection of the life and health of a newborn child]. Uchenye zapiski Kazanskogo yuridicheskogo instituta MVD Rossii [Scientific notes of the Kazan Law Institute of the Ministry of Internal Affairs of Russia]. 2018;3-1(5):28-32. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прысь Е. В., Митюкова Ю. А. Принципы криминализации и декриминализации деяний в экономической сфере (криминологический и гражданско-правовой аспекты) // Юридическая наука и правоохранительная практика. — 2015. — № 2 (32). — С. 75–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prys EV, Mityukova YuA. Printsipy kriminalizatsii i dekriminalizatsii deyaniy v ekonomicheskoy sfere (kriminologicheskiy i grazhdansko-pravovoy aspekty) [Principles of criminalization and decriminalization of acts in the economic sphere (criminological and civil aspects)]. Yuridicheskaya nauka i pravookhranitelnaya praktika [Legal Science and Law Enforcement Practice]. 2015;2(32):75-79. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рогова Е. В. О введении категории уголовного проступка в российское законодательство // Труды Академии управления МВД России. — 2018. — № 2 (46). — С. 129–135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rogova EV. O vvedenii kategorii ugolovnogo prostupka v rossiyskoy zakonodatelstvo [On the introduction of the category of criminal misconduct in the Russian legislation]. Trudy kademii upravleniya MVD Rossii [Proceedings of the Academy of Management of the Ministry of Internal Affairs of Russia]. 2018;2(46):129-135. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рогова Е. В. Учение о дифференциации уголовной ответственности : дис. … д-ра юрид. наук. — М., 2014. — 596 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rogova EV. Uchenie o differentsiatsii ugolovnoy otvetstvennosti: dis. … d-ra yurid. nauk [The doctrine of the differentiation of criminal responsibility. Dr. Sci. (Law) Dissertation]. Moscow; 2014. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скрипченко Н. Ю. Уголовный проступок: объективная потребность или декларируемая необходимость? // Уголовно-исполнительное право. — 2018. — Т. 13 (1–4). — № 2. — С. 222–226. — DOI: 10.17803/1994-1471.2021.132.11.142-154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skripchenko NYu. Ugolovnyy prostupok: obektivnaya potrebnost ili deklariruemaya neobkhodimost? [Criminal offense: An objective need or a declared need?]. Ugolovno-ispolnitelnoe pravo [Penal law]. 2018;13(1‑4) (2):222-226. DOI: 10.17803/1994-1471.2021.132.11.142-154. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таганцев Н. С. Русское уголовное право. Лекции. Часть общая : в 2 т. — М., 1994. — Т. 2. — 393 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tagantsev NS. Russkoe ugolovnoe pravo. Lektsii. Obschaya chast [Russian criminal law. Lectures. General part: in 2 vols]. Moscow; 1994. Vol. 2. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ткачев И. О. Законодательная инициатива Верховного Суда Российской Федерации об уголовном проступке: критический взгляд // Российский юридический журнал. — 2018. — № 6. — С. 108–116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tkachev IO. Zakonodatelnaya initsiativa Verkhovnogo Suda Rossiyskoy Federatsii ob ugolovnom prostupke: kriticheskiy vzglyad [Legislative initiative of the Supreme Court of the Russian Federation on criminal misconduct: A critical view]. Rossiyskiy yuridicheskiy zhurnal [Russian Juridical Journal]. 2018;6:108-116. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эргашева З. Э. К вопросу о декриминализации побоев // Вестник Казанского юридического института МВД России. — 2016. — № 3 (25). — С. 132–135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ergasheva ZE. K voprosu o dekriminalizatsii poboev [On the issue of decriminalization of battery]. Vestnik Kazanskogo yuridicheskogo instituta MVD Rossii [Bulletin of the Kazan Law Institute of MIA Russia]. 2016;3(25):132-135. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юрченко И. А. Мелкое преступление: новеллы российского уголовного законодательства и вопросы его совершенствования // Вестник Омской юридической академии. — 2018. — Т. 15. — № 1. — С. 58–63. — DOI: 10.19073/2306-1340-2018-15-1-58-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yurchenko IA. Melkoe prestuplenie: novelly rossiyskogo ugolovnogo zakonodatelstva i voprosy ego sovershenstvovaniya [Petty crime: Novelties of the Russian criminal legislation and issues of its improvement]. Vestnik Omskoy yuridicheskoy akademii [Bulletin of the Omsk Law Academy]. 2018;15(1):58-63. DOI: 10.19073/2306-1340-2018-15-1-58-63. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Янина И. Ю. Инструменты признания криминализованного деяния уголовным проступком (на примере преступлений против личности) // Журнал российского права. — 2020. — № 1. — С. 112–121. — DOI: 10.12737/jrl.2020.008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yanina IYu. Instrumenty priznaniya kriminalizovannogo deyaniya ugolovnym prostupkom (na primere prestupleniy protiv lichnosti) [Tools for recognizing a criminalized act as a criminal offense (by the example of crimes against the person)]. Zhurnal Rossiyskogo Prava [Journal of Russian Law]. 2020;1:112-121. DOI: 10.12737/jrl.2020.008. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
