<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lexrussica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Lex russica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lex Russica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-5920</issn><issn pub-type="epub">2686-7869</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1729-5920.2023.201.8.009-021</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lexrussica-3260</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЧАСТНОЕ ПРАВО / JUS PRIVATUM</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRIVATE LAW / JUS PRIVATUM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Понятие и виды ответственности  в гражданском праве России</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Concept and Types of Liability in Russian Civil Law</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Очкуренко</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ochkurenko</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Очкуренко Сергей Владимирович - доктор юридических наук, доцент, заведующий кафедрой финансового и банковского права Юридического института </p><p>Университетская ул., д. 33, г. Севастополь, 299053</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey V. Ochkurenko - Dr. Sci. (Law), Associate Professor, Head of the Department of Financial and Banking Law, Law Institute</p><p>ul. Universitetskaya, d. 33, Sevastopol, 299053</p></bio><email xlink:type="simple">svochkurenko@mail.sevsu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ротань</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rotan</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ротань Владимир Гаврилович - доктор юридических наук, профессор, профессор кафедры гражданского права и процесса Юридического института </p><p>Университетская ул., д. 33, г. Севастополь, 299053</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir G. Rotan - Dr. Sci. (Law), Professor, Department of Civil Law and Procedure, Law Instituteul. Universitetskaya, d. 33, Sevastopol, 299053</p></bio><email xlink:type="simple">vgrotan@mail.sevsu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Севастопольский государственный университет (СевГУ)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sevastopol State University (SevSU)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>09</month><year>2023</year></pub-date><volume>76</volume><issue>8</issue><fpage>9</fpage><lpage>21</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Очкуренко С.В., Ротань В.Г., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Очкуренко С.В., Ротань В.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ochkurenko S.V., Rotan V.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/3260">https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/3260</self-uri><abstract><p>В статье излагаются результаты исследования понятия ответственности по гражданскому праву России — как оно получило отражение в действующем законодательстве Российской Федерации. Авторы исходят из того, что конструктивным является такой подход к исследованию гражданско-правовых явлений, в том числе и ответственности, при котором соответствующие явления исследуются сначала в аспекте de lege lata, а затем — в аспекте de lege ferenda. Исследование в аспекте de lege lata предполагает прежде всего выявление понимания законодателем содержания категории ответственности по гражданскому праву, которое (понимание) выражено в действующем гражданском законодательстве. Подчеркивается, что интерпретация ответственности в аспекте de lege lata может быть использована при толковании и применении действующего законодательства. Выраженное в законодательстве понимание ответственности должно преимущественно использоваться при правотолковании перед познаваемой сугубо теоретически сущностью ответственности по гражданскому праву, а теоретическая сущность ответственности должна учитываться при внесении изменений и дополнений в действующее законодательство. В статье критически оценивается тенденция к нагромождению мер ответственности путем введения таких новых видов ответственности, как справедливая компенсация (ст. 65.2 ГК РФ) и компенсация ущерба (ст. 16.1 ГК РФ). Критике подвергаются попытки судебной ветви власти собственной практикой (а не через законодательный процесс) легализовать такой вид ответственности, как компенсация за причинение юридическим лицам репутационного вреда. Авторы приходят к выводу о возможности разграничения мер ответственности и других способов гражданско-правового воздействия, предусмотренных действующим законодательством Российской Федерации, что не исключает необходимости его дальнейшего совершенствования как в части разработки общих положений, так и применительно к регулированию отдельных мер гражданско-правовой ответственности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p> The paper describes the results of the study of the concept of liability under the civil law of Russia as it is reflected in the current legislation of the Russian Federation. The authors proceed from the fact that such an approach to the study of civil law phenomena, including liability, is constructive, since the phenomena under examination are investigated first in the context of de lege lata, and then in the context of de lege ferenda. Research in the aspect of de lege lata involves identification of the legislator’s understanding of the content of the category of liability under civil law that is expressed in the current civil legislation. It is emphasized that the interpretation of liability in the aspect of de lege lata can be used in the interpretation and application of current legislation. The understanding of liability expressed in the legislation should be mainly used in the interpretation of the truth before the purely theoretically cognizable essence of responsibility under civil law, and the theoretical essence of responsibility should be taken into account when making amendments and additions to the current legislation. The paper critically assesses the tendency to cumulate liability measures by introducing such new types of liability as fair compensation (Article 65.2 of the Civil Code of the Russian Federation) and compensation for damage (Article 16.1 of the Civil Code of the Russian Federation). The authors criticize the attempts of the judiciary to legalize such a type of liability as compensation for causing reputational damage to legal entities through its own practice (and not through the legislative process). The authors conclude that it is possible to distinguish between liability measures and other civil law methods provided for by the current legislation of the Russian Federation, which does not exclude the need for its further improvement both in terms of the development of general provisions and in relation to the regulation of individual civil liability measures</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гражданско-правовая ответственность</kwd><kwd>санкция</kwd><kwd>гражданское право</kwd><kwd>гражданское законодательство</kwd><kwd>убытки</kwd><kwd>вред</kwd><kwd>ущерб</kwd><kwd>возмещение</kwd><kwd>компенсация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>civil liability</kwd><kwd>sanction</kwd><kwd>civil law</kwd><kwd>civil legislation</kwd><kwd>losses</kwd><kwd>harm</kwd><kwd>damage</kwd><kwd>compensation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов В. А. Гражданское право. Общая часть. Введение в гражданское право. — М. : Юрайт, 2011. — 521 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belov VA. Grazhdanskoe pravo. Obshchaya chast. Vvedenie v grazhdanskoe pravo [Civil law. The general part. Introduction to Civil Law]. Moscow: Yurayt Publ.; 2011. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брагинский М. И., Витрянский В. В. Договорное право. Общие положения. — М. : Статут, 1997. — 682 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Braginsky MI, Vitryansky VV. Dogovornoe pravo. Obshchie polozheniya [Contract law. General provisions]. Moscow: Statut Publ.; 1997. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васьковский Е. В. Цивилистическая методология. Учение о толковании и применении гражданских законов. — М. : Центр ЮрИнфоР, 2002. — 508 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vaskovsky EV. Tsivilisticheskaya metodologiya. Uchenie o tolkovanii i primenenii grazhdanskikh zakonov [Civilistic methodology. The doctrine of the interpretation and application of civil laws]. Moscow: Tsentr YurInfoR Publ.; 2002. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилов Е. В. Правовые позиции Европейского Суда по правам человека о компенсации вреда, не поддающегося полному денежному исчислению, причиненного умалением деловой репутации организации // Российская юстиция — 2017. — № 6. — С. 64–67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrilov EV. Pravovye pozitsii Evropeyskogo Suda po pravam cheloveka o kompensatsii vreda, ne poddayushchegosya polnomu denezhnomu ischisleniyu, prichinennogo umaleniem delovoy reputatsii organizatsii [The Legal Positions of the European Court of Human Rights on Compensation for the Damage, not Susceptible to Precise Monetary Calculation, Caused by Belittling of Business Reputation of the Organizations]. Rossijskaja justitsija. 2017;6:64-67. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гражданское право : учебник : в 4 т. Т. 1 : Общая часть / отв. ред. Е. А. Суханов. — М. : Статут, 2019. — 576 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sukhanov EA (ed.). Grazhdanskoe pravo: uchebnik: v 4 t. T. 1: Obshchaya chast [Civil Law: Textbook in 4 vols. General Part]. Moscow: Statut Publ.; 2019. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Договорное и обязательственное право (общая часть) : постатейный комментарий к статьям 307–453 Гражданского кодекса Российской Федерации / отв. ред. А. Г. Карапетов. — М. : Статут, 2017. — 1120 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karapetov AG (ed.). Dogovornoe i obyazatelstvennoe pravo (obshchaya chast): postateynyy kommentariy k statyam 307–453 Grazhdanskogo kodeksa Rossiyskoy Federatsii [Contract and Obligation law (general part): Article-by-article commentary on Articles 307–453 of the Civil Code of the Russian Federation]. Moscow: Statut Publ.; 2017. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иеринг Р. Избранные труды : в 2 т. Т. 2. — СПб. : Юридический центр-Пресс, 2006. — 547 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iering R. Izbrannye trudy: v 2 t. [Selected works: in 2 vols]. Vol. 2. St. Petersburg: Law Center-Press Publ.; 2006. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иоффе О. С. Избранные труды : в 4 т. Т. 1 : Правоотношение по советскому гражданскому праву. Ответственность по советскому гражданскому праву. — СПб. : Юридический центр-Пресс, 2003. — 574 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ioffe OS. Izbrannye trudy: v 4 t. T. 1: Pravootnoshenie po sovetskomu grazhdanskomu pravu. Otvetstvennost po sovetskomu grazhdanskomu pravu. [Selected works: in 4 vols. Vol. 1: Legal relations under Soviet Civil law. Responsibility under Soviet civil law]. St. Petersburg: Law Center-Press Publ.; 2003. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исполинов А. С., Сидоренко М. А. Вопросы возмещения ущерба в Европейском Суде по правам человека : присуждение справедливой компенсации и заключение мировых соглашений // Закон. — 2019. — № 6. — С. 93–104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ispolinov AS, Sidorenko MA. Voprosy vozmeshcheniya ushcherba v Evropeyskom Sude po pravam cheloveka: prisuzhdenie spravedlivoy kompensatsii i zaklyuchenie mirovykh soglasheniy [Issues of Reparation in the European Court of Human Rights: Award of Just Compensation and Conclusion of Friendly Settlements]. Zakon. 2019;6:93-104. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов Д. А. Функции компенсации за нарушение прав человека в наднациональных и национальных судебных решениях // Международное правосудие. — 2021. — № 1. — С. 81–101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov DA. Funktsii kompensatsii za narushenie prav cheloveka v nadnatsionalnykh i natsionalnykh sudebnykh resheniyakh [Functions of compensation for human rights violations in supranational and national judicial decisions]. International Justice. 2021;1:81-101. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ленин В. И. Полное собрание сочинений. Т. 44. — Изд. 5‑е. — М. : Изд-во политической литературы, 1970. — 725 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lenin VI. Polnoe sobranie sochineniy [The complete works]. Vol. 44. 5th ed. Moscow: Political Literature Publishing House, 1970. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Монастырский Ю. Э. Институт убытков в гражданском праве России. Профессиональные факторы эффективного применения. — М. : Прометей, 2018. — 182 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Monastyrsky YuE. Institut ubytkov v grazhdanskom prave Rossii. Professionalnye faktory effektivnogo primeneniya [Institute of Damages in the civil law of Russia. Professional factors of effective application]. Moscow: Promethei Publ.; 2018. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новейшее учение о толковании права (по материалам гражданского и других отраслей права) : монография / В. Г. Ротань, О. Е. Сонин, Ю. В. Черткова. — Симферополь, 2019. — 792 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rotan VG, Sonin OE, Chertkova YuV. Noveyshee uchenie o tolkovanii prava (po materialam grazhdanskogo i drugikh otrasley prava): monografiya [The latest teaching on the interpretation of law (based on the civil and other branches of law): monograph]. Simferopol; 2019. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основные положения гражданского права : постатейный комментарий к статьям 1–16.1 Гражданского кодекса Российской Федерации / отв. ред. А. Г. Карапетов. — М. : Статут, 2020. — 1104 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karapetov AG (ed.). Osnovnye polozheniya grazhdanskogo prava: postateynyy kommentariy k statyam 1–16.1 Grazhdanskogo kodeksa Rossiyskoy Federatsii [The main provisions of civil law: an article-by-article commentary on Articles 1–16.1 of the Civil Code of the Russian Federation]. Moscow: Statut Publ.; 2020. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидоренко М. А. О присуждении справедливой компенсации (из практики Европейского Суда по правам человека) // Власть закона. — 2018. — № 2. — С. 210–225.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sidorenko MA. O prisuzhdenii spravedlivoy kompensatsii (iz praktiki Evropeyskogo Suda po pravam cheloveka) [On the award of fair compensation (from the practice of the European Court of Human Rights]. The Rule of Law. 2018;2:210-225. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Третьяков С. В. О докторской диссертации В. Л. Толстых // Вестник гражданского права. — 2008. — Т. 8. — № 1. — С. 243–264.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tretyakov SV. O doktorskoy dissertatsii V. L. Tolstykh [About V.L. Tolstykh Doctoral Dissertation]. Civil Law Review. 2008;8(1):243-264. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хохлов В. А. Гражданско-правовая ответственность за нарушение договоров : дис. … д-ра юрид. наук. — Саратов, 1998. — 349 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khokhlov VA. Grazhdansko-pravovaya otvetstvennost za narushenie dogovorov: dis. … d-ra yurid. nauk. [Civil liability for breach of contracts: Doctoral Dissertation]. Saratov; 1998. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черногор Н. Н. О теоретических проблемах юридической ответственности // Журнал российского права. — 2006. — № 5. — С. 105–109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernogor NN. O teoreticheskikh problemakh yuridicheskoy otvetstvennosti [On theoretical problems of legal responsibility]. Journal of Russian Law. 2006;5:105-109. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эрделевский А. О подходе Конституционного Суда РФ к защите деловой репутации юридических лиц // Хозяйство и право. — 2005. — № 4. — С. 111–116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erdelevsky A. O podkhode Konstitutsionnogo Suda RF k zashchite delovoy reputatsii yuridicheskikh lits [On the approach of the Constitutional Court of the Russian Federation to the protection of the business reputation of legal entities]. Business and Law. 2005;4:111-116. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
