<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lexrussica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Lex russica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lex Russica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-5920</issn><issn pub-type="epub">2686-7869</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1729-5920.2023.202.9.044-058</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lexrussica-3293</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУКИ КРИМИНАЛЬНОГО ЦИКЛА / JUS CRIMINALE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CRIMINAL LAW SCIENCES / JUS CRIMINALE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Нарушение телекоммуникационной тайны в контексте российского уголовного права: текущие проблемы и перспективы их преодоления</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Telecommunications Secrecy Violation in the Context of Russian Criminal Law: Current Problems and Prospects for Overcoming Them</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юрченко</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yurchenko</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юрченко Ирина Александровна, кандидат юридических наук, доцент, доцент кафедры уголовного права</p><p>Садовая-Кудринская ул., д. 9, г. Москва, 125993</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina A. Yurchenko, Cand. Sci. (Law), Associate Professor, Department of Criminal Law</p><p>ul. Sadovaya-Kudrinskaya, d. 9, Moscow, 125993</p></bio><email xlink:type="simple">iajurchenko@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>09</month><year>2023</year></pub-date><volume>76</volume><issue>9</issue><fpage>44</fpage><lpage>58</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Юрченко И.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Юрченко И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yurchenko I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/3293">https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/3293</self-uri><abstract><p>Статья посвящена дискуссионным вопросам уголовной ответственности за нарушение тайны переписки, телефонных переговоров, почтовых, телеграфных и иных сообщений на основе анализа российского законодательства, обобщения судебной практики и опыта зарубежных стран. Раскрывается понятие и содержание тайны связи, исследуется ее соотношение с другими видами охраняемой законом информации, дается уголовно-правовая оценка распространению взаимной корреспонденции без согласия одного из адресатов, рассматривается признак малозначительности деяния применительно к посягательствам на конституционные права человека. Телекоммуникационная тайна определяется как информация любого содержания, передаваемая с использованием проводных, радио, оптических или других электромагнитных систем, к которой ограничен доступ в соответствии с Конституцией РФ, иными нормативными правовыми и локальными актами. Предлагается закрепить положение о том, что уголовную ответственность за нарушение тайны связи может нести только лицо, которое не является адресатом переговоров, переписки и иных сообщений. Формулируются правила квалификации нарушения тайны связи по совокупности с преступлениями в сфере компьютерной информации, а также с незаконным получением и разглашением сведений, составляющих коммерческую тайну. Отмечается необходимость включения в ч. 2 ст. 138 УК РФ квалифицирующих признаков об использовании лицом информационно-телекоммуникационных сетей и о неправомерном доступе к критически важной инфраструктуре РФ. Критикуется отказ судов признавать нарушение тайны связи малозначительным деянием только из-за особой значимости объекта уголовно-правовой охраны. Устанавливается правило по устранению конкуренции уголовно-правовых норм об освобождении от ответственности за нарушение тайны связи путем применения статьи УК РФ, являющейся наиболее благоприятной для лица, совершившего преступление. В заключение предлагается новая редакция статьи уголовного закона о нарушении тайны переписки, телефонных переговоров и иных телекоммуникационных сообщений, предусматривающая состав преступления с административной преюдицией.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper is devoted to the controversial issues of criminal liability for violating the secrecy of correspondence, telephone conversations, postal, telegraph and other messages based on the analysis of Russian legislation, generalization of judicial practice and experience of foreign countries. The author explains the concept and content of communication secrecy, examines its correlation with other types of legally protected information, provides a criminal legal assessment of the dissemination of mutual correspondence without the consent of one of the addressees, and considers a sign of insignificance of the act in relation to encroachments on constitutional human rights. Telecommunications secrecy is defined as any information transmitted using wired, radio, optical or other electromagnetic systems, to which access is restricted in accordance with the Constitution of the Russian Federation, other regulatory legal and local acts. It is proposed to consolidate the provision that only a person who is not the addressee of negotiations, correspondence and other messages can bear criminal responsibility for violating the secrecy of communication. The rules of qualification of the violation of the secrecy of communication are formulated in conjunction with the crimes in the field of computer information, as well as with the illegal receipt and disclosure of information constituting a trade secret. It is noted that Part 2 of Article 138 of the Criminal Code of the Russian Federation should be supplemented with the provision listing qualifying signs of the use of information and telecommunication networks by a person and about unauthorized access to the critical infrastructure of the Russian Federation. The author criticizes the refusal of the courts to recognize the violation of the secrecy of communication as an insignificant act only because of the special significance of the object of criminal law protection. A rule is established to eliminate competing criminal law norms concerning exemption from liability for violating the secrecy of communication by applying the article of the Criminal Code of the Russian Federation, which is the most favourable for the person who committed the crime. In conclusion, the author proposes a new version of the article of the criminal law on violation of the secrecy of correspondence, telephone conversations and other telecommunication messages that provides for the composition of a crime with administrative prejudice.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>уголовная ответственность</kwd><kwd>тайна связи</kwd><kwd>коммерческая тайна</kwd><kwd>конфиденциальность</kwd><kwd>телекоммуникация</kwd><kwd>пранкерство</kwd><kwd>компьютерная информация</kwd><kwd>административная преюдиция</kwd><kwd>малозначительное деяние</kwd><kwd>судебный штраф</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>criminal liability</kwd><kwd>communication secrecy</kwd><kwd>commercial secrecy</kwd><kwd>confidentiality</kwd><kwd>telecommunications</kwd><kwd>pranking</kwd><kwd>computer information</kwd><kwd>administrative prejudice</kwd><kwd>insignificant act</kwd><kwd>court fine</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глава МВД Британии Пател заявила пранкерам о готовности помогать неонацистам с Украины // Российская газета. — 24 марта 2022 г. — № 8711.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glava MVD Britanii Patel zayavila prankeram o gotovnosti pomogat neonatsistam s Ukrainy [British Interior Minister Patel told prankers about her readiness to help neo-Nazis from Ukraine]. Rossiyskaya Gazeta. 24 March 2023. № 8711. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Измозик В. С. «Черные кабинеты»: история российской перлюстрации, XVIII — начало XX века : монография. — М. : Новое литературное обозрение, 2015. — 693 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Izmozik VS. «Chernye kabinety»: istoriya rossiyskoy perlyustratsii, XVIII — nachalo XX veka [«Black offices»: the history of Russian perlustration, 18th — early 20th century: monograph]. Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie; 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Изотова А. Н. Правовое регулирование тайны связи в информационном обществе // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия «Юридические науки». — 2020. — Т. 24. — № 4. — С. 985–1004. — DOI: 10.22363/2313-2337-2020-24-4-985-1004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Izotova AN. Pravovoe regulirovanie tayny svyazi v informatsionnom obshchestve [Legal regulation of communication secrecy in the information society]. RUDN Journal of Law. 2020;24(4):985-1004. DOI: 10.22363/2313-2337-2020-24-4-985-1004. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Изотова А. Н. Трансформация круга субъектов тайны связи: влияние цифровизации // Актуальные проблемы российского права. — 2022. — Т. 17. — № 3. — С. 40–52. — DOI: 10.17803/1994-1471.2022.136.3.040-052.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Izotova AN. Transformatsiya kruga subektov tayny svyazi: vliyanie tsifrovizatsii [Transformation of the circle of subjects of the secrecy of communication: the impact of digitalization]. Aktual’nye problemy rossijskogo prava. 2022;17(3):40-52. DOI: 10.17803/1994-1471.2022.136.3.040-052. (In Russ., abstract in Eng.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куфлева В. Н., Кубрак В. С. Проблемы реализации права на тайну переписки в мессенджерах: теоретический и компаративистский аспекты // Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки. — 2018. — № 10. — С. 153–157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kufleva VN, Kubrak VS. Problemy realizatsii prava na taynu perepiski v messendzherakh: teoreticheskiy i komparativistskiy aspekty [Problems of realization of the right to secrecy of correspondence in messengers: theoretical and comparative aspects]. Humanities, Socio-Economic and Social sciences. 2018;10:153-157. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маринов А. А., Усов Е. Г., Загайнов В. В. Противодействие преступлениям, связанным с нарушением тайны телефонных переговоров // Вестник СибГУТИ. — 2021. — № 4. — С. 69–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marinov AA, Usov EG, Zagainov VV. Protivodeystvie prestupleniyam, svyazannym s narusheniem tayny telefonnykh peregovorov [Countering crimes related to the violation of telephone conversation secrecy]. The Herald of the Siberian State University of Telecommunications and Information Science. 2021;4:69-75. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мещерякова М. А. Конституционное право на тайну коммуникации: понятие и содержание // Юридическая наука и правоохранительная практика. — 2020. — № 3 (53). — С. 127–127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meshcheryakova MA. Konstitutsionnoe pravo na taynu kommunikatsii: ponyatie i soderzhanie [Constitutional right to privacy of communication: concept and content]. Legal Science and Law Enforcement Practice. 2020;3(53):127-127. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Можно ли оглашать взаимную переписку? / Отдел по связям с общественностью Министерства юстиции Республики Узбекистан // URL: https://minjust.uz/ru/press-center/news/99045/?print=Y.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Public Relations Department of the Ministry of Justice of the Republic of Uzbekistan. Is it possible to announce mutual correspondence? Available at: https://minjust.uz/ru/press-center/news/99045/?print=Y.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пирбудагова Д. Ш., Садикова И. С. Право на тайну переписки, телефонных переговоров, почтовых, телеграфных и иных сообщений: проблемы реализации // Юридический вестник Дагестанского государственного университета. — 2011. — № 1. — С. 33–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pirbudagova DS, Sadikova IS. Pravo na taynu perepiski, telefonnykh peregovorov, pochtovykh, telegrafnykh i inykh soobshcheniy: problemy realizatsii [The right to secrecy of correspondence, telephone conversations, postal, telegraphic and other messages: problems of implementation]. Law Herald of Dagestan State University. 2011;1:33-35. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прибыткова И. В. Защита чести и достоинства обвиняемого, тайны переписки, телефонных переговоров, сообщений // Вестник науки и образования. — 2018. — № 17 (53). — Ч. 1. — С. 101–104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pribytkova IV. Zashchita chesti i dostoinstva obvinyaemogo, tayny perepiski, telefonnykh peregovorov, soobshcheniy [Protection of the honor and dignity of the accused, the secrecy of correspondence, telephone conversations, messages]. Bulletin of Science and Education. 2018;17(53):101-104. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российские пранкеры опубликовали полное видео разговора с министром обороны Великобритании // Российская газета. — 24 марта 2022 г. — № 8711.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossiyskie prankery opublikovali polnoe video razgovora s ministrom oborony Velikobritanii [Russian prankers have published a full video of a conversation with the British Defense Minister]. Rossiyskaya Gazeta. 24 March 2022. № 8711. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уголовная ответственность за нарушение тайны переписки, телефонных переговоров, почтовых, телеграфных и иных сообщений // Сайт Прокуратуры Рязанской области. URL: https://epp.genproc.gov.ru/web/proc_62/activity/legal-education/explain?item=48799093.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prosecutor’s Office of the Ryazan region. Ugolovnaya otvetstvennost za narushenie tayny perepiski, telefonnykh peregovorov, pochtovykh, telegrafnykh i inykh soobshcheniy [Criminal liability for violation of the secrecy of correspondence, telephone conversations, postal, telegraphic and other messages]. Available at: https://epp.genproc.gov.ru/web/proc_62/activity/legal-education/explain?item=48799093. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черкасов В. С. Почему в российском уголовном процессе необходимо совершенствовать гарантии защиты тайны «электронных коммуникаций»? // Вестник Московского университета МВД России. — 2021. — № 4. — С. 129–133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherkasov VS. Pochemu v rossiyskom ugolovnom protsesse neobkhodimo sovershenstvovat garantii zashchity tayny «elektronnykh kommunikatsiy»? [Why is necessary to improve the guarantees of «electronic communications» secrecy protection in the Russian criminal proceeding law?]. Vestnik of Moscow University of the Ministry of Internal Affairs of Russia. 2021;4:129-133. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fake news в эпоху глобализации // Информационно-аналитическая система Росконгресс. URL: https://roscongress.org/sessions/spief-fake-news-v-epokhu-globalizatsii/translation/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fake news v epokhu globalizatsii [Fake news in the era of globalization]. Roscongress Information and Analytical system. Available at: https://roscongress.org/sessions/spief-fake-news-v-epokhu-globalizatsii/translation/. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
