<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lexrussica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Lex russica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lex Russica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-5920</issn><issn pub-type="epub">2686-7869</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1729-5920.2024.206.1.103-118</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lexrussica-3528</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО / JUS GENTIUM</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL LAW / JUS GENTIUM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Имплементация Парижского соглашения по климату в правовых системах  государств — участников ЕАЭС</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Implementation of the Paris Climate Agreement in the Legal Systems of the EAEU Member States</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лифшиц</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lifshits</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лифшиц Илья Михайлович, доктор юридических наук, профессор кафедры международного права</p><p>д. 32, стр. 1, Левобережная ул., г. Москва 125445</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ilya M. Lifshits, Dr. Sci. (Law), Professor, Department of International Law</p><p>32, building 1, Levoberezhnaya St., Moscow 125445</p></bio><email xlink:type="simple">i.lifshits@edaslawfirm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смбатян</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smbatyan</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Смбатян Анаит Сергеевна, доктор юридических наук, профессор кафедры международного права</p><p>д. 32, стр. 1, Левобережная ул., г. Москва 125445</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anait S. Smbatyan, Dr. Sci. (Law), Professor, Department of International Law</p><p>32, building 1, Levoberezhnaya St., Moscow 125445</p></bio><email xlink:type="simple">anait_smbatyan@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Салия</surname><given-names>М. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Salia</surname><given-names>M. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Салия Марианна Романовна, кандидат юридических наук, доцент кафедры международного права</p><p>д. 32, стр. 1, Левобережная ул., г. Москва 125445</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marianna R. Salia, Cand. Sci. (Law), Associate Professor, Department of International Law</p><p>32, building 1, Levoberezhnaya St., Moscow 125445</p></bio><email xlink:type="simple">m.saliya@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийская академия внешней торговли Министерства экономического развития Российской Федерации</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Foreign Trade Academy</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>01</month><year>2024</year></pub-date><volume>77</volume><issue>1</issue><fpage>103</fpage><lpage>118</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лифшиц И.М., Смбатян А.С., Салия М.Р., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лифшиц И.М., Смбатян А.С., Салия М.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lifshits I.M., Smbatyan A.S., Salia M.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/3528">https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/3528</self-uri><abstract><p>Парижское соглашение по климату предусматривает принятие государствами-участниками обязательств, которые данный договор закрепляет как «определяемые на национальном уровне вклады» (ОНУВ). Цель этих обязательств — сократить выбросы парниковых газов и удержать прирост глобальной температуры значительно ниже 2 °C по сравнению с доиндустриальным уровнем. Данный механизм имеет ряд правовых особенностей: во-первых, каждое государство устанавливает ОНУВ самостоятельно, сообщает о них Конференции сторон Рамочной конвенции об изменении климата ООН (РКИК ООН), действующей в качестве совещания сторон Парижского соглашения, и регистрирует их в Секретариате. С этого момента возникает новое международно-правовое обязательство государства по реализации ОНУВ. Во-вторых, ОНУВ можно изменять, но только в сторону большей «амбициозности», то есть повысив целевые показатели по ограничению выбросов парниковых газов. В-третьих, Парижское соглашение не требует согласовывать национальные меры с остальными участниками договора — каждый участник Парижского соглашения представляет ОНУВ, который определяет объем собственных обязательств без участия других государств, в отличие от механизма, предусмотренного в ГАТТ и ГАТС, где государства — члены ВТО обязаны согласовывать свои национальные меры с остальными участниками (Goods schedule / Services schedule). В-четвертых, механизм контроля предусматривает первый этап подведения итогов в 2023 г., когда будет дана оценка хода достижения целей Парижского соглашения.</p><p>Сравнительный анализ ОНУВ государств — членов ЕАЭС, все из которых являются участниками Парижского соглашения, позволяет сделать несколько обобщений. Республика Казахстан и Российская Федерация заявили о достижении углеродной нейтральности к 2060 г., остальные государства — к 2050 г., часть государств (Республика Беларусь, Кыргызская Республика, Республика Казахстан) установили два целевых показателя выполнения ОНУВ: условный (достижение показателя при наличии международной финансовой поддержки и доступа к современным технологиям) и безусловный (достижение показателя за счет собственных средств). Уровень развития правовой базы для реализации ОНУВ Республики Армения, Республики Беларусь и Кыргызской Республики уступают уровню Российской Федерации и Республики Казахстан в части ограничения выбросов парниковых газов, оборота углеродных единиц и налогообложения углеродных выбросов (введение углеродного налога). На уровне ЕАЭС государства-члены приняли дорожную карту по климатической повестке, предстоит большая работа по разработке нормативно-правовой базы. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The Paris Climate Agreement provides for the acceptance by the participating States of obligations, which this treaty enshrines as «nationally determined contributions» (NDC). The goal of these commitments is to reduce greenhouse gas emissions and keep global temperature increases well below 2°C compared to preindustrial levels. This mechanism has a number of legal features: first, each state establishes NDC independently, reports them to the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), acting as the meeting of the Parties to the Paris Agreement, and registers them with the Secretariat. From this moment, a new international legal obligation of the state to implement the NDC arises. Secondly, it can be changed only in the direction of greater «ambition», that is, by increasing targets for limiting greenhouse gas emissions. Thirdly, the Paris Agreement does not require the coordination of national measures with the rest of the parties to the treaty. Each participant in the Paris Agreement represents an NDC, which determines the scope of its own obligations without the participation of other states, unlike the mechanism provided for in the GATT and GATS, where WTO member states are required to coordinate their national measures with the rest of the participants (Goods schedule / Services schedule). Fourthly, the monitoring mechanism provides for the first stage of summing up in 2023, when an assessment of the progress towards achieving the goals of the Paris Agreement will be given.</p><p>A comparative analysis of the NDC of the EAEU member states, all of which are parties to the Paris Agreement, allows us to generalize. The Republic of Kazakhstan and the Russian Federation announced the achievement of carbon neutrality by 2060, the rest of the states — by 2050. Some states (the Republic of Belarus, the Kyrgyz Republic, the Republic of Kazakhstan) have set two targets for the implementation of NDC: conditional (achievement of the indicator with international financial support and access to modern technologies) and unconditional (achievement of the indicator at own expense). The level of development of the legal framework for the implementation of the NDC of the Republic of Armenia, the Republic of Belarus and the Kyrgyz Republic is inferior to the level of the Russian Federation and the Republic of Kazakhstan in terms of limiting greenhouse gas emissions, turnover of carbon units and taxation of carbon emissions (introduction of a carbon tax). At the EAEU level, the member states have adopted a roadmap on the climate agenda, and much work remains to be done to develop a regulatory framework.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Парижское соглашение</kwd><kwd>климатическая повестка</kwd><kwd>ЕАЭС</kwd><kwd>определяемые на национальном уровне вклады</kwd><kwd>ОНУВ</kwd><kwd>устойчивое развитие</kwd><kwd>выбросы парниковых газов</kwd><kwd>углеродное регулирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Paris Agreement</kwd><kwd>climate agenda</kwd><kwd>EAEU</kwd><kwd>nationally determined contributions</kwd><kwd>NDC</kwd><kwd>sustainable development</kwd><kwd>greenhouse gas emissions</kwd><kwd>carbon regulation</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Статья подготовлена в рамках НИР № П303-10-22 «Трансграничное углеродное регулирование Европейского Союза: оценка последствий введения механизма для отраслей экономики государств — членов ЕАЭС, разработка моделей преодоления климатических барьеров во внешней и взаимной торговле государств — членов ЕАЭС».</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The article was prepared as part of the research No. P303-10-22 «Cross-border carbon regulation of the European Union: assessment of the consequences of the introduction of the mechanism for the economic sectors of the EAEU member States, development of models for overcoming climate barriers in foreign and mutual trade of the EAEU member States.»</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Венская конвенция о праве международных договоров. Комментарий / сост. А. Н. Талалаев (коммент.) ; отв. ред. Н. В. Захарова (предисл.). М. : Юрид. лит., 1997. 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dobson NL. Extraterritoriality and Climate Change Jurisdiction Exploring EU Climate Protection under International Law. Hurt; 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правовое обеспечение реализации принципов «зеленой» экономики в Республике Беларусь / под ред. Е. В. Лаевской. Минск : Четыре четверти, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laevskaya EV. Legal support for the «green» economy principles implementation in the Republic of Belarus. Minsk: Chetyre chetverti Publ.; 2017. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мигалева Т. Е., Подбиралина Г. В., Разумнова Л. Л. Сближение позиций государств — членов ЕАЭС по вопросам климатической повестки и углеродного регулирования // Евразийская интеграция: экономика, право, политика. 2022. № 2 (40). С. 41–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarov IA. Bridging the Gaps in the Polycentric Climate Change Regime. In: Grigiryev LM, Pabst A, editors. Global Governance in Transformation Challenges for International Cooperation. Springer; 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ситников С. В России начался эксперимент по квотированию выбросов парниковых газов // URL: https://empp.ru/assets/files/empp-alert-sakhalin.pdf (дата обращения: 05.09.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mayer B. Climate Change Mitigation as an Obligation under Customary International Law. Yale Journal of International Law. 2023;48(1):105-151.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смбатян А. С., Салия М. Р. Климатическая повестка в деятельности ЕАЭС и его государств-членов // Международное экологическое право : материалы круглого стола XVIII Международного конгресса «Блищенковские чтения». Москва, 6 июня 2022 г. = International Environmental Law : Proceedings of the Roundtables Discussion of the XVII Blischenko Congress. Moscow, 6 June 2022 / отв. ред.: А. Х. Абашидзе, А. М. Солнцев. М. : РУДН, 2023. С. 148–156.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mayer B. Transparency under the Paris Rulebook: An Enhanced Transparency Framework? Climate Law. 2019;9(1):40-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколова Н. А. Изменение климата: развитие международно-правового регулирования // Актуальные проблемы российского права. 2021. Т. 16. № 12 (133). С. 177–184.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Migaleva TE, Podbiralina GV, Razumnova LL. Convergence of the positions of the EAEU Member States on the climate agenda and carbon regulation. Eurasian integration: economics, law, politics. 2022;2(40):41-50. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Солнцев А. М. Изменение климата: международно-правовое измерение // Московский журнал международного права. 2018. № 1. С. 60–78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ostrom E. Governing the commons. The evolution of institutions for collective action. Cambridge: Cambridge University Press; 1990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dobson N. L. Extraterritoriality and Climate Change Jurisdiction Exploring EU Climate Protection under International Law. Hurt, 2021. 300 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rajamani L. The 2015 Paris Agreement: Interplay between Hard, Soft and Non-Obligations. Journal of Environmental Law. 2016;28:337-358.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Makarov I. A. Bridging the Gaps in the Polycentric Climate Change Regime // Global Governance in Transformation Challenges for International Cooperation / ed. by L. M. Grigoryev, A. Pabst. Springer, 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sitnikov S. An experiment on greenhouse gas emissions quotas has begun in Russia. Available from: https://empp.ru/assets/files/empp-alert-sakhalin.pdf [cited 2023 September 050]. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mayer B. Climate Change Mitigation as an Obligation under Customary International Law // Yale Journal of International Law. 2023. Vol. 48(1). P. 105–151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smbatyan AS, Saliya MR. The climate agenda in the activities of the EAEU and its member States. International environmental law. Proceedings of the 28th round table The International Congress «Blishchenkov readings». Moscow, June 6, 2022 = International Environmental Law: Proceedings of the Roundtables Discussion of the XVII Blischenko Congress. Moscow, 6 June 2022. Abashidze AKh, Solntsev AM, editors. Moscow: RUDN Publ.; 2010. Pp. 148–156. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mayer B. Transparency under the Paris Rulebook: An Enhanced Transparency Framework? // Climate Law. 2019. Vol. 9:1. P. 40–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolova NA. Climate Change: International Legal Regulation Development. Aktual’nye problemy rossijskogo prava. 2021;16(12):177-184. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ostrom E. Governing the commons. The evolution of institutions for collective action. Cambridge : Cambridge University Press, 1990. 280 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solntsev AM. Climate change: an international legal dimension. Moskovskiy zhurnal mezhdunarodnogo prava [Moscow Journal of International Law]. 2018;1:60-78. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rajamani L. The 2015 Paris Agreement: Interplay Between Hard, Soft and Non-Obligations // Journal of Environmental Law. 2016. № 28. P. 337–358.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vienna Convention on the Law of Treaties. Commentaries. Comp. by Talalaev AN (commentaries); Zakharova NV, editor (preface). Moscow: Yurid. lit. Publ.; 1997. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
