<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lexrussica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Lex russica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lex Russica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-5920</issn><issn pub-type="epub">2686-7869</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1729-5920.2017.127.6.189-198</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lexrussica-356</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗАРУБЕЖНОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOREIGN LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title></article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Are there exceptions to the jus standi requirement before the International Court's of Justice? A critical appraisal of the Judgment in Croatia/Serbia Case - General observations about ius standi requirement before the ICJ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Креса</surname><given-names>М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kreca</surname><given-names>M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Lex-russica@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Международный суд ООН; Европейский Суд по правам человека; Международный арбитражный суд; Венецианская комиссия</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>International Court of Justice; European Court of Human Rights; Permanent Court of Arbitration; Venice Commission</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>06</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>189</fpage><lpage>198</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Креса М., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Креса М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kreca M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/356">https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/356</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается толкование принципа jus standi Международным судом ООН в случаях применения Конвенции о геноциде «Хорватия против Федеративной Республики Югославия/Сербия». Определено, что позиция Суда в отношении правомерности использования силы по иску, выдвинутому Федеративной Республикой Югославия против десяти стран - членов НАТО, находится в остром противоречии с его позицией в деле «Хорватия/СФР Югославия/Сербия». В своем последнем решении Суд фактически сформулировал исключение из принципа jus standi на основании последствий нескольких факторов: a) так называемого принципа Мавроматтиса; b) принципа релевантного осуществления правосудия; c) принципа competence de la competence; d) владение собственностью судом. Автором сделан вывод о том, что ни один приведенный аргумент не может служить основанием исключения из такого обязательного требования, как jus standi, и, соответственно, позиция Суда в деле «Хорватия против Сербии» представляется продиктованной экстраправовыми факторами.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The author discusses the interpretation of jus standi requirement by the International Court of Justice in the case concerning Application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (Croatia v. FR of Yugoslavia/Serbia). He finds out that the position of the Court in that regard taken in Case regarding Legality of Use of Force instituted by FR Yugoslavia against ten NATO members is in sharp contradiction to its position in Croatia/FRY/Serbia case. In the later judgment the Court, in fact, has formulated an exception to the jus standi requirement on the basis of combined effects of the few considerations: a) the so-called Mavrommatis rule; b) principle of sound administration of justice; c) principle competence de la competence; d) seisen of the Court. The author comes to the conclusion that none of the arguments forwarded is not capable to serve as the basis for the exception to the mandatory requirement of jus standi and that, accordingly, the position of the Court in Croatia/Serbia Case seems to be dictated by extra-legal considerations.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Международный суд ООН</kwd><kwd>геноцид</kwd><kwd>дело Хорватия против Сербии</kwd><kwd>международное уголовное право</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>jus standi</kwd><kwd>International Court of Justice</kwd><kwd>genocide</kwd><kwd>Croatia/Serbia Case</kwd><kwd>international criminal law</kwd><kwd>jus standi</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jowitt s Dictionary of English Law, 2nd ed., Vol. 2, p. 1115</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jowitt s Dictionary of English Law, 2nd ed., Vol. 2, p. 1115</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Judgment No. 2, 1924, P.C.I.J. Series A, No. 2, p. 34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Judgment No. 2, 1924, P.C.I.J. Series A, No. 2, p. 34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CR 2008/11, pp. 33-34, para. 8 (Crawford).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CR 2008/11, pp. 33-34, para. 8 (Crawford).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ambatielos (Greece v. United Kingdom), Preliminary Objection, Judgment, I.C.J. Reports 1952, p. 40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ambatielos (Greece v. United Kingdom), Preliminary Objection, Judgment, I.C.J. Reports 1952, p. 40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Military and Paramilitary Activities in and against Nicaragua (Nicaragua v. United States of America), Jurisdiction and Admissibillity, Judgment, I.C.J. Reports 1984, pp. 428-429, para. 83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Military and Paramilitary Activities in and against Nicaragua (Nicaragua v. United States of America), Jurisdiction and Admissibillity, Judgment, I.C.J. Reports 1984, pp. 428-429, para. 83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jurisdiction, Judgment No. 6, 1925, P.C.I.J., Series A, No. 6, p. 14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jurisdiction, Judgment No. 6, 1925, P.C.I.J., Series A, No. 6, p. 14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nicaragua v. United States of America (Jurisdiction and Admissibility, Judgment, I.C.J. Reports 1984, pp. 428429, para. 83).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nicaragua v. United States of America (Jurisdiction and Admissibility, Judgment, I.C.J. Reports 1984, pp. 428429, para. 83).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (Croatia v. FR of Yugoslavia/Serbia), Dissenting Opinion of Judge Owada, para. 24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (Croatia v. FR of Yugoslavia/Serbia), Dissenting Opinion of Judge Owada, para. 24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Legality of Use of Force (Serbia and Montenegro v. Belgium), Preliminary Objections, Judgment, I.C.J. Reports 2004 (I), p. 295, para. 36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Legality of Use of Force (Serbia and Montenegro v. Belgium), Preliminary Objections, Judgment, I.C.J. Reports 2004 (I), p. 295, para. 36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">G. Schwarzenberger, „International Law as Applied by International Court'ss and Tribunals", International Judicial Law, Vol. IV, 1986, pp. 434-435</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">G. Schwarzenberger, „International Law as Applied by International Court'ss and Tribunals", International Judicial Law, Vol. IV, 1986, pp. 434-435</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Faclere, The Oermanent Court's of International Justice, 1932, p. 63</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Faclere, The Oermanent Court's of International Justice, 1932, p. 63</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">R. Kolb, Theorie du ius cogens international Essai de relecture du concept, 2001, pp. 344-348</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">R. Kolb, Theorie du ius cogens international Essai de relecture du concept, 2001, pp. 344-348</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">See Mavrommatis Palestine Concessions, Judgment, No. 2, 1924, P.C.I.J., Series A, No. 2, p. 34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">See Mavrommatis Palestine Concessions, Judgment, No. 2, 1924, P.C.I.J., Series A, No. 2, p. 34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Certain German Interests in Polish Upper Silesia, Judgment No. 6, 1925, P.C.I.J., Series A, No. 6, p. 14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Certain German Interests in Polish Upper Silesia, Judgment No. 6, 1925, P.C.I.J., Series A, No. 6, p. 14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">In that regard, strictly and without exception, the Court has treated the issue in eight Legality of Use of Force cases (Serbia and Montenegro v. Belgium), Preliminary Objections, Judgment, I.C.J. Reports 2004 (I), pp. 298- 299, paras. 46; pp. 310-311, para 79; pp. 314-315, para. 91 and p. 327, para. 126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">In that regard, strictly and without exception, the Court has treated the issue in eight Legality of Use of Force cases (Serbia and Montenegro v. Belgium), Preliminary Objections, Judgment, I.C.J. Reports 2004 (I), pp. 298- 299, paras. 46; pp. 310-311, para 79; pp. 314-315, para. 91 and p. 327, para. 126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Serbia and Montenegro v. Belgium, Preliminary Objections, Judgment, I.C.J. Reports 2004, (I), pp. 327-328, para. 127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serbia and Montenegro v. Belgium, Preliminary Objections, Judgment, I.C.J. Reports 2004, (I), pp. 327-328, para. 127.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">isheries Jurisdiction (Federal Republic of Germany v. Iceland), Jurisdiction of the Court, Judgment, I.C.J. Reports 1973, p. 53, para. 11</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">isheries Jurisdiction (Federal Republic of Germany v. Iceland), Jurisdiction of the Court, Judgment, I.C.J. Reports 1973, p. 53, para. 11</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aerial Incident of 27 July 1955 (Israel v. Bulgaria), Judgment, I.C.J. Reports 1959, p. 143</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aerial Incident of 27 July 1955 (Israel v. Bulgaria), Judgment, I.C.J. Reports 1959, p. 143</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Judgment, para. 86</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Judgment, para. 86</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">G. Schwarzenberger, International Law, Vol. I, 1945, p. 376</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">G. Schwarzenberger, International Law, Vol. I, 1945, p. 376</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Legality of Use of Force (Serbia and Montenegro v. Belgium), Preliminary Objections, Judgment, I.C.J. Reports 2004 (I), pp. 298-299, para. 46</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Legality of Use of Force (Serbia and Montenegro v. Belgium), Preliminary Objections, Judgment, I.C.J. Reports 2004 (I), pp. 298-299, para. 46</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">see also the ten cases in the provisional measures phase (Yugoslavia v. Belgium), I.C.J. Reports 1999 (I), p. 132, para. 20</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">see also the ten cases in the provisional measures phase (Yugoslavia v. Belgium), I.C.J. Reports 1999 (I), p. 132, para. 20</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">and Fisheries Jurisdiction (Federal Republic of Germany v. Iceland), Jurisdiction of the Court's, Judgment, I.C.J. Reports 1973, p. 53, para. 11</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">and Fisheries Jurisdiction (Federal Republic of Germany v. Iceland), Jurisdiction of the Court's, Judgment, I.C.J. Reports 1973, p. 53, para. 11</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">South West Africa (Ethiopia v. South Africa; Liberia v. South Africa), Second Phase, Judgment, I.C.J. reports 1966, p. 36, para. 57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">South West Africa (Ethiopia v. South Africa; Liberia v. South Africa), Second Phase, Judgment, I.C.J. reports 1966, p. 36, para. 57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">I. Shihata, The Power of the International Court to Determine its own Jurisdiction, Competence de la Competence, 1965, p. 304.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">I. Shihata, The Power of the International Court to Determine its own Jurisdiction, Competence de la Competence, 1965, p. 304.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">G. Fitzmaurice, „The Law and Procedure of the International Court of Justice, 1951-1954: Questions of Jurisdiction, Competence and Procedure", British Year Book of International Law, 1958, p. 15</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">G. Fitzmaurice, „The Law and Procedure of the International Court of Justice, 1951-1954: Questions of Jurisdiction, Competence and Procedure", British Year Book of International Law, 1958, p. 15</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martime Delimitation and Territorial Questions between Qatar and Bahrain (Qatar v. Bahrain), Jurisdiction and Admissibility, Judgment, I.C.J. Reports 1995, p. 23, para. 43</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martime Delimitation and Territorial Questions between Qatar and Bahrain (Qatar v. Bahrain), Jurisdiction and Admissibility, Judgment, I.C.J. Reports 1995, p. 23, para. 43</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nottebohm (Liechtenstein v. Guatemala), Preliminary Objections, Judgment, I.C.J. Reports 1953, p. 122</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nottebohm (Liechtenstein v. Guatemala), Preliminary Objections, Judgment, I.C.J. Reports 1953, p. 122</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Serbia and Montenegro v. Belgium), Preliminary Objections, Judgment, I.C.J. Reports 2004 (I), p. 299, para. 46</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serbia and Montenegro v. Belgium), Preliminary Objections, Judgment, I.C.J. Reports 2004 (I), p. 299, para. 46</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">see also I.C.J. Reports 1998,p. 26, para. 44</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">see also I.C.J. Reports 1998,p. 26, para. 44</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (Bosnia and Herzegovina v. Yugoslavia), Judgment, I.C.J. Reports 1996 (II), p. 613, para. 26</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (Bosnia and Herzegovina v. Yugoslavia), Judgment, I.C.J. Reports 1996 (II), p. 613, para. 26</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, I.C.J. Reports 1997, p. 257, para. 30; pp. 257-258, para. 31</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, I.C.J. Reports 1997, p. 257, para. 30; pp. 257-258, para. 31</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barselona Traction, I.C.J. Reports 1964, pp. 6, 42: Oil Platforms, I.C.J. Reports 1998, pp. 190-203, para. 33; p. 205, para 43</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barselona Traction, I.C.J. Reports 1964, pp. 6, 42: Oil Platforms, I.C.J. Reports 1998, pp. 190-203, para. 33; p. 205, para 43</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">see also the Polish Upper Silesia case, Jurisdiction, Judgment No. 6, 1925, P.C.I.J., Series A, No. 6, p. 14</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">see also the Polish Upper Silesia case, Jurisdiction, Judgment No. 6, 1925, P.C.I.J., Series A, No. 6, p. 14</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mavrommatis Palestine Concessions, Judgment No. 2, 1924, P.C.I.J., Series A, No. 2, p. 34</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mavrommatis Palestine Concessions, Judgment No. 2, 1924, P.C.I.J., Series A, No. 2, p. 34</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
