<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lexrussica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Lex russica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lex Russica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-5920</issn><issn pub-type="epub">2686-7869</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1729-5920.2024.208.3.022-031</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lexrussica-3617</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЧАСТНОЕ ПРАВО / JUS PRIVATUM</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRIVATE LAW / JUS PRIVATUM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Защита интересов бывшего члена семьи собственника приватизированного жилого помещения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Protection of the Interests of a Former Family Member-Owner of a Privatized Residential Premises</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Климанова</surname><given-names>Д. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klimanova</surname><given-names>D. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Климанова Дарья Дмитриевна, кандидат юридических наук, доцент кафедры гражданского права </p><p>д. 9, стр. 2, Садовая-Кудринская ул., г. Москва 125993</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Darya D. Klimanova, Cand. Sci. (Law), Associate Professor, Department of Civil Law</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">udoddasha@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><volume>77</volume><issue>3</issue><fpage>22</fpage><lpage>31</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Климанова Д.Д., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Климанова Д.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Klimanova D.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/3617">https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/3617</self-uri><abstract><p>В законодательстве Российской Федерации закреплено право бывшего члена семьи собственника приватизированного жилого помещения, который давал свое согласие на приватизацию в пользу другого лица (лицо, не воспользовавшееся приватизацией), бессрочно проживать в жилом помещении. Природа такого права однозначно не определена и является предметом многочисленных дискуссий в доктрине. Защита интересов управомоченного лица носит противоречивый характер. В результате анализа судебной практики в статье сформулированы основные способы защиты прав лица, не воспользовавшегося приватизацией, сделан вывод о том, что ему доступны такие вещно-правовые иски, как негаторный (включая требование о вселении в жилое помещение), иск о признании права. В статье изложена позиция, в соответствии с которой право лица, не воспользовавшегося приватизацией, наряду с правами проживания в жилом помещении на основании завещательного отказа и на основании договора пожизненного содержания с иждивением, по юридической природе представляет собой ограниченное вещное право проживания в чужом жилом помещении — хабитацию, которое, в свою очередь, является разновидностью права личного пользовладения — узуфрукта.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The legislation of the Russian Federation enshrines the right of a former family member-owner of a privatized dwelling premises who gave his consent to privatization in favor of another person (a person who did not take advantage of privatization) to live in a dwelling dor an indefinite period. The nature of this right is not clearly defined and is the subject of numerous doctrinal discussions. Protection of the interests of the authorized person is controversial. As a result of the analysis of judicial practice, the author highlights the main ways to protect the rights of a person who did not take advantage of privatization and concludes that he has an access to such property lawsuits as a negatory claim (including the order to move into a residential building), and a claim for recognition of the right. The paper determines the approach according to which the right of a person who did not take advantage of privatization, along with the rights to live in a residential premises on the basis of a testamentary refusal and on the basis of a contract of lifelong maintenance with a dependent, by its legal nature represents a limited property right to live in someone else’s residential premises, namely, habitation, which, in turn, is a kind of the rights of personal use or usufruct.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>жилое помещение</kwd><kwd>приватизация</kwd><kwd>ограниченное вещное право</kwd><kwd>негаторный иск</kwd><kwd>иск о вселении</kwd><kwd>иск о признании права</kwd><kwd>право бессрочного проживания</kwd><kwd>хабитация</kwd><kwd>узуфрукт</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>residential premises</kwd><kwd>privatization</kwd><kwd>limited property./ right</kwd><kwd>negatory claim</kwd><kwd>settlement claim</kwd><kwd>claim for recognition of the right</kwd><kwd>right of indefinite residence</kwd><kwd>habitation</kwd><kwd>usufruct</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахметьянова З. А. Вещное право : учебник. М. : Статут, 2011. 360 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhmetyanova ZA. Property law. Moscow: Statute Publ., 2011. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобровская О. Н. Социальный узуфрукт как институт удовлетворения жилищных потребностей граждан // Семейное и жилищное право. 2012. № 2. С. 32–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev SS, Alekseeva OG, Belyaev KP, et al. Gongalo BM (ed.). Civil law. In 2 volumes. Vol. 1. 3rd ed. Moscow: Statute Publ.; 2018. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бычкова Е. Ю. Право личного пользовладения жилым помещением: новеллы проекта Гражданского кодекса РФ // Семейное и жилищное право. 2016. № 2. С. 24–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobrovskaya ON. Social usufruct as an institution for meeting the housing needs of citizens. Family and Housing Law. 2012;2:32-35. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гражданское право : учебник : в 2 т. / С. С. Алексеев, О. Г. Алексеева, К. П. Беляев [и др.] ; под ред. Б. М. Гонгало. Т. 1. 3‑е изд., перераб. и доп. М. : Статут, 2018. 528 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bychkova EYu. The right of personal use of residential premises: novelties of the draft Civil Code of the Russian Federation. Family and Housing Law. 2016;2:24-27. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подшивалов Т. П. Систематизация вещных исков в гражданском праве // Вестник гражданского права. 2022. № 5. С. 85–118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnokutskiy VA, Novitsky IB, Peretersky IS, et al. Novitsky IB, Pereterskiy IS (eds.). Roman private law. Moscow: Jurist Publ.; 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Римское частное право : учебник / В. А. Краснокутский, И. Б. Новицкий, И. С. Перетерский [и др.] ; под ред. И. Б. Новицкого, И. С. Перетерского. М. : Юристъ, 2004. 544 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Podshivalov TP. Systematization of property claims in civil law. Civil Law Herald. 2022;5:85-118. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыбалов А. О. Iura in re: numerus clausus vs numerus apertus // Вестник экономического правосудия Российской Федерации. 2018. № 7. С. 144–162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rybalov AO. Iura in re: numerus clausus vs numerus apertus. Bulletin of Economic Justice of the Russian Federation, 2018;7:144-162. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самойлов Е. И. Видовой признак ограниченных вещных прав граждан на жилое помещение // Семейное и жилищное право. 2018. № 5. С. 31–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samoilov EI. Problems of application of property lawsuits as ways of protection of housing rights. The Laws of Russia: Experience, Analysis, Practice. 2019;5:21-25. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самойлов Е. И. Проблемы применения вещно-правовых исков как способов защиты жилищных прав // Законы России: опыт, анализ, практика. 2019. № 5. С. 21–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samoilov EI. The specific feature of limited proprietary rights of citizens to a residential premise. Family and Housing Law, 2018;5:31-34. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синицын С. А. Исковая защита вещных прав в российском и зарубежном гражданском праве: актуальные проблемы. М. : Инфотропик Медиа, 2015. 340 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sinitsyn SA. Claim protection of property rights in Russian and foreign civil law: Current issues. Moscow: Infotropik Media Publ.; 2015. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суслова С. И. Вещные права на жилые помещения: соотношение гражданского и жилищного законодательства // Нотариус. 2011. № 3. С. 26–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sukhanov EA. Property Law: A scientific and educational essay. Moscow: Statute Publ.; 2017. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суханов Е. А. Вещное право : научно-познавательный очерк. М. : Статут, 2017. 559 с. Толстой Ю. К. Жилищное право : учебник. 2‑е изд., перераб. и доп. М., 2011. 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suslova SI. Property rights to residential premises: the ratio of civil and housing legislation. Notarius. 2011;3:26-29. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tolstoy YuK. Housing Law. 2nd ed. Moscow; 2011. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tolstoy YuK. Housing Law. 2nd ed. Moscow; 2011. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
