<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lexrussica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Lex russica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lex Russica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-5920</issn><issn pub-type="epub">2686-7869</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1729-5920.2024.210.5.107-117</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lexrussica-3705</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУКИ КРИМИНАЛЬНОГО ЦИКЛА / JUS CRIMINALE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CRIMINAL LAW SCIENCES / JUS CRIMINALE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Согласие лица на прекращение уголовного дела (уголовного преследования) по нереабилитирующему основанию: значение и содержание</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Consent of a Person to a Criminal Case (Criminal Prosecution) Dismissal for Reasons other than Exoneration: Definition and Content</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Килина</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kilina</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Килина Ирина Владимировна, кандидат юридических наук, доцент кафедры уголовного процесса и криминалистики</p><p>д. 15, Букирева ул., г. Пермь 614068</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina V. Kilina, Cand. Sci. (Law), Associate Professor, Department of Criminal Procedure and Criminalistics</p></bio><email xlink:type="simple">kilinairinav@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Пермский государственный национальный исследовательский университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Perm State National Research University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>05</month><year>2024</year></pub-date><volume>77</volume><issue>5</issue><fpage>107</fpage><lpage>117</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Килина И.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Килина И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kilina I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/3705">https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/3705</self-uri><abstract><p>Прекращение уголовного дела (преследования) по нереабилитирующему основанию сопряжено с наступлением для лица различных негативных последствий, в том числе с возможностью конфискации принадлежащего ему имущества, признанного вещественным доказательством; предъявления к нему гражданского иска о возмещении вреда, причиненного лицом, подвергнутым уголовному преследованию; взыскания с него процессуальных издержек. Необходимость выяснения согласия на прекращение уголовного дела (преследования) выступает гарантией прав на судебную защиту и доступ к правосудию, а также обусловлена потребностью в информировании лица о сопутствующих прекращению уголовного дела (преследования) негативных последствиях. Обязанность разъяснения последствий прекращения дела должна найти отражение в законе. При этом в досудебном производстве надежной гарантией права собственности лица, в отношении которого прекращается уголовное дело, должен выступать эффективный судебный контроль, предполагающий правомочие суда на самостоятельное принятие решения по вопросам, сопутствующим прекращению уголовного дела (в том числе связанным с возмещением процессуальных издержек и разрешением судьбы вещественных доказательств). Критически оценивается тезис Конституционного Суда РФ о равнозначности несогласия с изъятием имущества по итогам прекращения уголовного дела с несогласием с таким прекращением в целом. Оптимальным видится подход, при котором согласие лица на прекращение уголовного дела (преследования) выясняется после удостоверенного письменно разъяснения негативных юридических последствий нереабилитирующего решения, что, однако, не исключает возможности обжалования постановления в его части, не касающейся отмены прекращения уголовного дела (преследования) в целом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A criminal case (prosecution) dismissal for reasons other than exoneration is associated with the onset of various negative consequences for a person. These may include confiscation of property belonging to them and recognized as material evidence; filing a civil claim against them for compensation for damage caused by a person subjected to criminal prosecution; recovery of procedural costs. The need to clarify consent to a criminal case (prosecution) dismissal is a guarantee of the rights to judicial protection and access to justice, and it is attributable to the need to inform the person about the negative consequences accompanying the criminal case (prosecution) dismissal. The obligation to clarify the consequences of the termination of the case should be reflected in the law. At the same time, in pre-trial proceedings, effective judicial control should act as a reliable guarantee of the property right of the person against whom the criminal case is terminated, assuming the court’s authority to independently make decisions on issues related to the termination of the criminal case (including those related to reimbursement of procedural costs and resolution of the fate of material evidence). The thesis of the Constitutional Court of the Russian Federation on the equivalence of disagreement with the seizure of property following the termination of a criminal case with disagreement with such termination in general is critically evaluated. The optimal approach seems to be in which the consent of a person to a criminal case (prosecution) dismissal is clarified after a certified written explanation of the negative legal consequences of a non-rehabilitating decision. This, however, does not exclude the possibility of appealing the decision in its part, which does not relate to the cancellation of a criminal case (prosecution) dismissal as a whole.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>прекращение уголовного дела</kwd><kwd>прекращение уголовного преследования</kwd><kwd>нереабилитирующие решения</kwd><kwd>согласие на прекращение уголовного дела</kwd><kwd>конфискация вещественных доказательств</kwd><kwd>взыскание процессуальных издержек</kwd><kwd>обжалование решений</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>criminal case dismissal</kwd><kwd>criminal prosecution termination</kwd><kwd>reasons other than exoneration</kwd><kwd>consent to a criminal case dismissal</kwd><kwd>confiscation of material evidence</kwd><kwd>recovery of procedural costs</kwd><kwd>appeal of decisions</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зеленин С. Р. О взыскании процессуальных издержек при прекращении уголовного дела по нереабилитирующим основаниям // Известия Тульского государственного университета. Экономические и юридические науки. 2021. № 2. С. 74–87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filimonov SA. Termination of a criminal case and criminal prosecution for reasons other than exoneration: Theoretical and practical aspects. The author’s abstract of the Cand. Diss. (Law). Krasnodar; 2009. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазюк Р. В. Как взыскивать процессуальные издержки при прекращении уголовного дела с назначением судебного штрафа // Уголовный процесс. 2017. № 11. С. 74–78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazyuk RV. How to recover procedural costs upon a criminal case dismissal with the imposition of a court fine. Ugolovnyy protsess [Criminal Procedure]. 2017;11:74-78. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Насонов А. А. Согласие как необходимое условие прекращения уголовного дела по нереабилитирующим основаниям // Вестник Волгоградской академии МВД России. 2023. № 1 (64). С. 51–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nasonov AA. Consent as a necessary condition for a criminal case dismissal for reasons other than exoneration. Vestnik Volgogradskoy akademii MVD Rossii [Volgograd Academy of the Russian Internal Affairs Ministry’s Digest]. 2023;1(64):51-56. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савченко А. Н. Возможность взыскания судебных издержек в случае прекращения дела за примирением сторон // Уголовный процесс. 2014. № 4. С. 38–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savchenko AN. The possibility of collecting court costs in case of termination of the case for reconciliation of the parties. Ugolovnyy protsess [Criminal Procedure]. 2014;4:38-42. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синельникова В. С. Взыскание процессуальных издержек при прекращении уголовного преследования по нереабилитирующим основаниям судом первой инстанции: необходимость современных реалий // Закон и право. 2020. № 8. С. 113–116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sinelnikova VS. Recovery of procedural costs upon criminal prosecution dismissal for reasons other than exoneration by the court of first instance: Need for modern realities. Zakon i pravo [Law and Legislation]. 2020;8:113-116. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скобликов П. А. Постановление Пленума Верховного Суда РФ по вопросам конфискации имущества: критический анализ // Закон. 2018. № 9. С. 122–132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skoblikov PA. Resolution of the Plenum of the Supreme Court of the Russian Federation on confiscation of property: Critical analysis. Zakon. 2018;9:122-132. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трубникова Т. В. Признание вещественным доказательством — новый вид меры принуждения? (По материалам изучения проблем злоупотребления правом в уголовном процессе) // Законы России: опыт, анализ, практика. 2018. № 5. С. 49–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trubnikova TV. Is recognition as physical evidence a new type of coercive measure? (Based on the materials of the study of the problems of abuse of law in criminal proceedings). Zakony Rossii: opyt, analiz, praktika [Russian Laws: Experience, Analysis, Practice]. 2018;5:49-55. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филимонов С. А. Прекращение уголовного дела и уголовного преследования по нереабилитирующим основаниям: теоретические и практические аспекты : автореф. дис. … канд. юрид. наук. Краснодар, 2009. 26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zelenin SR. On the recovery of procedural costs upon termination of a criminal case for reasons other than exoneration. Izvestiya Tulskogo gosudarstvennogo universiteta. Ekonomicheskie i yuridicheskie nauki [Proceedings of the TSU. Economic and Legal Sciences]. 2013;2(2):74-87. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
