<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lexrussica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Lex russica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lex Russica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-5920</issn><issn pub-type="epub">2686-7869</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1729-5920.2024.213.8.085-111</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lexrussica-3838</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО / JUS GENTIUM</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL LAW / JUS GENTIUM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности осуществления международного контроля за соблюдением государствами обязательств по международному гуманитарному праву</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Specifics of the Implementation of International Control over States’ Compliance with Obligations under International Humanitarian Law</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Батырь</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Batyr</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Батырь Вячеслав Анатольевич, кандидат юридических наук, профессор, профессор кафедры международного права</p><p>д. 9, Садовая-Кудринская ул., г. Москва 125993</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vyacheslav A. Batyr, Cand. Sci. (Law), Professor, Professor, Department of International Law</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">batyr_62@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>08</month><year>2024</year></pub-date><volume>77</volume><issue>8</issue><fpage>85</fpage><lpage>111</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Батырь В.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Батырь В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Batyr V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/3838">https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/3838</self-uri><abstract><p>В статье дана оценка применения средств внесудебного, судебного и общественного международного контроля за соблюдением государствами обязательств по международному гуманитарному праву (МГП), сформулировано понятие института международного контроля в МГП. Отмечено, что к внесудебным механизмам международного контроля относятся: а) система защитных полномочий, осуществляемая государствами самостоятельно; б) механизм, основанный на взаимном согласии противоборствующих сторон для конкретного случая правонарушения ad hoc (специальная процедура расследования государств в невраждебном взаимодействии); в) международные механизмы установления фактов и расследования, осуществляемые международными организациями и (или) специально уполномоченными органами на основе ранее возникшего обязательства государств. По проявлению волевого компонента предложенная структурная модель контроля может характеризоваться как конкурирующая. Институт держав-покровительниц позволяет государству, не участвующему в вооруженном конфликте, посредством добрых услуг представлять интересы одного государства-противника перед другим. Воюющие государства обязались принять миссию Международного комитета Красного Креста или любой другой беспристрастной организации. Единственным постоянным договорным органом, призванным содействовать соблюдению норм МГП и обеспечить гарантии, предоставляемые жертвам вооруженного конфликта, является Международная комиссия по установлению фактов. Конвенции о запрещении или ограничении применения средств вооруженной борьбы содержат собственные механизмы контроля.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper assesses the use of means of extrajudicial, judicial and public international control over states’ compliance with obligations under international humanitarian law (IHL), and formulates the concept of the institute of international control in IHL. It is noted that the non-judicial mechanisms of international control include: a) a system of protective powers carried out by states independently; b) a mechanism based on the mutual consent of the warring parties for a specific case of an ad hoc offense (a special procedure for investigating states in their non-hostile interaction); c) international fact-finding and investigation mechanisms carried out by international organizations and/or specially authorized bodies on the basis of a states’ obligation that arose earlier. According to the manifestation of the volitional component, the proposed structural control model can be characterized as competing. The institution of protecting powers allows a state that is not involved in an armed conflict to represent the interests of one opposing state over another through good offices. The states at war have pledged to accept the mission of the International Committee of the Red Cross or any other impartial organization. The International Fact-Finding Commission is the only permanent treaty body designed to promote compliance with IHL norms and ensure guarantees provided to victims of armed conflict. Conventions on prohibitions or restrictions on the use of military means contain their own control mechanisms.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>международный контроль</kwd><kwd>международное гуманитарное право</kwd><kwd>система защитных полномочий</kwd><kwd>специальная процедура расследования</kwd><kwd>держава-покровительница</kwd><kwd>субститут</kwd><kwd>Международный комитет Красного Креста</kwd><kwd>средства вооруженной борьбы</kwd><kwd>Организация по запрещению химического оружия</kwd><kwd>международная неправительственная организация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>international control</kwd><kwd>international humanitarian law</kwd><kwd>system of protective powers</kwd><kwd>special investigation procedure</kwd><kwd>protecting power</kwd><kwd>substitute</kwd><kwd>International Committee of the Red Cross</kwd><kwd>military means</kwd><kwd>Organization for the Prohibition of Chemical Weapons</kwd><kwd>international non-governmental organization</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бюньон Ф. Международный комитет Красного Креста и защита жертв войны. М. : МККК, 2005. 1615 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abtahi H, Boas G, editors. The Dynamics of International Criminal Justice. Leiden, Boston: Martinus Nijhoff Publishers; 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Валеев Р. М. Международный контроль : монография. Казань, 1998. 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhavan P. The International Criminal Tribunal for Rwanda: The Politics and Pragmatics of Punishment. American Journal of International Law. 1996;90(3):501-510.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волеводз А. Г., Волеводз В. А. Современная система международной уголовной юстиции: понятие и множественность институциональных моделей // Международное уголовное право и международная юстиция. 2008. № 3. С. 3–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aldrich GH. Jurisdiction of the International Tribunal for the Former Yugoslavia. American Journal of International Law. 1996;90(1):64-69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гольцов С. Д. Международно-правовые вопросы применения вооруженной силы государствами в порядке индивидуальной самопомощи : автореф. дис. … канд. юрид. наук : 12.00.10. М., 2005. 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bunyon F. The International Committee of the Red Cross and the protection of war victims. Moscow: MKKK Publ.; 2005. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давид Э. Принципы права вооруженных конфликтов : курс лекций, прочитанных на юридическом факультете Открытого Брюссельского университета. М. : Международный комитет Красного Креста, 2011. 1141 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Calvo-Goller KN. The Trial Proceedings of the International Criminal Court: ICTY and ICTR Precedents. Leiden, Boston: Martinus Nijhoff Publishers; 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Действия МККК в случае нарушений международного гуманитарного права. М., 1994. 11 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">David E. Principles of the law of armed conflict. A course of lectures delivered at the Faculty of Law of the Open University of Brussels. Moscow: International Committee of the Red Cross Publ.; 2011. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кальсховен Ф. Беспристрастность и нейтральность в гуманитарном праве и практике // Международный журнал Красного Креста. 1989. Ноябрь — декабрь.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fisenko IV. The fight against international crimes in international criminal law. Minsk: Tesey Publ.; 2000. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кальсховен Ф. Ограничения методов и средств ведения войны. М., 1994. 231 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goltsov SD. International legal issues of the use of armed force by states as individual self-help. The author’s abstract of Cand. Diss. (Law). Moscow; 2005. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каюмова А. Р. Уголовная юрисдикция в международном праве : монография. Казань : Центр инновационных технологий, 2016. 487 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalshoven F. Impartiality and neutrality in humanitarian law and practice. Mezhdunarodnyy zhurnal Krasnogo Kresta. 1989. November-December. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кириленко В. Международный контроль как одна из форм обеспечения охраны морской среды от загрязнения // Правоведение. 1987. № 2. С. 34–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalshoven F. Limitations of methods and means of warfare. Moscow; 1994. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костенко Н. И. Международная уголовная юстиция. Проблемы развития. М. : РКонсульт, 2002. 439 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kayumova AR. Criminal jurisdiction in international law: A monograph. Kazan: Tsentr innovatsionnykh tekhnologiy Publ.; 2016. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котляров И. И. Международный контроль за соблюдением государствами обязательств по международному гуманитарному праву // Международное уголовное правосудие : Современные проблемы / под ред. Г. И. Богуша, Е. Н. Трикоз. М. : Институт права и публичной политики, 2009. С. 491–502.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirilenko V. International control as a form of ensuring the protection of the marine environment from pollution. Pravovedenie. 1987;2:34-41. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котляров И. И. Международный контроль с использованием космических средств : Международно-правовые проблемы. М. : Международные отношения, 1981. 119 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostomarov NI. International criminal justice. Development problems. Moscow: Rconsult Publ.; 2002. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котляров И. И. Правовые вопросы контроля за соблюдением международных обязательств // Международное сотрудничество и международное право. М. : Изд-во ИГиП АН СССР, 1977. С. 40–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotlyarov II. International control using space assets: International legal problems. Moscow: Mezhdunarodnye otnosheniya Publ.; 1981. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Круглова Ю. Б. Институт контроля в международном морском праве : автореф. дис. … канд. юрид. наук : 12.00.10. Казань, 2007. 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotlyarov II. International monitoring of states’ compliance with obligations under international humanitarian law. In: Bigusha GI, Tikoz EN, editors. International criminal justice: Modern problems. Moscow: Institut prava i publichnoy politiki Publ.; 2009. Pp. 491–502. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудинов А. С., Морозова А. А. Международная гуманитарная комиссия по установлению фактов: будущее наступило? // Евразийский юридический журнал. 2018. № 6 (121). С. 41–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotlyarov II. Legal issues of monitoring compliance with international obligations. In: International cooperation and international law. Moscow: Izd-vo IGiP AN SSSR; 1927. Pp. 40–49. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазутин Л. А. Соотношение контроля и мер по укреплению доверия в праве международной безопасности // Российский юридический журнал. 1995. № 1. С. 83–89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruglova YuB. Institute of control in International Maritime Law. The author’s abstract of the Cand. Diss. (Law). Kazan; 2007. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Латыпов У. Р. О создании механизма расследования актов международного терроризма // Советское государство и право. 1990. № 9. С. 130–135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudinov AS, Morozova AA. International Humanitarian Fact-Finding Commission: Has the future arrived? Evraziyskiy yuridicheskiy zhurnal [Eurasian Law Journal]. 2018;6(121):41-42. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукашук И. И. Международное право. Общая часть. М. : Бек, 1996. 371 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Latypov UR. On the creation of a mechanism for investigating acts of international terrorism. Sovetskoe gosudarstvo i pravo. 1990;9:130-135. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукашук И. И. Функционирование международного права / отв. ред. Р. А. Мюллерсон. М. : Наука, 1992. 222 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lazutin LA. The relationship between control and confidence-building measures in international security law. Rossiyskiy yuridicheskiy zhurnal [Russian Juridical Journal]. 1995;1:83-89. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукьянцев Г. Е. Международный контроль в области прав человека. М. : Изд-во РУДН, 2005. 261 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukashuk II. Functioning of international law. Moscow: Nauka Pub.; 1992. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марусин И. С. Международные уголовные судебные учреждения: судоустройство и судопроизводство. СПб. : Изд. дом С.-Петерб. гос. ун-та, Изд-во юрид. ф-та С.-Петерб. гос. ун-та, 2004. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukashuk II. International law. General part. Moscow: Bek Publ.; 1996. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельцер Н. Международное гуманитарное право. Общий курс. М. : МККК, 2017. 417 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukyantsev GE. International human rights monitoring. Moscow: RUDN Publishing House; 2005. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов Н. Г. Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии: компетенция, источники права, основные принципы деятельности. М. : Издательский дом Шумиловой И. И., 2006. 267 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marusin IS. International criminal judicial institutions: Judicial system and judicial proceedings. St. Petersburg: Publishing House of St. Petersburg State University, Publishing House of Law. St. Petersburg State University; 2004. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рабцевич О. И. Международные следственные органы // Международное публичное и частное право. 2008. № 4. С. 43–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meltzer N. International humanitarian law. General course. Moscow: MKKK Publ.; 2017. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рабцевич О. И. Органы международной уголовной юстиции. М. : Nota Bene, 2008. 594 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhaylov NG. The International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia: Competence, sources of law, basic principles of activity. Moscow: Izdatelskiy dom Shumilovoy II; 2006. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радойнов П. Правотворческите функции на международпите организации. София : Българската Академия на науките, 1975. 389 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rabtsevich OI. International criminal justice bodies. Moscow: Nota Bene Publ.; 2008. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Репецкий В. Н. Контроль за соблюдением международного гуманитарного права и прав человека // Российский ежегодник международного права, 2000. СПб., 2000. 199 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rabtsevich OI. International investigative bodies. Mezhdunarodnoe publichnoe i chastnoe pravo. 2008;4:43- 48. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сагер М. Контрольные механизмы в международном гуманитарном праве // Московский журнал международного права. 1991. № 3–4. С. 26–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radoynov P. Law-making functions at the international level of the organization. Sofia: Blgarskata Akademiya na naukite; 1975. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симонова Н. С. Институт международного контроля как элемент механизма обеспечения выполнения обязательств по международным договорам // Московский журнал международного права. 2014. № 1. С. 82–102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Repetsky VN. Monitoring compliance with international humanitarian law and human rights. Rossiyskiy ezhegodnik mezhdunarodnogo prava; 2000. St. Petersburg; 2000. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симонова Н. С. Институциональный механизм обеспечения выполнения обязательств по международным договорам: понятие, основные элементы // Московский журнал международного права. 2013. № 3 (91). С. 60–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sager M. Control mechanisms in international humanitarian law. Moskovskiy zhurnal mezhdunarodnogo prava [Moscow Journal of International Law]. 1991;3-4:26-33. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Талалаев А. Н. Право международных договоров. Действие и применение договоров. М. : Междунар. отношения, 1985. 294 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shinkaretskaya GG. Institute of «Friends of the Court» in international legal proceedings. Institutes of International Justice. Study Guide. Moscow: Mezhdunarodnye otnosheniya Publ.; 2014. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тиунов О. И. Выполнение международных договоров РФ : монография. М. : Норма, 2011. 255 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shtuder M. The ICRC and relations between civil organizations and the military during armed conflict. In: The International Journal of the Red Cross. Collection of articles. 2001. Pp. 17–46. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тиунов О. И. Международно-правовые гарантии как средство обеспечения международных договоров // Журнал российского права. 2011. № 4. С. 85–95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simonova NS. Institute of International control as an element of the mechanism for ensuring compliance with obligations under international treaties. Moskovskiy zhurnal mezhdunarodnogo prava [Moscow Journal of International Law]. 2014;1:82-102. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тиунов О. И. О понятии международного контроля. М., 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simonova NS. The institutional mechanism for ensuring the fulfillment of obligations under international treaties: Concept, main elements. Moskovskiy zhurnal mezhdunarodnogo prava [Moscow Journal of International Law]. 2013;3(91):60-82. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тиунов О. И. О понятии международно-правового контроля // Советский ежегодник международного права, 1988. М. : Наука, 1989. С. 86–99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Talalaev AN. The law of international treaties. The effect and application of contracts. Moscow: Mezhdunarod. otnosheniya Publ.; 1985. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толстых В. Л. Международный суд Организации Объединенных Наций // Институты международного правосудия : учеб. пособие / под ред. В. Л. Толстых. М. : Международные отношения, 2014. 497 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The ICRC’s actions in cases of violations of international humanitarian law. Moscow; 1994. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устинова Е. Ю. Формы и механизм международно-правового контроля за соблюдением международных договорных обязательств государств // Право и политика. 2007. № 8. С. 47–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tiunov OI. Implementation of international treaties of the Russian Federation: A monograph. Moscow: Norma Publ.; 2011. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фисенко И. В. Борьба с международными преступлениями в международном уголовном праве. Минск : Тесей, 2000. 334 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tiunov OI. International legal guarantees as a means of securing international treaties. Zhurnal Rossiyskogo Prava [Journal of Russian Law]. 2011;4:85-95. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шинкарецкая Г. Г. Институт «друзей суда» в международном судопроизводстве // Институты международного правосудия : учеб. пособие / под ред. В. Л. Толстых. М. : Международные отношения, 2014. 497 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tiunov OI. On the concept of international control. Moscow; 1988. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Штудер М. МККК и отношения между гражданскими организациями и военными во время вооруженного конфликта // Международный журнал Красного Креста : сборник статей. 2001. С. 17–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tiunov OI. On the concept of international legal control. Sovetskiy ezhegodnik mezhdunarodnogo prava; 1988. Moscow: Nauka Publ.; 1989. Pp. 86–99. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Akhavan P. The International Criminal Tribunal for Rwanda: The Politics and Pragmatics of Punishment // American Journal of International Law. 1996. Vol. 90. No. 3. P. 501–510.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tolstykh VL. International Court of Justice of the United Nations. Institutes of International Justice. Study Guide. Moscow: Mezhdunarodnye otnosheniya Publ.; 2014. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aldrich G. H. Jurisdiction of the International Tribunal for the Former Yugoslavia // American Journal of International Law. 1996. Vol. 90. No. 1. P. 64–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ustinova EYu. Forms and mechanism of international legal control over compliance with international treaty obligations of states. Pravo i politika [Law and politics]. 2007;8:47-56. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Calvo-Goller K. N. The Trial Proceedings of the International Criminal Court: ICTY and ICTR Precedents. Leiden, Boston : Martinus Nijhoff Publishers, 2006. 561 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valeev RM. International control: A monograph. Kazan; 1998. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Dynamics of International Criminal Justice / ed. by H. Abtahi and G. Boas. Leiden, Boston : Martinus Nijhoff Publishers, 2006. 332 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volevodz AG, Volevodz VA. The modern system of international criminal justice: Concept and multiplicity of institutional models. Mezhdunarodnoe ugolovnoe pravo i mezhdunarodnaya yustitsiya. 2008;3:3-13. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
