<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lexrussica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Lex russica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lex Russica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-5920</issn><issn pub-type="epub">2686-7869</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1729-5920.2025.218.1.059-070</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lexrussica-4176</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЧАСТНОЕ ПРАВО / JUS PRIVATUM</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PRIVATE LAW / JUS PRIVATUM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Идеология оспаривания брачного договора</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Ideology of Challenging a Marriage Contract</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ахмедов</surname><given-names>А. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akhmedov</surname><given-names>A. Ya.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ахмедов Арсен Ярахмедович, кандидат юридических наук, доцент, доцент кафедры гражданского правад. 9, Садовая-Кудринская ул., г. Москва 125993</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Arsen Ya. Akhmedov, Cand. Sci. (Law), Associate Professor, Associate Professor, Department of Civil Law</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">ahmedov.arsen@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>78</volume><issue>1</issue><fpage>59</fpage><lpage>70</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ахмедов А.Я., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ахмедов А.Я.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Akhmedov A.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/4176">https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/4176</self-uri><abstract><p>В статье исследована возможность применения к имущественным и личным отношениям супругов положений о договоре простого товарищества. Автор присоединяется к сторонникам договорной природы брака, при этом осознавая слабые места этого подхода и то, что отношения супругов не ограничиваются товарищеским соглашением. Тем не менее на основании сравнительно-правового анализа регулирования отношений сторон договора простого товарищества и отношений супругов удается продемонстрировать принципиальное сходство подходов законодателя к их нормативному правовому регулированию. Супруги, так же как стороны договора простого товарищества, имеют общую цель, объединяют вклады, вместе несут общие расходы, делят между собой прибыль, становятся сособственниками приобретенного в браке имущества. Отношениям супругов присущ доверительный характер, каждый из супругов вправе распоряжаться общим имуществом, порождать правовые последствия для другого супруга.</p><p>В связи с обозначенным сходством нормативного правового регулирования отношений из договора простого товарищества и отношений супругов предпринята попытка обосновать недействительность и прекращение брачного договора, а также допустимость заключения супругами договора дарения на основании положений о договоре простого товарищества. Так, оспоримость брачного договора, содержащего условия, которые ставят одного из супругов в крайне неблагоприятное положение, объясняется не только принципами справедливости и равенства супругов, но и запретом «львиных товариществ». Брачный договор, выступая соглашением, изменяющим диспозитивное регулирование товарищеского соглашения супругов, прекращается с расторжением договора супругами и не распространяется на вновь заключенные браки между этими же лицами.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper investigated the possibility of applying provisions of a simple partnership contract to the property and personal relations of spouses. The author joins supporters of the contractual nature of marriage, while realizing the weaknesses of this approach and that relationships between the spouses is not limited to an amicable agreement. Nevertheless, on the basis of a comparative legal analysis of the regulation of relations between the parties to a simple partnership agreement and the relations of spouses, it is possible to demonstrate the fundamental similarity of the legislator’s approaches to their normative regulation. Spouses, just like the parties to a partnership agreement, have a common goal, combine deposits, bear common expenses, share profits, and become co-owners of property acquired in marriage. The relationship between the spouses is of a trusting nature, each of the spouses has the right to dispose of common property, to establish legal consequences for the other spouse.</p><p> In connection with the indicated similarity of the normative regulation of relations under the contract of a simple partnership and relations between spouses, the author endeavored to justify the invalidity and termination of the marriage contract, as well as admissibility of the spouses concluding a gift agreement on the basis of the provisions regulating the contract of a simple partnership. Thus, the contestability of a marriage contract containing conditions that put one of the spouses in an extremely unfavorable position is explained not only by the principles of justice and equality of spouses, but also by the prohibition of «leonine partnerships.» The nuptial agreement, acting as an agreement changing the dispositive regulation of the matrimonial agreement of the spouses, terminates when the spouses terminate the agreement and does not apply to newly concluded marriages between the same persons.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>заключение брака</kwd><kwd>договор простого товарищества</kwd><kwd>брачный договор</kwd><kwd>распорядительная сделка</kwd><kwd>недействительность брачного договора</kwd><kwd>непротивопоставимость брачного договора кредиторам</kwd><kwd>условия</kwd><kwd>которые ставят одного из супругов в крайне неблагоприятное положение</kwd><kwd>львиное товарищество</kwd><kwd>дарение между супругами</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>marriage celebration</kwd><kwd>simple partnership agreement</kwd><kwd>nuptial agreement</kwd><kwd>dispositive transaction</kwd><kwd>invalidity of the marriage contract</kwd><kwd>non-opposability of the marriage contract to creditors</kwd><kwd>conditions that put one spouse in an extremely unfavorable position</kwd><kwd>leonine partnership</kwd><kwd>gift between spouses</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антокольская М. В. Семейное право. 3е изд., перераб. и доп. М. : Норма, 2010. 431 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antokolskaya MV. Family Law. 3rd ed. Moscow: Norma Publ., 2010. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горева А. А. Договор простого товарищества и его виды: российское право в сравнительно-правовом аспекте // Вестник гражданского права. 2020. № 6. С. 30–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorov AV. Administrative transactions: get out of dusk. Herald of Civil Law. 2019;6:51-107. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров А. В. Распорядительные сделки: выйти из сумрака // Вестник гражданского права. 2019. № 6. С. 51–107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorov AV. Joint property of spouses: at a crossroads. In: Vitryansky VV, Sukhanov EA. Civil law of the social state: a collection of articles dedicated to the 90th anniversary of the birth of Professor A. L. Makovsky (1930– 2020). Moscow: Statut Publ.; 2020. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров А. В. Совместная собственность супругов: на перепутье // Гражданское право социального государства : сборник статей, посвященный 90-летию со дня рождения профессора А. Л. Маковского (1930–2020) / отв. ред. В. В. Витрянский, Е. А. Суханов. М. : Статут, 2020. С. 232–294.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goreva AA. Agreement of a simple partnership and its types: Russian law in a comparative legal aspect. Herald of Civil Law. 2020;6:30-66. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хазова О. А. К вопросу о брачных договорах и брачных соглашениях за рубежом // Закон. 2020. № 10. С. 154–165.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khazova OA. On the issue of marriage contracts and marriage agreements abroad. Zakon. 2020;10:154-165. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шершеневич Г. Ф. Учебник русского гражданского права. 8е изд. СПб., 1910. 879 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shershenevich GF. Textbook of Russian civil law. 8th ed. St. Petersburg; 1910. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
