<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lexrussica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Lex russica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lex Russica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-5920</issn><issn pub-type="epub">2686-7869</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1729-5920.2025.222.5.097-112</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lexrussica-4498</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУКИ КРИМИНАЛЬНОГО ЦИКЛА / JUS CRIMINALE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CRIMINAL LAW SCIENCES / JUS CRIMINALE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Общественная опасность преступления и ее отражение в составе преступления</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Social Danger of Crime and its Reflection in the Body of a Crime</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пудовочкин</surname><given-names>Ю. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pudovochkin</surname><given-names>Yury E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пудовочкин Юрий Евгеньевич, доктор юридических наук, профессор, профессор кафедры уголовного права,</p><p>д. 9, Садовая-Кудринская ул., г. Москва 125993.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yury E. Pudovochkin, Dr. Sci. (Law), Professor, Professor, Department of Criminal Law,</p><p>Moscow.</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">11081975@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>05</month><year>2025</year></pub-date><volume>78</volume><issue>5</issue><fpage>97</fpage><lpage>112</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пудовочкин Ю.Е., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пудовочкин Ю.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pudovochkin Y.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/4498">https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/4498</self-uri><abstract><p>Дискуссия об общественной опасности преступления выступает значимым компонентом уголовно-правового дискурса, который существенно актуализирован в связи с критикой текущей криминализационной практики. В его содержании, однако, остро не хватает прикладных исследований, ориентированных на перевод высоких политологических и социологических обобщений на язык права. В этих целях необходимым дополнением к дискуссии должен стать вопрос об отражении общественной опасности в составе преступления — инструментальной категории, связанной с определением основания уголовной ответственности. Анализ показывает, что современный уголовный закон и практика его применения не придерживаются строго какой-либо одной из двух представленных в доктрине концепций состава: реальной или нормативной. Это затрудняет согласованное применение уголовного и уголовно-процессуального законов, а также создает теоретические сложности в интерпретации состава преступления. Исходя из результатов текстологического анализа УК РФ, исследования практики конституционного толкования норм УПК РФ, текущей практики судов общей юрисдикции и результатов научных дискуссий, автор статьи дает характеристику современного состояния проблемы отражения в законе признаков общественной опасности преступления и определяет перспективы ее решения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The discussion about the social danger of crime is an important component of the criminal law discourse, which has significantly been updated in connection with the criticism of current criminalization practice. However, its content is sorely lacking in applied research aimed at translating high political science and sociological generalizations into the language of law. To this end, the issue of reflecting public danger in the body of a crime, an instrumental category related to determining the basis of criminal liability, should be a necessary addition to the discussion. The analysis shows that modern criminal law and the practice of its application do not strictly adhere to any one of the two concepts of composition presented in the doctrine: real or normative. This creates significant difficulties in the coordinated application of criminal and criminal procedure laws, as well as creates theoretical difficulties in interpreting the corpus delicti. Based on the results of a textual analysis of the Criminal Code of the Russian Federation, a study of the practice of constitutional interpretation of the norms of the Criminal Procedure Code of the Russian Federation, the current practice of courts of general jurisdiction and the results of scientific discussions, the paper describes the current state of the problem as to indication of the signs of public danger of crime in the law and identifies the prospects for its solution.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>преступление</kwd><kwd>состав преступления</kwd><kwd>концепция реального состава преступления</kwd><kwd>нормативистская концепция состава преступления</kwd><kwd>основание уголовной ответственности</kwd><kwd>общественная опасность деяния</kwd><kwd>малозначительность деяния</kwd><kwd>целесообразность уголовного преследования</kwd><kwd>прекращение уголовного преследования</kwd><kwd>законность</kwd><kwd>справедливость</kwd><kwd>разделение властей</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>crime</kwd><kwd>body of crime</kwd><kwd>concept of the real body of crime</kwd><kwd>normative concept of body of crime</kwd><kwd>basis of criminal responsibility</kwd><kwd>public danger of the act</kwd><kwd>insignificance of the act</kwd><kwd>expediency of criminal prosecution</kwd><kwd>termination of criminal prosecution</kwd><kwd>legality</kwd><kwd>justice</kwd><kwd>separation of powers</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Апостолова Н. Н. Целесообразность (дискреционность) в российском уголовном судопроизводстве : автореф. дис. … д-ра юрид. наук. М., 2010. 62 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Apostolova NN. Expediency (discretion) in Russian criminal proceedings. The author’s abstract of Dr. Diss. (Law). Moscow; 2010. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глинский Я. И. Криминология и девиантология постмодерна.СПб. : Алетейя, 2024. 242 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glinsky YaI. Criminology and deviantology of the post-modernity. St. Petersburg: Aleteya Publ.; 2024. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Головко Л. В. Альтернативы уголовному преследованию как форма процессуальной дифференциации: современные тенденции развития : автореф. дис. … д-ра юрид. наук. М., 2003. 54 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golovko LV. Alternatives to criminal prosecution as a form of procedural differentiation: Current development trends. The author’s abstract of Dr. Diss. (Law). Moscow; 2003. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жилкин М. Г., Качалов В. В., Раненкова Е. А. Судебная практика квалификации кражи в незначительном размере как малозначительного деяния // Уголовное право. 2022. № 12. С. 10–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Husak D. Overcriminalization. The Limits of the Criminal Law. New York: Oxford University Press; 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванчин А. В. Еще раз о принципиальной значимости правильного толкования нормы о малозначительности (ч. 2 ст. 14 УК РФ) в следственно-судебной практике // Российский следователь. 2022. № 5. С. 64–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanchin AV. Again, on the fundamental importance of the correct interpretation of the norm of insignificance (Part 2 of Article 14 of the Criminal Code of the Russian Federation) in investigative and judicial practice. Rossiyskiy sledovatel [Russian Investigator]. 2022;5:64-66. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванчин А. В. Конструирование состава преступления: теория и практика / отв. ред. Л. Л. Кругликов. М. : Проспект, 2014. 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanchin AV. Constructing the corpus delicti: Theory and practice. Kruglikov LL, editor. Moscow: Prospekt Publ.; 2014. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалев М. И. Понятие преступления в советском уголовном праве. Свердловск : Изд-во Уральского университета, 1987. 203 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovalev MI. The concept of crime in Soviet criminal law. Sverdlovsk: Ural University Publishing House; 1987. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов А. П. Авторский курс уголовного права. Часть Общая. Кн. 1. М. : Юрлитинформ, 2018. 752 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlov AP. The author’s course on criminal law. General Part. Book 1. Moscow: Yurlitinform Publ.; 2018. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов А. П. Понятие преступления. СПб. : Юридический центр-Пресс, 2004. 819 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlov AP. The concept of crime. St. Petersburg: Yuridichesskiy Tsentr-Press Publ.; 2004. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылова Н. Е. Дискуссионные вопросы учения о составе преступления // Вестник Московского университета. Серия 11, Право. 2012. № 4. С. 26–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krylova NE. Discussion questions of the doctrine of the component elements of a crime. Vestnik Moskovskogo Universiteta. Seriya 11, Pravo [The Moscow University Herald. Series 11, Law]. 2012;4:26-43. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылова Н. Е. Материальные, формальные и усеченные составы преступлений: дискуссия с продолжением // Вестник Московского университета. Серия 11, Право. 2017. № 6. С. 15–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krylova NE. Material, formal and truncated crimes: Ongoing Discussion. Vestnik Moskovskogo Universiteta. Seriya 11, Pravo [The Moscow University Herald. Series 11, Law]. 2017;6:15-28. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудрявцев В. Н. Объективная сторона преступления. М. : Госюриздат, 1960. 244 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudryavtsev VN. The objective side of the crime. Moscow: Gosyurizdat Publ.; 1960. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова Н. Ф. Проблемы квалификации преступлений. Лекции по спецкурсу «Основы квалификации преступлений». М. : Городец, 2007. 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsova NF. The Problem of Crime Classification: Lectures for the Option Course ‘The Basics of Crimes Classification’. Moscow: Gorodets Publ.: 2007. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ларина А. В. Дискреционные полномочия прокурора в досудебном производстве России и других стран СНГ (сравнительно-правовое исследование) : автореф. дис. … канд. юрид. наук. М., 2018. 34 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larina AV. Discretionary powers of the prosecutor in pre-trial proceedings in Russia and other CIS countries (comparative legal study). The author’s abstract of Cand. Diss. (Law). Moscow; 2012. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лопашенко Н. А. Общественная опасность деяния: верификация невозможна? // Актуальные проблемы российского права. 2024. T. 19. № 8. С. 127–138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lopashenko NA. Public danger of the act: Is verification impossible? Aktual’nye problemy rossijskogo prava. 2024;19(8):127-138. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марцев А. И. Общественная вредность и общественная опасность преступления // Известия высших учебных заведений. Правоведение. 2001. № 4 (237). С. 148–155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martsev AI. Public harmfulness and public danger of crime. Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedeniy. Pravovedenie. 2001;4(237):148-155. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мирошниченко Д. В. Теоретико-методологическое обоснование общественной опасности деяния в уголовном праве // Lex russica. 2024. Т. 77. № 10. С. 59–76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailov V. Enforcement of the law as a circumstance excluding criminality of an act. Ugolovnoe pravo [Criminal Law]. 2007;1:40-44. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов В. Исполнение закона как обстоятельство, исключающее преступность деяния // Уголовное право. 2007. № 1. С. 40–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miroshnichenko DV. Theoretical and methodological justification of the public danger of an act in criminal law. Lex russica. 2024;77(10):59-76. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муравьев Н. В. Прокурорский надзор в его устройстве и деятельности : пособие для прокурорской службы. Т. 1. М. : Унив. тип., 1889. 552 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muravev NV. Prosecutor’s supervision in its structure and activities: The Prosecutor’s Office in the West and in Russia. A manual for the prosecutor’s office. Vol. 1. Moscow: Univ. tip. Publ.; 1889. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пудовочкин Ю. Е., Бабаев М. М. Проблемы производства и оборота криминологической информации // Российский девиантологический журнал. 2021. № 1. С. 137–150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pudovochkin YuE, Babaev MM. Problems of production and turnover of criminological information. Rossiyskiy deviantologicheskiy zhurnal. 2021;1:137-150. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыбак А. З. Преступность общественно опасных деяний с учетом поведения лица до, во время и после их совершения: правоприменительный аспект // Юристъ-Правоведъ. 2012. № 6. С. 42–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rybak AZ. Criminality of socially dangerous acts, taking into account the behavior of a person before, during and after their commission: A law enforcement aspect. Yurist-Pravoved. 2012;6:42-45. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов А. М. О дефиниции понятия «преступление» в Уголовном кодексе Российской Федерации // Всероссийский криминологический журнал. 2018. Т. 12. № 3. С. 417–423.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov AM. On the definition of the concept of «crime» in the Criminal Code of the Russian Federation. Vserossiyskiy kriminologicheskiy zhurnal [Russian Journal of Criminology]. 2018;12(3):417-423. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трайнин А. Н. Учение о составе преступления. М. : Юрид. изд-во Минюста СССР, 1946. 185 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Traynin AN. The doctrine of the body of the crime. Moscow: Yurid. izdat. Minyusta SSSR Publ.; 1946. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Husak D. Overcriminalization. The Limits of the Criminal Law. New York : Oxford University Press, 2008. 248 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhilkin MG, Kachalov VV, Ranenkova EA. Judicial practice of classifying a petty theft as an insignificant act. Ugolovnoe pravo [Criminal Law]. 2022;12:10-20. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
