lexrussicaLex russicaLex Russica1729-59202686-7869MSAL10.17803/1729-5920.2025.224.7.131-147lexrussica-4628Research ArticleРЕКОМЕНДУЕМЫЕ КНИГИ И РЕЦЕНЗИИ / INDEX LIBRORUMRECOMMENDED BOOKS AND REVIEWS / INDEX LIBRORUMО развитии сравнительной истории права (статья‑рецензия: размышления после прочтения двухтомного учебника Д. Ю. Полдникова «Сравнительная история зарубежного права» (М., 2024))To the Development of Comparative Legal History (Review: Reflections after Reading D. Yu. Poldnikov's Two-Volume Textbook «Comparative History of Foreign Law» (Moscow, 2024))СаидовА. Х.SaidovA. Kh.

Саидов Акмаль Холматович, доктор юридических наук, профессор, академик, действительный член

д. 70, Яхъё Гулямова ул., г. Ташкент 100047

Akmal Kh. Saidov, Dr. Sci. (Law), Professor, Academician, Full member

Tashkent

poldnikov@gmail.comАкадемия наук Республики УзбекистанAcademy of Sciences of the Republic of Uzbekistan202530072025787131147Copyright © Саидов А.Х., 20252025Саидов А.Х.Saidov A.K.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/4628

История государства и права является ключевой дисциплиной для формирования юридического мировоззрения, а значит, нуждается в обновлении по мере развития правоведения. С этой целью издан фундаментальный двухтомный учебник Д. Ю. Полдникова «Сравнительная история зарубежного права» (Полдников Д. Ю. Сравнительная история зарубежного права : учебник : 2 т. М. : Норма, 2024. Т. 1 : Правовые традиции древности и Средневековья. 544 с. ; Т. 2 : Современные правовые традиции. 624 с.). Его отличает оригинальная авторская концепция, основанная на цивилизационном подходе и сравнительном анализе правовых традиций мира в их самобытности, равноценности и разнообразии. Автор применяет единую аналитическую модель традиции (исторический контекст и носители традиции, основы традиции, характерные институты), охватывая период с древности до современности и используя богатый историко-правовой и культурный материал, включая примеры из литературы и искусства. К несомненным достоинствам издания относятся научная глубина, новизна учебно-методических подходов (включая наглядные материалы и хронологические таблицы), доступный стиль изложения. Вместе с тем дискуссионным представляется исключение из предмета рассмотрения российской и некоторых иных правовых традиций, а также преобладание анализа «права в книгах» над «правом в действии». В целом рецензируемый учебник вносит значительный вклад в развитие сравнительно-исторического мышления и междисциплинарных исследований права.

The history of state and law serves as a fundamental discipline for shaping legal consciousness and therefore requires continuous updating alongside the evolution of legal scholarship. This need has been addressed in the publication of D.Yu. Poldnikov’s comprehensive two-volume textbook «Comparative History of Foreign Law» (Moscow: Norma, 2024). The work stands out for its original conceptual framework, grounded in civilizational theory and comparative analysis of the world’s legal traditions in their uniqueness, equivalence and diversity. The author employs a unified analytical model of legal tradition (historical context and bearers of tradition, foundations of tradition, characteristic institutions), covering the period from antiquity to modernity while drawing upon rich legal and historical and cultural materials, including examples from literature and art. The textbook’s undeniable merits include its scholarly depth, innovative educational methodology (featuring visual materials and chronological tables), and accessible writing style. However, certain debatable choices include the exclusion of Russian and some other legal traditions from consideration, as well as the predominance of «law in books» analysis over «law in action». Overall, the reviewed textbook makes a significant contribution to developing comparative-historical thinking and interdisciplinary legal research.

история правасравнительное правоведениезарубежное правоправовые традициицивилизационный подходюридическое образованиеучебникрецензияисточники праваносители традицииосновы традицииотдельные институтыlegal historycomparative lawforeign lawlegal traditionscivilizational approachlegal educationtextbookreviewsources of lawbearers of traditionfoundations of traditionparticular institutionsReferencesАвеста. «Закон против дэвов» (Видевдат) / адаптированный перевод, исследование и комментарии Э. В. Ртвеладзе, А. Х. Саидова, Е. В. Абдуллаева. СПб. : Издательство Политехнического университета, 2008. 300 с.Alekseev AI. Search of truth. Moscow; 1980. (In Russ.).Алексеев А. И. Музы и право. М., 2003. 174 с.Aquinas T. On the rule of rulers. Political structures of the era of feudalism in Western Europe (11th– 17th centuries). Leningrad; 1990. (In Russ.).Алексеев А. И. Искание правды. М., 1980. 136 с.Avesta. The Law against Devas (Videvdat). Adapted translation, research and commentary by Rtveladze EV, Saidov AKh, Abdullayev EV. St. Petersburg: Polytechnic University Publishing House; 2008. (In Russ.).Алексеев А. И. Юридическая действительность в изобразительном искусстве. М., 2007. 122 с.Batyr KI. The history of the state and the law of foreign countries: A textbook. Moscow: Prospekt Publ.; 2003. (In Russ.).Батыр К. И. История государства и права зарубежных стран : учебник. М. : Проспект, 2003. 496 с.Chernilovsky ZM. Universal history of the state and law. Moscow: Vysshaya shkola Publ.; 1983. (In Russ.).Всемирная история государства и права : энциклопедический словарь / под ред. А. В. Крутских. М. : Инфра М, 2001. 398 с.Glenn PH. Legal Traditions of the World: Sustainable Diversity in Law. N.Y.: Oxford University Press, 2000.]Всеобщая история государства и права : учебник : в 2 т. / под ред. В. А. Томсинова. М. : Зерцало М, 2023.Golyakov IT. The court and legality in fiction. Moscow: Gosyurizdat Publ.; 1959. (In Russ.).Голяков И. Т. Суд и законность в художественной литературе. М. : Госюриздат, 1959. 526 с.Grafsky VG. The universal history of law and the state: A textbook for universities. Moscow: Norma Publ.; 2000. (In Russ.).Графский В. Г. Всеобщая история права и государства : учебник для вузов. М. : Норма, 2000. 744 с.Grafsky VG. The universal history of law and the state: A textbook for universities. 2nd ed., rev. and suppl. Moscow: Norma Publ.; 2007. (In Russ.).Графский В. Г. Всеобщая история права и государства : учебник для вузов. 2 е изд., перераб. и доп. М. : Норма, 2007. 792 с.History of Civilization of Central Asia. 6 Vol. Paris: UNESCO Publishing; 1976–2007. Imamov EZ. Chinese law — the unity of tradition and legislation. Problemy Dalnego Vostoka. 1989;6:76-85. (In Russ.).Жидков О. А. Избранные труды / отв. ред. Г. И. Муромцев, Е. Н. Трикоз. М. : Норма, 2006. 608 с.Imamov EZ. To the features of the legal consciousness and law of the People’s Republic of China. Sovetskoe gosudarstvo i pravo [The Soviet State and Law]. 1988;4:107-111. (In Russ.).Жидков О. А. О состоянии и задачах научных исследований в области всеобщей истории государства и права // Актуальные проблемы истории государства и права. М., 1976. С. 7–23.Kosarev AI. The history of the state and law of foreign countries: A textbook for universities. Moscow: Norma Publ.; 2002. (In Russ.).Имамов Э. З. К характеристике правосознания и права Китайской Народной Республики // Советское государство и право. 1988. № 4. С. 107–111.Krasheninnikova NA, Zhidkov OA, editors. The history of the state and law of foreign countries: A textbook for universities. In 2 volumes. Vol. 1. 3rd ed., rev. and suppl. Moscow: Norma Publ.; 2005. (In Russ.).Имамов Э. З. Китайское право — единство традиции и законодательной нормы // Проблемы Дальнего Востока. 1989. № 6. С. 76–85.Krutskikh AV, editor. The World History of State and Law: An encyclopedic dictionary. Moscow: Infra M Publ.; 2001. (In Russ.).История государства и права зарубежных стран : учебник для вузов : в 2 т. Т. 1. / отв. ред. Н. А. Крашенинникова, О. А. Жидков. 3 е изд., перераб. и доп. М. : Норма, 2005. 720 с.Kuritsyn VM, editor. Soviet Historical and Legal Science: Essays on its Formation and Development. Moscow: Nauka Publ.; 1978. (In Russ.).История государства и права зарубежных стран : учебник : в 2 т. / отв. ред. О. А. Жидков, Н. А. Крашенинникова. М. : Норма, 2007.Law and the history of artistic culture. Moscow: Unity-Dana Publ.; 2012. (In Russ.). Legal validity in the visual arts. Moscow; 2007. (In Russ.).История государства и права : словарь-справочник / под ред. М. И. Сизикова. М. : Юридическая литература, 1997. 304 с.Milekhina EV. The history of the state and law of foreign countries: A study guide. Moscow; 2002. (In Russ.).Косарев А. И. История государства и права зарубежных стран : учебник для вузов. М. : Норма, 2002. 464 с.Muromtsev SA. The creative power of jurisprudence. Yuridicheskiy vestnik. 1887;9:112-117. (In Russ.).Милехина Е. В. История государства и права зарубежных стран : учеб. пособие. М., 2002. 360 с.Muses and law. Moscow; 2003. (In Russ.).Муромцев С. А. Творческая сила юриспруденции // Юридический вестник. 1887. № 9. С. 112–117.Omelchenko OA. The universal history of the state and law: A textbook. In 2 volumes. Moscow: TON-Ostozhye Publ.; 1998. (In Russ.).Омельченко О. А. Всеобщая история государства и права : учебник : в 2 т. М. : ТОН-Остожье, 1998.Poldnikov DYu. Comparative History of Foreign Law: A textbook. In 2 volumes. Vol. 1: Legal traditions of Antiquity and the Middle Ages. Moscow: Norma Publ.; 2024. (In Russ.).Полдников Д. Ю. Научная доктрина ius commune как формальный источник права в Западной Европе в XII–XVIII вв. // Право. Журнал Высшей школы экономики. 2013. № 1. С. 64–80.Poldnikov DYu. Comparative History of Foreign Law: A textbook. In 2 volumes. Vol. 2: Modern legal traditions. Moscow: Norma Publ.; 2024. (In Russ.).Полдников Д. Ю. О правовой традиции ius commune как предмете историко-правовой науки // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия «Юридические науки». 2014. № 2. С. 145–152.Poldnikov DYu. Formation of the doctrine of contract in the legal science of Western Europe (12th– 16th centuries): A monograph. Moscow: Prospekt Publ.; 2016. (In Russ.).Полдников Д. Ю. От философии и права к философии права? (конфликт двух правовых школ jus commune XIII–XIV вв.) // История государства и права. 2010. № 20. С. 44–46.Poldnikov DYu. From philosophy and law to philosophy of law? (The conflict of two legal schools of jus commune (13th–14th centuries). Istoriya gosudarstva i prava [History of State and Law]. 2010;20:44-46. (In Russ.).Полдников Д. Ю. Сравнительная история зарубежного права : учебник : в 2 т. Т. 1 : Правовые традиции древности и Средневековья. М. : Норма, 2024. 544 с.Poldnikov DYu. On the legal tradition of the ius commune as a subject of historical and legal science. Vestnik Rossiyskogo universiteta druzhby narodov. Seriya «Yuridicheskie nauki» [RUDN Journal of Law. Legal Sciences Series]. 2014;2:145-152. (In Russ.).Полдников Д. Ю. Сравнительная история зарубежного права : учебник : в 2 т. Т. 2 : Современные правовые традиции. М. : Норма, 2024. 624 с.Poldnikov DYu. The functional method in the comparative history of law in Europe. Vestnik Moskovskogo Universiteta. Seriya 11, Pravo. 2017;4:47-56. (In Russ.).Полдников Д. Ю. Формирование учения о договоре в правовой науке Западной Европы (XII–XVI вв.) : монография М. : Проспект, 2016. 339 с.Poldnikov DYu. The scientific doctrine of ius commune as a formal source of law in Western Europe in the 12th–18th centuries. Pravo. Zhurnal Vysshey shkoly ekonomiki [Law. Journal of the Higher School of Economics]. 2013;1:64-80. (In Russ.).Полдников Д. Ю. Функциональный метод в сравнительной истории права в Европе // Вестник Московского университета. Серия 11, Право. 2017. № 4. С. 47–56.Prudnikov MN. History of the state and law: A textbook for bachelors. 6th ed., rev. and suppl. Moscow: Yurait Publ.; 2013. (In Russ.).Право и история художественной культуры. М. : Юнити-Дана, 2012. 431 с.Radko TN. The legal system of Russia on the legal map of the world. Moscow: Prospekt Publ.; 2021. (In Russ.).Прудников М. Н. История государства и права : учебник для бакалавров. 6 е изд., перераб. и доп. М. : Юрайт, 2013. 603 с.Rtveladze EV, Saidov AKh, Abdullaev EV. Essays on the history of the civilization of ancient Uzbekistan: Statehood and law. Tashkent: Adolat Publ.; 2000. (In Russ.).Радько Т. Н. Правовая система России на юридической карте мира. М. : Проспект, 2021. 136 с.Saidov Kh. Goethe as a lawyer = Goethe als Jurist. Tashkent: Baktria press; 2014. (In Russ.).Ртвеладзе Э. В., Саидов А. Х., Абдуллаев Е. В. Очерки по истории цивилизации древнего Узбекистана: государственность и право. Ташкент : Адолат, 2000. 352 с.Saidov AKh, Abdullaev EV. «Thus spoke Zarathustra»: Between the West and the East. Politics and society. 2004;5:1-15. (In Russ.).Саидов А. Х. Введение в изучение истории цивилизации Центральной Азии // Политика и общество. 2007. № 7. С. 76–79.Saidov AKh, Abdullaev EV. The doctrine of the contract in the Avesta: From the Videvdat. Politics and society. 2004;4:96-100. (In Russ.).Саидов А. Х. Гете как юрист // Государство и право. 2010. № 2. С. 76–89.Saidov AKh, Abdullaev EV. Zoroastrian law in the context of religious and legal teachings of Ancient and Early Medieval Central Asia. State and law. 2000;7:93-107. (In Russ.).Саидов А. Х. Гёте как юрист = Goethe als Jurist. Ташкент : Baktria press, 2014. 240 с.Saidov AKh. An introduction to the study of the history of Central Asian civilization. Politics and society. 2007;7:76-79. (In Russ.).Саидов А. Х. Данте-юрист. Ташкент : Адолат, 2011. 200 с.Saidov AKh. Comparative study of Western and non-Western legal traditions: Problems of methodology. Tashkent: National Center of the Republic of Uzbekistan for Human Rights; 2024. (In Russ.).Саидов А. Х. Кафка-юрист. Ташкент : O’zbekiston, 2013. 192 с.Saidov AKh. Dante as a lawyer. Tashkent: Adolat Publ.; 2011. (In Russ.).Саидов А. Х. Сравнительное изучение западных и незападных правовых традиций: проблемы методологии. Ташкент : Национальный центр Республики Узбекистан по правам человека, 2024. 66 с.Saidov AKh. French legal writers. Tashkent: Yangi asr avlodi; 2013. (In Russ.).Саидов А. Х. Французские писатели-юристы. Ташкент : Янги аср авлоди, 2013. 552 с.Saidov AKh. Goethe as a lawyer. State and law. 2010;2:76-89. (In Russ.).Саидов А. Х. Шекспир и юриспруденция. Ташкент : Ozbekiston, 2011. 168 с.Saidov AKh. Kafka as a lawyer. Tashkent: O’zbekiston Publ.; 2013. (In Russ.).Саидов А. Х., Абдуллаев Е. В. «Так говорил Заратустра»: между Западом и Востоком // Политика и общество. 2004. № 5. С. 1–15.Saidov AKh. Shakespeare and jurisprudence. Tashkent: Ozbekiston; 2011. (In Russ.).Саидов А. Х., Абдуллаев Е. В. Зороастрийское право в контексте религиозно-правовых учений древней и раннесредневековой Центральной Азии // Государство и право. 2000. № 7. С. 93–107.Sinyukov VN. The Russian legal system. An introduction to general theory. 2nd ed., suppl. Moscow: Norma, Infra M Publ.; 2021. (In Russ.).Саидов А. Х., Абдуллаев Е. В. Учение о договоре в Авесте: из Видевдата // Политика и общество. 2004. № 4. С. 96–100.Sizikov MI, editor. History of the state and law: Reference book. Moscow: Yuridicheskaya literatura Publ.; 1997. (In Russ.).Синюков В. Н. Российская правовая система. Введение в общую теорию. 2 е изд., доп. М. : Норма, Инфра М, 2021. 672 с.Tomsinov VA, editor. The universal history of the state and law: A textbook. In 2 volumes. Moscow: Zertsalo M Publ.; 2009. (In Russ.).Советская историко-правовая наука: Очерки становления и развития / отв. ред. В. М. Курицын. М. : Наука, 1978. 343 с.Trikoz EN. All-Russian Scientific and Practical Conference «State and Law in a Modernizing World» in memory of Professor Oleg Andreevich Zhidkov. Vestnik Rossiyskogo universiteta druzhby narodov. Seriya «Yuridicheskie nauki» [RUDN Journal of Law. Legal Sciences Series]. 2006;2:126-127. (In Russ.).Трикоз Е. Н. Всероссийская научно-практическая конференция «Государство и право в модернизирующемся мире» памяти профессора Жидкова Олега Андреевича // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия «Юридические науки». 2006. № 2. С. 126–127.Zhidkov OA, Krasheninnikova NA, editors. History of the state and law of foreign countries: A textbook. In 2 volumes. Moscow: Norma Publ.; 2007. (In Russ.).Фома Аквинский. О правлении правителей // Политические структуры эпохи феодализма в Западной Европе (VI–XVII вв.). Л., 1990. С. 217–243.Zhidkov OA. On the state and objectives of scientific research in the field of the universal history of the state and law. Aktualnye problemy gosudarstva i prava [Current Issues of the State and Law]. Moscow; 1976. Pp. 7–23. (In Russ.).Черниловский З. М. Всеобщая история государства и права. М. : Высшая школа, 1983. 656 с.Zhidkov OA. Selected works. Muromtsev GI, Trikoz EN, editors. Moscow: Norma Publ.; 2006. (In Russ.).Glenn P. H. Legal Traditions of the World: Sustainable Diversity in Law. N. Y. : Oxford University Press, 2000. 371 p.Glenn P. H. Legal Traditions of the World: Sustainable Diversity in Law. N. Y. : Oxford University Press, 2000. 371 p.History of Civilization of Central Asia. 6 Vol. Paris : UNESCO Publishing, 1976–2007.History of Civilization of Central Asia. 6 Vol. Paris : UNESCO Publishing, 1976–2007.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.