<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lexrussica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Lex russica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lex Russica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-5920</issn><issn pub-type="epub">2686-7869</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1729-5920.2025.225.8.143-156</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lexrussica-4658</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КИБЕРПРОСТРАНСТВО / CYBERSPACE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CYBERSPACE / CYBERSPACE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Состояние и перспективы развития российского законодательства в сфере устойчивого развития в эпоху цифровизации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current State and Development Prospects of Russian Legislation on Sustainable Development in the Digital Era.</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Грипич</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gripich</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Грипич Сергей Анатольевич, кандидат юридических наук, старший преподаватель кафедры экономики и финансов общественного сектор; адвокат, руководитель отдела уголовной практики ассоциации коллегии адвокатов города Москвы</p><p>д. 82, Вернадского пр., г. Москва 119571</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey A. Gripich, Cand. Sci. (Law), Senior Lecturer, Department of Economics and Finance of the Public Sector, Institute of Public Administration and Management; Lawyer, Head of the Criminal Practice Department</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации; Коллегия адвокатов города Москвы «Грифон»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration; Moscow City Bar Association «Gryphon»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>08</month><year>2025</year></pub-date><volume>78</volume><issue>8</issue><fpage>143</fpage><lpage>156</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Грипич С.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Грипич С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gripich S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/4658">https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/4658</self-uri><abstract><p>В последние десятилетия концепция устойчивого развития находит всё большее отражение в зарубежном и российском публичном праве. Возрастает уровень готовности отечественной правовой системы к разработке и воплощению в документах собственных принципов реализации данной концепции, а также имплементации положений международных документов. Предтечей движения в данном направлении является природоохранное законодательство Советского Союза — активного участника первых этапов международного процесса по формированию и широкому внедрению концепции устойчивого развития. Примечательно, что, несмотря на сложнейшую внутриполитическую и экономическую ситуацию, именно в 1990-х гг. в России президентским указом была утверждена Концепция перехода к устойчивому развитию. В статье освещены ключевые этапы развития законодательства, рассмотрены факторы, влияющие на его формирование и эффективность. Устойчивая модель развития требует обработки большого объема информации, учета множества факторов и может быть запланирована и реализована на основе цифровизации инструментов управления страной. Новый взгляд на устойчивое развитие, который позволит расширить представление о нем и активизировать внедрение концепции в российском праве, связан с рассмотрением возможности сопоставления — вплоть до тождественности — понятий «национальная безопасность» и «устойчивое развитие». Безопасность невозможна без движения вперед, стагнация несет значительные угрозы государственности, а устойчивость включает и защищенность от различных угроз. Развитие данных представлений поможет активизировать научно-правовую и практическую деятельность в сфере расширения и углубления законодательства в области устойчивого развития.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In recent decades, the concept of sustainable development has increasingly been reflected in both foreign and Russian public law. The readiness of the domestic legal system to develop and implement its own   principles for applying this concept as well as to incorporate provisions from international instruments has grown significantly. A precursor to this work was the environmental legislation of the Soviet Union, which played an active role in the early stages of the global process to establish and widely adopt the sustainable development framework. Notably, despite the extremely challenging domestic political and economic situation in the 1990s, Russia adopted a presidential decree approving the Concept of Transition to Sustainable Development. This paper highlights key stages in the evolution of relevant legislation and examines the factors shaping its formation and effectiveness. A sustainable development model requires processing vast amounts of data and accounting for numerous variables that can only be planned and executed effectively through the digitalization of governance tools. A fresh perspective on sustainable development that broadens its interpretation and accelerates its integration into Russian law involves exploring the potential alignment, even equivalence, between the concepts of «national security» and «sustainable development». Security cannot exist without progress; stagnation poses significant threats to statehood, while sustainability inherently includes protection against diverse risks. Advancing these ideas could stimulate legal scholarship and practical efforts to expand and deepen sustainable development legislation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>устойчивое развитие</kwd><kwd>экологическая безопасность</kwd><kwd>социально-экологическое развитие</kwd><kwd>законодательство в области устойчивого развития</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>: sustainable development</kwd><kwd>environmental safety</kwd><kwd>socio-ecological development</kwd><kwd>legislation in the field of sustainable development</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боголюбов С. А. Законы природы и законы общества // Государство и право. 2016. № 11. С. 21–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogolyubov SA. Laws of nature and laws of society. Gosudarstvo i pravo [State and law]. 2016;11:21-31. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Валиев Р. Г. Правотворческая систематизация норм права // Журнал российского права. 2020. № 7. С. 27–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khmeleva EN. Legal aspects: The state of the legal field and legal practice. Sustainable development in Russia. Berlin; St. Petersburg; 2013. P. 19–22. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Векленко В. И., Солошенко Р. В., Телегина О. В., Шатохин М. В. Сущность и направления устойчивого развития экономики // Вестник Курской государственной сельскохозяйственной академии. 2019. № 2. С. 34–41. DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu3.2018.3.4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khmeleva EN. The main trends in the development of environmental legislation. Environmental problems of Russia’s regions and ways to solve them: A collection of materials from the All-Russian conference. St. Petersburg; 2012. (In Russ.). P. 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вершило Н. Д. Эколого-правовые основы устойчивого развития : автореф. дис. … д-ра юрид. наук. М., 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Musina A. Russia: Environmental problems do not find solutions. Eurasianet. 2019. Available at: https://clck. ru/39CNcS [cited 2024 February 22]. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Выпханова Г. В. Понятие и правовое обеспечение концепции устойчивого развития // Вестник Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА). 2019. № 1 (17). С. 64–93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrunin NV. Digitalization of law and digitalization of legislation: Problems and prospects. Voprosy rossiyskogo i mezhdunarodnogo prava [Matters of Russian and International Law]. 2023;13(8A):128-136. (In Russ.). DOI: 10.34670/AR.2023.68.25.017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мусина А. Россия: экологические проблемы не находят решения // Eurasianet. 2019. URL: https://clck. ru/39CNcS (дата обращения: 22.02.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valiev RG. Law-making systematization of the norms of law. Zhurnal Rossiyskogo Prava [Journal of Russian Law]. 2020;7:27-39. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрунин Н. В. Цифровизация права и цифровизация законодательства: проблемы и перспективы // Вопросы российского и международного права. 2023. Т. 13. № 8А. С. 128–136. DOI: 10.34670/AR.2023.68.25.017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veklenko VI, Soloshenko RV, Telegina OV, Shatokhin MV. The essence and directions of sustainable economic development. Vestnik Kurskoy gosudarstvennoy selskokhozyaystvennoy akademii. 2019;2:34-41. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu3.2018.3.4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хмелева Е. Н. Основные тенденции развития экологического законодательства // Экологические проблемы регионов России и способы их решения : сборник материалов всероссийской конференции. СПб., 2012. С. 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vershilo ND. Ecological and legal foundations of sustainable development. The author’s abstract of the Dr. Diss. (Law). Moscow; 2008. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хмелева Е. Н. Правовые аспекты: состояние правового поля и правовой практики // Устойчивое развитие в России. Берлин ; СПб., 2013. С. 19–22</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vyphkhanova GV. The concept and legal support for the concept of sustainable development. Vestnik Universiteta imeni O.Е. Kutafina (MGYuA) [Courier of Kutafin Moscow State Law University (MSAL)]. 2016;1(17):64 93. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
