lexrussicaLex russicaLex Russica1729-59202686-7869MSAL10.17803/1729-5920.2017.133.12.147-157lexrussica-479Research ArticleМЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВОPRIVATE INTERNATIONAL LAWСущественные и иные условия в трансграничных договорах о распоряжении исключительными авторскими правамиFundamental and other Terms in Trans-border Agreements on Disposal of Exclusive CopyrightsЛутковаО. В.LutkovaO. V.ovlutkova@msal.ruМосковский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)Kutafin Moscow State Law University (MSAL)201701122017012147157Copyright © Луткова О.В., 20172017Луткова О.В.Lutkova O.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/479

В статье рассматривается вопрос о правовых последствиях для контрагентов трансграничного договора о распоряжении исключительными авторскими правами несовпадения требований национального права о существенных условиях договора. Анализируются понятия «незаключенность» и «недействительность» договора. Рассматриваются иные (помимо существенных) условия договора.

This article deals with the question of legal consequences for parties to a trans-border agreement on the disposal of exclusive copyrights in case of non-conformity of national law requirements on the fundamental terms of the contract. The author examines the "non-conclusion" and "invalidity" of the agreement. Other terms and conditions (in addition to fundamental) of the agreement are considered.

трансграничный авторский договорраспоряжение авторскими правамиотчуждение авторских правпередача авторских правлицензионный договорприменение иностранного праваcross-border copyright agreementdisposal of copyrightscopyright transfer agreementlicence agreementapplication of foreign lawReferencesАнсон В. Договорное право / пер. с англ. - М., 1984.Ансон В. Договорное право / пер. с англ. - М., 1984.Басин Ю. Г. Избранные труды по гражданскому праву. Сделки. - СПб., 2003.Басин Ю. Г. Избранные труды по гражданскому праву. Сделки. - СПб., 2003.Васильев Е. А. Гражданское и торговое право капиталистических государств. - М., 1993.Васильев Е. А. Гражданское и торговое право капиталистических государств. - М., 1993.Васильев В. В., Каплунов И. А., Колесникова О. Ю. Лицензионный договор в системе обязательств подотрасли права интеллектуальной собственности // Проблемы права. - 2012. - № 6 (37).Васильев В. В., Каплунов И. А., Колесникова О. Ю. Лицензионный договор в системе обязательств подотрасли права интеллектуальной собственности // Проблемы права. - 2012. - № 6 (37).Васильев Е. А., Комаров А. С. и др. Гражданское и торговое право зарубежных государств : в 2 т. - 4-е изд., перераб. и доп. - М., 2008. - Т. 2.Васильев Е. А., Комаров А. С. и др. Гражданское и торговое право зарубежных государств : в 2 т. - 4-е изд., перераб. и доп. - М., 2008. - Т. 2.Засемкова О. Ф. О квалификации положений, направленных на защиту слабой стороны договора, в качестве сверхимперативных норм // Международное публичное и частное право. - 2015. - № 4.Засемкова О. Ф. О квалификации положений, направленных на защиту слабой стороны договора, в качестве сверхимперативных норм // Международное публичное и частное право. - 2015. - № 4.Засемкова О. Ф. Сверхимперативные нормы международного частного права: понятие, признаки, практика применения : дис.. канд. юрид. наук. - М., 2017.Засемкова О. Ф. Сверхимперативные нормы международного частного права: понятие, признаки, практика применения : дис.. канд. юрид. наук. - М., 2017.Канашевский В. А. Лицензионный договор в законодательстве и практике зарубежных государств // Закон. - 2011. - № 4.Канашевский В. А. Лицензионный договор в законодательстве и практике зарубежных государств // Закон. - 2011. - № 4.Крупко С. И. Коллизионно-правовые аспекты регулирования интеллектуальной собственности // Хозяйство и право. - 2014. - № 11.Крупко С. И. Коллизионно-правовые аспекты регулирования интеллектуальной собственности // Хозяйство и право. - 2014. - № 11.Лапин Н. С. Регулирование авторских договоров в России, Нидерландах и Великобритании: правовой анализ : автореф. дис.. канд. юрид. наук. - М., 2012.Лапин Н. С. Регулирование авторских договоров в России, Нидерландах и Великобритании: правовой анализ : автореф. дис.. канд. юрид. наук. - М., 2012.Ласк Г. Гражданское право США: Право торгового оборота / под ред., вступ. ст. Е. А. Флейшиц ; сокращ. пер. с англ. Ю. Э. Милитаревой, В. А. Дозорцева. - М. : Иностранная лит., 1961.Ласк Г. Гражданское право США: Право торгового оборота / под ред., вступ. ст. Е. А. Флейшиц ; сокращ. пер. с англ. Ю. Э. Милитаревой, В. А. Дозорцева. - М. : Иностранная лит., 1961.Французский гражданский кодекс : учеб.-практич. комментарий / пер. с фр., комм.: Ю. Гонгало, А. Грядов, К. Криеф-Семитко [и др.]. - М., 2008.Французский гражданский кодекс : учеб.-практич. комментарий / пер. с фр., комм.: Ю. Гонгало, А. Грядов, К. Криеф-Семитко [и др.]. - М., 2008.Ancel M.-E. France // Intellectual Property and Private International Law. Comparative Perspectives / ed. by T. Kono. - Oxford and Portland, Oregon, 2012.Ancel M.-E. France // Intellectual Property and Private International Law. Comparative Perspectives / ed. by T. Kono. - Oxford and Portland, Oregon, 2012.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.