<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lexrussica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Lex russica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lex Russica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-5920</issn><issn pub-type="epub">2686-7869</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1729-5920.2018.136.3.143-152</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lexrussica-526</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАВО И ЭКОНОМИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LAW AND ECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современные правовые механизмы разрешения международных экономических споров</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern Legal Mechanisms for Resolving International Economic Disputes</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Овчаров</surname><given-names>А. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ovcharov</surname><given-names>A. O.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">anton19742006@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>Л. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>L. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">livan19@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мазин</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mazin</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">n.mazin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Приволжский филиал Российского государственного университета правосудия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volga Branch of the Russian State University of Justice</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Ленинский районный суд г. Нижний Новгород</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Leninsky District Court</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>143</fpage><lpage>152</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Овчаров А.О., Иванова Л.Н., Мазин Н.С., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Овчаров А.О., Иванова Л.Н., Мазин Н.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ovcharov A.O., Ivanova L.N., Mazin N.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/526">https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/526</self-uri><abstract><p>В статье анализируются существенные признаки и основные подходы к пониманию экономического спора как юридической категории. Предлагаются критерии обособления правовых споров от любого другого вида споров. Обосновывается функциональный подход к экономическим спорам как к частноправовым спорам, возникающим в ходе любой хозяйственной деятельности. Исследуется проблема отраслевой принадлежности международных экономических споров. Раскрываются особенности функционирования системы рассмотрения международных экономических споров в России. Особое внимание уделяется механизмам разрешения споров в национальных судах РФ с участием иностранных лиц. Выделяется ряд проблем, в частности, чрезмерная зависимость третейских судов от органов государственной власти и «зарегулированность» арбитража в России. Анализируются современные процедуры альтернативного разрешения международных экономических споров. На основе исследования международного опыта обосновывается важность использования медиативных процедур как эффективного средства внесудебного урегулирования частноправовых и публично-правовых споров.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes the essential features and main approaches to the understanding of the economic dispute as a legal category. Criteria for separating legal disputes from any other kind of disputes are suggested. The authirs substantiate the functional approach to economic disputes as private law disputes arising in the course of any business activity. The issue of the industry affiliation of international economic disputes is examined. The peculiarities of the functioning of the international economic disputes in the Russian Federation are outlined. Special attention is given to dispute resolution mechanisms before the national courts of the Russian Federation with participation of foreign persons. Several problems, in particular, the excessive dependence of arbitration courts from the state authorities and "regulated" arbitration in Russia are highlighted. The authirs analyze modern procedures for alternative resolution of international economic disputes. Based on the study of the international experience the authors prove the importance of the use of mediation procedures as an effective means of settling private law and public law disputes.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экономический спор</kwd><kwd>предпринимательская деятельность</kwd><kwd>международное право</kwd><kwd>международный коммерческий арбитраж</kwd><kwd>российская экономика</kwd><kwd>третейские суды</kwd><kwd>иностранные лица</kwd><kwd>альтернативное разрешение спора</kwd><kwd>примирительные и состязательные процедуры</kwd><kwd>медиация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>economic dispute</kwd><kwd>business</kwd><kwd>international law</kwd><kwd>international commercial arbitration</kwd><kwd>Russian economy</kwd><kwd>arbitration courts</kwd><kwd>foreign persons</kwd><kwd>alternative dispute resolution</kwd><kwd>conciliatory and contentious mediation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Альфеева Ю. В. Урегулирование международных экономических споров в современном международном праве : дис.. канд. юрид. наук. - Казань, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Альфеева Ю. В. Урегулирование международных экономических споров в современном международном праве : дис.. канд. юрид. наук. - Казань, 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биллебру Е. В. Новые подходы к оценке нейтральности арбитров в международном коммерческом арбитраже // Международное правосудие. - 2016. - № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Биллебру Е. В. Новые подходы к оценке нейтральности арбитров в международном коммерческом арбитраже // Международное правосудие. - 2016. - № 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайдаенко-Шер Н. И. Альтернативные механизмы разрешения споров как инструмент формирования благоприятной среды для предпринимательской деятельности (опыт России и зарубежных стран) : монография / отв. ред. Н. Г. Семилютина. - М. : ИЗиСП при Правительстве РФ ; Инфра-М, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гайдаенко-Шер Н. И. Альтернативные механизмы разрешения споров как инструмент формирования благоприятной среды для предпринимательской деятельности (опыт России и зарубежных стран) : монография / отв. ред. Н. Г. Семилютина. - М. : ИЗиСП при Правительстве РФ ; Инфра-М, 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайдаенко-Шер Н. И. Медиация как способ разрешения международных коммерческих споров // Журнал российского права. - 2011. - № 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гайдаенко-Шер Н. И. Медиация как способ разрешения международных коммерческих споров // Журнал российского права. - 2011. - № 7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайдаенко-Шер Н. И. Новый Примирительный регламент Международной торговой палаты: в ожидании спроса на медиацию // Журнал российского права. - 2014. - № 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гайдаенко-Шер Н. И. Новый Примирительный регламент Международной торговой палаты: в ожидании спроса на медиацию // Журнал российского права. - 2014. - № 9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грешников И. П. Обход права и отсутствие здравого смысла как основные начала законодательства в области третейского разбирательства в России // Третейский суд. - 2015. - № 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грешников И. П. Обход права и отсутствие здравого смысла как основные начала законодательства в области третейского разбирательства в России // Третейский суд. - 2015. - № 5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гурвич М. Л. Лекции по советскому гражданскому процессу. - М., 1950.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гурвич М. Л. Лекции по советскому гражданскому процессу. - М., 1950.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыденко Д. Л. Соотношение международного коммерческого арбитража с другими альтернативными способами разрешения международных коммерческих споров // Вестник международного коммерческого арбитража. - 2013. - № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Давыденко Д. Л. Соотношение международного коммерческого арбитража с другими альтернативными способами разрешения международных коммерческих споров // Вестник международного коммерческого арбитража. - 2013. - № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зеленцов А. Б. Административно-правовой спор: вопросы теории : монография. - 2-е изд., испр. и доп. - М. : РУДН, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зеленцов А. Б. Административно-правовой спор: вопросы теории : монография. - 2-е изд., испр. и доп. - М. : РУДН, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зеленцов А. Б. Теоретические основы правового спора : дис.. д-ра юрид. наук. - М. : РУДН, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зеленцов А. Б. Теоретические основы правового спора : дис.. д-ра юрид. наук. - М. : РУДН, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иншакова А. О., Казаченок С. Ю. Международный арбитраж vs медиация в наборе процедур урегулирования трансграничных споров // Арбитражный и гражданский процесс. - 2013. - № 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иншакова А. О., Казаченок С. Ю. Международный арбитраж vs медиация в наборе процедур урегулирования трансграничных споров // Арбитражный и гражданский процесс. - 2013. - № 9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Побирченко И. Г. Хозяйственные споры и формы их разрешения : автореф. дис.. д-ра юрид. наук. - Харьков, 1971.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Побирченко И. Г. Хозяйственные споры и формы их разрешения : автореф. дис.. д-ра юрид. наук. - Харьков, 1971.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Химикус Е. И. Виды медиации // Современное право. - 2015. - № 11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Химикус Е. И. Виды медиации // Современное право. - 2015. - № 11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Худойкина Т. В. Мирное урегулирование и разрешение споров // Московский журнал международного права. - 1998. - № 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Худойкина Т. В. Мирное урегулирование и разрешение споров // Московский журнал международного права. - 1998. - № 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юридическая наука сквозь призму Европейско-Азиатского правового конгресса (интервью с В. Д. Пе-реваловым) // Юридический мир. - 2014. - № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юридическая наука сквозь призму Европейско-Азиатского правового конгресса (интервью с В. Д. Пе-реваловым) // Юридический мир. - 2014. - № 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
