<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lexrussica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Lex russica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lex Russica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-5920</issn><issn pub-type="epub">2686-7869</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1729-5920.2026.234.5.109-119</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lexrussica-5278</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КИБЕРПРОСТРАНСТВО / CYBERSPACE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CYBERSPACE / CYBERSPACE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Правовая природа ограничения права на судебную защиту обладателя цифровой валюты</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Legal Nature of Restricting the Right to Judicial Protection for Digital Currency Holders</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дерюгина</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Deryugina</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дерюгина Татьяна Викторовна, доктор юридических наук, профессор, профессор кафедры гражданского и трудового права, гражданского процесса</p><p>д. 12, ул. Академика Волгина, г. Москва 117437</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana V. Deryugina, Dr. Sci. (Law), Professor, Professor, Department of Civil and Labor Law</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">sofija96@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский университет МВД России имени В.Я. Кикотя</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow University of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation named after V.Ya. Kikot</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>06</month><year>2026</year></pub-date><volume>79</volume><issue>5</issue><fpage>109</fpage><lpage>119</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дерюгина Т.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дерюгина Т.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Deryugina T.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/5278">https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/5278</self-uri><abstract><p>Введение в законодательство положения о возможности лишения обладателя цифровой валюты права на судебную защиту породило множество проблем теоретического и практического характера. Определение законодателем сущности этого явления как ограничения права не соответствует правовой природе ограничений. Анализ доктринальных подходов к пониманию ограничения субъективного гражданского права, позволивший выделить признаки ограничений, показал, что цель контроля государства за уплатой налогов не может рассматриваться как основание установления ограничения. Сравнивая анализируемую санкцию с отказом в защите права, автор указывает на их различие. Сходное умозаключение делается и при сравнении с натуральными обязательствами. Подчеркивается, что введенный запрет нарушает баланс интересов субъектов гражданского права, признавая за ними при равных условиях разные правовые возможности на судебную защиту субъективного права. Эта конструкция противоречит принципам гражданского права. Анализируемая норма регулирует входящие в предмет гражданского права отношения, возникающие между субъектами для удовлетворения их частных интересов. Вследствие этого встраивание в их частноправовые отношения публичного интереса выглядит нелогичным. Поскольку такая дефиниция лишает субъекта гражданских правоотношений права на судебную защиту, допускает дисбаланс публичного и частного интересов, а также частных интересов обладателей цифровой валюты, принадлежащих к разным группам субъектов, наделяя их разными правовыми возможностями, делается вывод о необходимости исключения данного правила из законодательства.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The introduction into legislation of a provision allowing for the deprivation of a digital currency holder’s right to judicial protection has given rise to numerous theoretical and practical issues. The legislator’s definition of this phenomenon as a restriction of law does not align with the legal nature of the restrictions. An analysis of doctrinal approaches to understanding the restriction of subjective civil rights, which made it possible to identify the characteristics of restrictions, has shown that the goal of state control over tax payment cannot be regarded as a basis for imposing a restriction. Comparing the sanction in question with the denial of legal protection reveals a distinction between the two. A similar conclusion is drawn when comparing it with natural obligations. It is argued that the introduced prohibition upsets the balance of interests among civil law subjects, recognizing, under equal conditions, different legal possibilities for judicial protection of subjective rights. The introduction of this construction violates the principles of civil law. The analyzed norm regulates relationships falling within the subject matter of civil law, arising between parties in pursuit of their private interests. Consequently, embedding a public interest into their private-law relationships appears inconsistent. Given that this definition deprives a party to civil legal relations of the right to judicial protection, permits an imbalance between public and private interests, as well as between the private interests of digital currency holders belonging to different groups of parties, granting them different legal possibilities, the conclusion is drawn that this rule should be excluded from current legislation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>право на защиту</kwd><kwd>отказ в защите права</kwd><kwd>ограничение права</kwd><kwd>цифровая валюта</kwd><kwd>судебная защита права</kwd><kwd>натуральное обязательство</kwd><kwd>публичный интерес</kwd><kwd>частный интерес</kwd><kwd>баланс интересов</kwd><kwd>способы защиты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>right to protection</kwd><kwd>denial of legal protection</kwd><kwd>restriction of the right</kwd><kwd>digital currency</kwd><kwd>judicial protection of the right</kwd><kwd>natural obligation</kwd><kwd>public interest</kwd><kwd>private interest</kwd><kwd>balance of interests</kwd><kwd>methods of protection</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абрамова Е. Н. К вопросу о понятии криптовалюты: проблемы терминологии и формирования дефиниции // Банковское право. 2021. № 2. С. 19–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abramova EN. On the issue of the concept of cryptocurrency: Problems of terminology and definition formation. Bankovskoe pravo [Banking Law]. 2021;2:19-27. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев С. С. Общие дозволения и общие запреты в советском праве. М. : Юридическая литература, 1989. 346 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev SS. General Permission and General Prohibitions in the Soviet Law. Moscow: Yuridicheskaya literatura Publ.; 1989. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амелин Р. В., Чаннов С. Е. Эволюция права под воздействием цифровых технологий. М. : Норма, 2023. 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amelin RV, Channov SE. The evolution of law under the influence of digital technologies. Moscow: Norma Publ.; 2023. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брагинский М. И., Витрянский В. В. Договорное право. Общие положения. Кн. 1. М. : Статут, 2006. 1244 с. Дерюгина Т. В., Чеговадзе Л. А. Догматика содержания субъективного права и проблемы его судебной защиты // Вестник Московского университета. Серия 11, Право. 2021. № 2. С. 22–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Braginskiy MI, Vitryanskiy VV. Contract Law. General provisions. Book 1. Moscow: Statut Publ.; 2006. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Камышанский В. П. Ограничения права собственности (гражданско-правовой анализ) : дис. … д-ра юрид. наук. СПб., 2000. 357 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deryugina TV, Chegovadze LA. The dogmatics of the content of subjective law and the problems of its judicial protection. Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 11. Pravo. 2021;2:22-40. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курдиновский В. И. Об ограничениях права собственности на недвижимое имущество по закону (по русскому праву). Одесса, 1904. 389 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamyshansky VP. Restrictions on property rights (civil law analysis). Dr. Diss. (Law). St. Petersburg; 2000. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кутовой М. С. Соотношение обязательств, вытекающих из игр и пари, и натуральных обязательств // Актуальные проблемы российского права. 2009. № 3. С. 307–311.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kholod GV. Problems of legal regulation of digital currency in the Russian Federation. Pravo i biznes. 2024;3:33- 38. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Людвиг С. Д. Категория «натуральное обязательство» в гражданском праве // Экономика. Право. Общество. 2016. № 4 (8). С. 40–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurdinovsky I. On the restrictions of ownership of immovable property by law (Russian law). Odessa; 1904. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малько А. В. Стимулы и ограничения в праве. 2‑е изд., перераб. и доп. М. : Юристъ, 2003. 250 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kutovoy MS. The ratio of obligations arising from games and betting and natural obligations. Aktual’nye problemy rossijskogo prava. 2009;3:307-311. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Микрюков В. А. Ограничения и обременения гражданских прав. М. : Статут, 2007. 255 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ludwig SD. The category of «natural obligation» in civil law. Ekonomika. Pravo. Obshchestvo. 2016;4(8):40-44. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Принципы, пределы, основания ограничения прав и свобод человека по российскому законодательству и международному праву : круглый стол журнала «Государство и право» // Государство и право. 1998. № 7. С. 20–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malko AV. Stimuly i ogranicheniya v prave. Malko AV (ed.). 2nd ed., rev. and suppl. Moscow: Yurist Publ.; 2003. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Холод Г. В. Проблемы правового регулирования цифровой валюты в Российской Федерации // Право и бизнес. 2024. № 3. С. 33–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikryukov VA. Restrictions and encumbrances of civil rights. Mikryukov VA (ed.). Moscow: Statut Publ.; 2007. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Principles, limits, grounds for the restriction of human rights and freedoms under Russian legislation and international law. In: Morozova LA (ed.). Round table of the journal «State and Law». Gosudarstvo i Pravo [State and Law]. 1998;7:20-42. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Principles, limits, grounds for the restriction of human rights and freedoms under Russian legislation and international law. In: Morozova LA (ed.). Round table of the journal «State and Law». Gosudarstvo i Pravo [State and Law]. 1998;7:20-42. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
