<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lexrussica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Lex russica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lex Russica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-5920</issn><issn pub-type="epub">2686-7869</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1729-5920.2019.152.7.066-073</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lexrussica-849</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУКИ КРИМИНАЛЬНОГО ЦИКЛА / JUS CRIMINALE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CRIMINAL LAW SCIENCES / JUS CRIMINALE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title> К вопросу о необходимости выделения категории  адвенальных участников российского уголовного судопроизводства:  уголовно-процессуальный и криминалистический аспекты</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Issue of Necessity of Determining the Category of Advenal Participants  of the Russian Criminal Proceedings: Criminal Procedural Law and Criminalistic Aspects</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смирнова</surname><given-names>И. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smirnova</surname><given-names>I. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Смирнова Ирина Георгиевна, доктор юридических наук, заведующий кафедрой уголовного права, криминологии и уголовного процесса Института государства и права</p><p> 664003,  г. Иркутск, ул. Ленина, д. 11 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Smirnova Irina Georgievna, Doctor of Law, Head of the Department of Criminal Law, Criminology  and Criminal Procedure</p><p> 664003, Moscow Irkutsk, ul. Lenina, d. 11</p></bio><email xlink:type="simple">smirnova-ig@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фойгель</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Foigel</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фойгель Елена Игоревна, кандидат юридических наук, доцент кафедры криминалистики, судебных  экспертиз и юридической психологии</p><p> 664003,  г. Иркутск, ул. Ленина, д. 11 </p></bio><bio xml:lang="en"><p> Foigel Elena Igorevna, PhD in Law, Associate Professor of the Department of Criminalistics, Forensic  Examination and Legal Psychology </p><p>664003, Moscow Irkutsk, ul. Lenina, d. 11</p></bio><email xlink:type="simple">foiguelelena@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>  Байкальский государственный университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of State and Law of Baikal State University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Байкальский государственный университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Baikal State University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>07</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>7</issue><fpage>66</fpage><lpage>73</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Смирнова И.Г., Фойгель Е.И., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Смирнова И.Г., Фойгель Е.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Smirnova I.G., Foigel E.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/849">https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/849</self-uri><abstract><p>Многонациональный характер нашего государства (в настоящее время на территории РФ проживает более 204 национальностей), достаточно серьезное представительство мигрантов и натурализованных иностранных граждан в структуре российского населения, большое количество иностранных граждан, находящихся в России нелегально, отрицательно сказываются на состоянии преступности в стране и влекут за собой сложности при расследовании соответствующих уголовных дел. На данный момент можно констатировать, что в структуре российского населения образовался новый элемент — натурализованные граждане России и иностранные граждане, которые в силу своей этнической принадлежности отличаются от титульного этноса и народов Российской Федерации, имеющих национально-территориальные образования, национальным языком, культурой, традициями, менталитетом и ценностями. Авторы статьи полагают, что такие лица образуют самостоятельную группу — адвеналиев. Рассмотренные в статье сложности с реализацией таких принципов, как уважение чести и достоинства данных лиц, язык судопроизводства, право на свободу вероисповедания, позволили сделать вывод о необходимости разработки методики расследования адвенальных преступлений. Под таковой предлагается понимать совокупность научных положений и разрабатываемых на их основе практических рекомендаций по организации и осуществлению выявления, расследования, раскрытия и предотвращения преступлений, совершенных адвенальными лицами, в отношении адвенальных лиц, либо преступлений, воспринимаемых адвенальными лицами, личностные характеристики которых, отраженные в их деятельности, определяют линию поведения субъектов расследования, осуществляющих собирание, исследование и оценку доказательств по делу.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A multinational character of our state (currently more than 204 nationalities live on the territory of the Russian Federation), a considerable representation of migrants and naturalized foreign citizens among the Russian population, a large number of foreign citizens who are in Russia illegally adversely affect criminality in the country and entail difficulties for the investigation of relevant criminal cases. At the moment, we can argue that a new element has emerged in the structure of the Russian population, namely: naturalized citizens of Russia and foreign citizens who differ in their ethnicity from the titular ethnic group and the peoples of the Russian Federation having national territorial formations on the basis of their national language, culture, traditions, mentality and values. The authors of the article believe that such persons form an independent group of advenals. Difficulties with the implementation of such principles as respect for the honor and dignity of such individuals, language of court proceedings, the right to freedom of religion considered in the paper result in drawing a conclusion about the necessity of development of methods of investigation of advenal crimes. They include a set of scientific premises and practical recommendations developed on the basis of such premises used to organize and implement identification, investigation, disclosure and prevention of crimes committed by advenal persons against advenal persons or crimes perceived by advenal persons whose personal characteristics, as reflected in their activities, determine the course of conduct of investigators collecting, examining and evaluating evidence in a case.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>уголовное судопроизводство</kwd><kwd>адвенальные участники</kwd><kwd>адвенальные лица</kwd><kwd>права личности</kwd><kwd>язык судопроизводства</kwd><kwd>уважение чести и достоинства личности</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>criminal proceedings</kwd><kwd>advenal participants</kwd><kwd>advenal persons</kwd><kwd>personal rights</kwd><kwd>language of court proceedings</kwd><kwd>respect for honor and dignity of the individual</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Базарова Д. Б. Принцип уважения чести и достоинства личности как важнейшая процессуальная гарантия в уголовном судопроизводстве // Российский следователь. — 2016. — № 20. — С. 53—56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bazarova D. B. Printsip uvazheniya chesti i dostoinstva lichnosti kak vazhneyshaya protsessualnaya garantiya  v ugolovnom sudoproizvodstve [The principle of respect for honor and dignity of the person as the most  important procedural guarantee in criminal proceedings]. Rossiyskiy sledovatel [Russian Investigator]. 2016.  No. 20. рр. 53—56. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вилкова Т. Ю., Россинский С. Б. Реализация права на уважение чести и достоинства личности при производстве освидетельствования в судебном следствии // Российский судья. — 2015. — № 3. — С. 22—26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vilkova T. Yu., Rossinskiy S. B. Implementation of the right to respect for honor and dignity of a person during  examination in a judicial investigation]. Rossiyskiy sudya [Russian Judge]. 2015. No. 3. рр. 22—26. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зяблина В. М. Реализация принципа языка уголовного судопроизводства // Lex Russica. — 2016. — № 11. — С. 155—161.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zyablina V. M. Realizatsiya printsipa yazyka ugolovnogo sudoproizvodstva [Realization of the principle of  language of criminal proceedings]. Lex Russica. 2016. No. 11. рр. 155—161. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Канцер Ю. Хиджаб не для учебных заведений // ЭЖ-Юрист. — 2014. — № 33. — С. 8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kantser Yu. Khidzhab ne dlya uchebnykh zavedeniy [Hijab is not for educational institutions]. EZh-Jurist Publ.,  2014. No. 33. P. 8. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литвинцева Н. Ю. Законность при производстве по уголовному делу // Сибирские уголовно-процессуальные и криминалистические чтения. — 2016. — Вып. 6 (14). — С. 31—39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Litvintseva N. Yu. Zakonnost pri proizvodstve po ugolovnomu delu [Legality in criminal proceedings]. Sibirskie ugolovno-protsessualnye i kriminalisticheskie chteniya [Siberian criminal procedural and criminalistic readings].  2016. Issue 6 (14). рр. 31—39. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литвинцева Н. Ю. Права личности в уголовном судопроизводстве. — Иркутск: Изд-во БГУЭП, 2016. — 86 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Litvintseva N. Yu. Prava lichnosti v ugolovnom sudoproizvodstve [Rights of the individual in criminal  proceedings]. Irkutsk, BSUEP Publishing House, 2016. 86 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазюк Р. В. Смартфон как средство реализации процессуального интереса участников уголовного судопроизводства в надлежащем переводе на их родной язык // Деятельность правоохранительных органов в современных условиях : сб. мат-ов XXI Междунар. науч.-практ. конференции : в 2 т. — Иркутск : Изд-во ВСИ МВД России, 2016. — Т. 1. — С. 236—240.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazyuk R. V. Smartfon kak sredstvo realizatsii protsessualnogo interesa uchastnikov ugolovnogo  sudoproizvodstva v nadlezhashchem perevode na ikh rodnoy yazyk [A smartphone as a means of realization  of procedural interest of participants of criminal proceedings in proper translation into their native language].  Deyatelnost pravookhranitelnykh organov v sovremennykh usloviyakh: sb. mat-ov XXI mezhdunar. nauch.-prakt. konf : v 2 t. [Activity of law enforcement agencies in modern conditions: Proceedings of the XXI International Scientific-Practical Conference: in 2 vol]. Irkutsk, Publishing House of the ESI of the Ministry of Internal Affairs  of Russia, 2016. Vol. 1. pp. 236—240. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Особенности расследования отдельных категорий уголовных дел и уголовных дел в отношении отдельных категорий лиц : монография. — М. : Юрлитинформ, 2016. — 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osobennosti rassledovaniya otdelnykh kategoriy ugolovnykh del i ugolovnykh del v otnoshenii otdelnykh  kategoriy lits: monografiya [Features of investigation of certain categories of criminal cases and criminal  cases in relation to certain categories of persons: A monograph]. Moscow, Yurlitinform Publ., 2016. 336 p.  (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Принципы современного российского уголовного судопроизводства : монография / науч. ред. И. В. Смолькова ; отв. ред. Р. В. Мазюк. — М. : Юрлитинформ, 2015. — 228 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Printsipy sovremennogo rossiyskogo ugolovnogo sudoproizvodstva: monografiya [The principles of modern  Russian criminal proceedings: A monograph]. I. V. Smolkov (sci. ed.); P. V. Mazyuk. Moscow, Yurlitinform Publ.,  2015. 228 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пушкарев В. В. Реализация принципа языка уголовного судопроизводства при применении мер процессуального принуждения // Миграционное право. — 2016. — № 4. — С. 24—28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pushkarev V. V. Realizatsiya printsipa yazyka ugolovnogo sudoproizvodstva pri primenenii mer protsessualnogo  prinuzhdeniya [Realization of the principle of language of criminal proceedings in the application of measures  of procedural coercion]. Migratsionnoe pravo [Migration Law]. 2016, No. 4, pp. 24—28. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Христюк А. А. Организованная преступность Восточной Сибири: современные тенденции и региональные особенности : монография. — Иркутск : Изд-во БГУЭП, 2009. — 149 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khrystyuk A. A. Organizovannaya prestupnost vostochnoy sibiri: sovremennye tendentsii i regionalnye  osobennosti: monografiya [Organized crime in Eastern Siberia: Current trends and regional features:  A monograph]. Irkutsk, BSUEP Publishing House, 2016. 149 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
