<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lexrussica</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Lex russica</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Lex Russica</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1729-5920</issn><issn pub-type="epub">2686-7869</issn><publisher><publisher-name>MSAL</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/1729-5920.2016.114.5.217-224</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lexrussica-91</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНОЕ СООБЩЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SCIENTIFIC BRIEF</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СОУЧАСТИЕ В НЕОСТОРОЖНОМ ПРЕСТУПЛЕНИИ: МИФ ИЛИ РЕАЛЬНОСТЬ?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>COMPLICITY IN NEGLIGENT CRIME: MYTH OR REALITY?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бохан</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bokhan</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">boxan@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петрашева</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrasheva</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">petra_nata79@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Ростовский юридический институт МВД России</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>05</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>217</fpage><lpage>224</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бохан А.П., Петрашева Н.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бохан А.П., Петрашева Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bokhan A.P., Petrasheva N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/91">https://lexrussica.msal.ru/jour/article/view/91</self-uri><abstract><p>В статье дан анализ основных доктринальных положений о «неосторожном сопричинении». Изучение данного вопроса позволило авторам утверждать, что понятие «неосторожное соучастие» не совпадает с понятием «неосторожное сопричинение»; различие состоит в том, что неосторожное соучастие возможно с распределением ролей, при котором деятельность некоторых соучаствующих лиц не связана с непосредственным причинением вреда, но создает условия для такого причинения и соответственно находится с ними в причинной и виновной связи. Неосторожное сопричинение характеризует ситуацию соисполнительства в неосторожном преступлении, т.е. происходит совершение неосторожного преступления, при котором в действиях каждого из совместно действующих лиц имеется общий состав преступления. Данный вывод делается на основе анализа монографических исследований по этой проблеме. В рамках реформирования уголовного законодательства Федеральным законом от 3 февраля 2014 г. № 15-ФЗ ст. 263.1 УК РФ изложена в новой редакции (вступила в силу 5 июня 2014 г.). Указание в ч. 3 и 4 ст. 263.1 УК РФ на совершение данного преступления группой лиц по предварительному сговору и организованной группой, по убеждению авторов, подлежит исключению как противоречащее ст. 32 УК РФ. При конструировании уголовно-правовой нормы всегда проявляется конечный социальный эффект, который намерены получить общество и государство в результате направленного ее воздействия на социальные процессы. В стремлении достичь поставленную цель законодатель не всегда уделяет внимание деталям, учитывает то, что все институты права, все нормы, образующие эти институты, находятся в тесной взаимосвязи между собой, следовательно, внесение изменений в уголовный закон должно проходить с учетом уже функционирующей системы. Исходя из законодательного определения соучастия в преступлении авторы констатируют, что соучастие в неосторожном преступлении невозможно.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyses the main doctrinal statements on "negligent joint infliction". The study of this issue allowed the authors to argue that the concept of "negligent complicity" does not coincide with the concept of "negligent joint infliction"; the difference between the two is that roles allocation is possible in case of negligent complicity when the actions of some accomplices do not lead to the direct infliction of harm, but create the conditions for such and, accordingly, is in a causal and guilt connection. Negligent joint infliction characterizes the situation of joint participation in a negligent crime, i.e. it occurs in committing a negligent crime, in which the actions of each of the co-actors possess common crime components. This conclusion is based on the analysis of monographs studied on this issue. In the framework of criminal law, the reform the Federal Law of February 3, 2014 № 15-FZ, art. 263.1 of the Criminal Code was set out in the new edition (entered into force on 5 June 2014). Directions in Part 3 and 4 of Art. 2631 of the Criminal Code on the commission of the crime by a group of persons by prior conspiracy and an organized group, in the opinion of the authors, should be excluded from the Criminal Code as being contrary to Art. 32 of the Criminal Code. When designing the criminal law final social effect, which the society and state are going to achieve as a result of the directed impact on social processes, should be taken into consideration. In an effort to achieve the goal the legislator does not always pay attention to detail, take into account the fact that all the institutions of law, all the rules that form these institutions are closely connected with each other; therefore, changes to the criminal law should be made with due regard to the already functioning system. Based on the legislative definition of complicity in a crime the authors state that complicity in a negligent crime is not possible.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>транспортная безопасность</kwd><kwd>нарушение требований</kwd><kwd>соучастие</kwd><kwd>неосторожные преступления</kwd><kwd>совместное поведение</kwd><kwd>неосторожное сопричинение</kwd><kwd>неосторожное соучастие</kwd><kwd>участие нескольких лиц</kwd><kwd>солидарная ответственность соучастников</kwd><kwd>неосторожные сопричинители</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>transport security</kwd><kwd>failure to comply with requirements</kwd><kwd>complicity</kwd><kwd>negligent crime</kwd><kwd>common behaviour</kwd><kwd>negligent joint infliction</kwd><kwd>"negligent joint participation"</kwd><kwd>participation of several persons</kwd><kwd>joint liability</kwd><kwd>negligent joint participants</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">URL: http://www.pravo.gov.ru.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">URL: http://www.pravo.gov.ru.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаргородский М. Д. Избранные труды. СПб., 2004. С. 537-538.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шаргородский М. Д. Избранные труды. СПб., 2004. С. 537-538.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пионтковский А.А. Вопросы Общей части уголовного права в практике судебно-прокурорских органов. М., 1954. С. 99;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пионтковский А.А. Вопросы Общей части уголовного права в практике судебно-прокурорских органов. М., 1954. С. 99;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Он же. Советское уголовное право. Часть Общая. М., 1958. С. 228;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Он же. Советское уголовное право. Часть Общая. М., 1958. С. 228;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шнейдер М. А. Соучастие в преступлении по советскому уголовному праву. М., 1958. С. 8;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шнейдер М. А. Соучастие в преступлении по советскому уголовному праву. М., 1958. С. 8;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виттенберг Г. Б. О некоторых спорных вопросах учения о соучастии // Тр. Иркут. гос. ун-та. 1958. Т. XXVII. Вып. 4. С. 62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Виттенберг Г. Б. О некоторых спорных вопросах учения о соучастии // Тр. Иркут. гос. ун-та. 1958. Т. XXVII. Вып. 4. С. 62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афиногенов С.В. Соучастие в преступлении (понятие, виды и формы): автореф. дис.. канд. юрид. наук. М., 1991. С. 16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Афиногенов С.В. Соучастие в преступлении (понятие, виды и формы): автореф. дис.. канд. юрид. наук. М., 1991. С. 16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конспект по уголовному праву и процессу, составленный по лекциям профессоров Фойницкого, Случевского, Сергеевского и других. Одесса, 1898. С. 94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Конспект по уголовному праву и процессу, составленный по лекциям профессоров Фойницкого, Случевского, Сергеевского и других. Одесса, 1898. С. 94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Привод. по: Арутюнов А.А. Соучастие в преступлении. М., 2013. С. 23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Привод. по: Арутюнов А.А. Соучастие в преступлении. М., 2013. С. 23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лист Ф. Учебник уголовного права. Общая часть. М., 1903. С. 245-251.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лист Ф. Учебник уголовного права. Общая часть. М., 1903. С. 245-251.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тер-Акопов А.А. Преступление и проблемы нефизической причинности в уголовном праве. М., 2003. С. 138</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тер-Акопов А.А. Преступление и проблемы нефизической причинности в уголовном праве. М., 2003. С. 138</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трайнин А. Специальные вопросы учения о соучастии // Уч. записки ВИЮН. 1940. Вып. 1. С. 32</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трайнин А. Специальные вопросы учения о соучастии // Уч. записки ВИЮН. 1940. Вып. 1. С. 32</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылова Н. Е., Серебренникова А.В. Уголовное право зарубежных стран (Англии, США, Франции, Германии). М., 1998. С. 120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крылова Н. Е., Серебренникова А.В. Уголовное право зарубежных стран (Англии, США, Франции, Германии). М., 1998. С. 120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеевский Н. Д. Русское уголовное право. Часть Общая: пособие к лекциям, 1910;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сергеевский Н. Д. Русское уголовное право. Часть Общая: пособие к лекциям, 1910;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трайнин А.Н. Некоторые вопросы учения о соучастии // Соц. законность. 1957. № 2;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трайнин А.Н. Некоторые вопросы учения о соучастии // Соц. законность. 1957. № 2;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тайбаков А. Сопричастность при неосторожной форме вины // Законность. 2000. № 6;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тайбаков А. Сопричастность при неосторожной форме вины // Законность. 2000. № 6;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов А.П. Соучастие: традиции и реальность. СПб., 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козлов А.П. Соучастие: традиции и реальность. СПб., 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колоколов Г. О соучастии в преступлении (о соучастии вообще и о подстрекательстве в частности). М., 1881.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колоколов Г. О соучастии в преступлении (о соучастии вообще и о подстрекательстве в частности). М., 1881.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гринберг М. С. Понятие и виды соучастия в неосторожном преступлении // Вестник Омского ун-та. Серия «Право». 2008. № 2. С. 122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гринберг М. С. Понятие и виды соучастия в неосторожном преступлении // Вестник Омского ун-та. Серия «Право». 2008. № 2. С. 122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галиакбаров Р. Р. Квалификация многосубъектных преступлений без признаков соучастия. Хабаровск. 1987. С. 67;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Галиакбаров Р. Р. Квалификация многосубъектных преступлений без признаков соучастия. Хабаровск. 1987. С. 67;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харитонова И. Р. Неосторожное сопричинение в советском уголовном праве: автореф. дис.. канд. юрид. наук. Свердловск. 1985. С. 7-10;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Харитонова И. Р. Неосторожное сопричинение в советском уголовном праве: автореф. дис.. канд. юрид. наук. Свердловск. 1985. С. 7-10;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нерсесян В.А. Ответственность за неосторожные преступные деяния в свете научно-технической революции: автореф. дис.. канд. юрид. наук. М., 1983. С. 19;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нерсесян В.А. Ответственность за неосторожные преступные деяния в свете научно-технической революции: автореф. дис.. канд. юрид. наук. М., 1983. С. 19;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Епифанова Е.В. Становление и развитие института соучастия в преступлении в России. Краснодар, 2003. С. 206-212.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Епифанова Е.В. Становление и развитие института соучастия в преступлении в России. Краснодар, 2003. С. 206-212.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савельев Д. Легализовать ответственность за групповой способ совершения преступления // Российская юстиция. 2001. № 12. С. 49-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Савельев Д. Легализовать ответственность за групповой способ совершения преступления // Российская юстиция. 2001. № 12. С. 49-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нерсесян В. Уголовная ответственность сопричинителей вреда по неосторожности // Российская юстиция. 1999. № 10 С. 23</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нерсесян В. Уголовная ответственность сопричинителей вреда по неосторожности // Российская юстиция. 1999. № 10 С. 23</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тяжкова И.М. Неосторожные преступления с использованием источников повышенной опасности. СПб., 2002. С. 57-58</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тяжкова И.М. Неосторожные преступления с использованием источников повышенной опасности. СПб., 2002. С. 57-58</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тер-Акопов А.А. Преступление и проблемы нефизической причинности в уголовном праве. М., 2003. С. 336</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тер-Акопов А.А. Преступление и проблемы нефизической причинности в уголовном праве. М., 2003. С. 336</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов А.П. Соучастие. Традиции и реальность. СПб., 2001. С. 19-20, 75-76</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козлов А.П. Соучастие. Традиции и реальность. СПб., 2001. С. 19-20, 75-76</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тельнов П. Ф. Ответственность за соучастие в преступлении. М., 1974;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тельнов П. Ф. Ответственность за соучастие в преступлении. М., 1974;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов Н. Г. Понятие и формы соучастия в советском уголовном праве. Онтологический аспект. Саратов, 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов Н. Г. Понятие и формы соучастия в советском уголовном праве. Онтологический аспект. Саратов, 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалев М.И. Соучастие в преступлении. Екатеринбург, 1999. С. 23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ковалев М.И. Соучастие в преступлении. Екатеринбург, 1999. С. 23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабий Н.А. Множественность лиц в преступлении и проблемы учения о соучастии. М., 2013. С. 590.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бабий Н.А. Множественность лиц в преступлении и проблемы учения о соучастии. М., 2013. С. 590.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арутюнов А.А. Соучастие в преступлении. - М., 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Арутюнов А.А. Соучастие в преступлении. - М., 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабий Н.А. Множественность лиц в преступлении и проблемы учения о соучастии. - М., 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бабий Н.А. Множественность лиц в преступлении и проблемы учения о соучастии. - М., 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галиакбаров Р.Р. Квалификация многосубъектных преступлений без признаков соучастия. - Хабаровск, 1987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Галиакбаров Р.Р. Квалификация многосубъектных преступлений без признаков соучастия. - Хабаровск, 1987.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гринберг М.С. Понятие и виды соучастия в неосторожном преступлении // Вестник Омского ун-та. - Серия «Право». - 2008. - № 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гринберг М.С. Понятие и виды соучастия в неосторожном преступлении // Вестник Омского ун-та. - Серия «Право». - 2008. - № 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Епифанова Е.В. Становление и развитие института соучастия в преступлении в России. - Краснодар, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Епифанова Е.В. Становление и развитие института соучастия в преступлении в России. - Краснодар, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов Н.Г. Понятие и формы соучастия в советском уголовном праве. Онтологический аспект. - Саратов, 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов Н.Г. Понятие и формы соучастия в советском уголовном праве. Онтологический аспект. - Саратов, 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалев М.И. Соучастие в преступлении. - Екатеринбург, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ковалев М.И. Соучастие в преступлении. - Екатеринбург, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов А.П. Соучастие. Традиции и реальность. - СПб., 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козлов А.П. Соучастие. Традиции и реальность. - СПб., 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колоколов Г. О соучастии в преступлении (о соучастии вообще и о подстрекательстве в частности). - М., 1881.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колоколов Г. О соучастии в преступлении (о соучастии вообще и о подстрекательстве в частности). - М., 1881.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нерсесян В. Уголовная ответственность сопричинителей вреда по неосторожности // Российская юстиция. - 1999. № 10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нерсесян В. Уголовная ответственность сопричинителей вреда по неосторожности // Российская юстиция. - 1999. № 10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеевский Н.Д. Русское уголовное право. Часть Общая. - СПб., 1910.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сергеевский Н.Д. Русское уголовное право. Часть Общая. - СПб., 1910.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тайбаков А. Сопричастность при неосторожной форме вины // Законность. - 2000. - № 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тайбаков А. Сопричастность при неосторожной форме вины // Законность. - 2000. - № 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тер-Акопов А.А. Преступление и проблемы нефизической причинности в уголовном праве. - М., 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тер-Акопов А.А. Преступление и проблемы нефизической причинности в уголовном праве. - М., 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трайнин А.Н. Учение о соучастии // Избранные труды / сост. Н.Ф. Кузнецова. СПб., 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трайнин А.Н. Учение о соучастии // Избранные труды / сост. Н.Ф. Кузнецова. СПб., 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тяжкова И.М. Неосторожные преступления с использованием источников повышенной опасности. - СПб., 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тяжкова И.М. Неосторожные преступления с использованием источников повышенной опасности. - СПб., 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
