Preview

Lex russica (Русский закон)

Расширенный поиск

Путь кодификации гражданского законодательства в Китае

https://doi.org/10.17803/1729-5920.2020.160.3.135-139

Полный текст:

Аннотация

В статье анализируется процесс современной кодификации гражданского законодательства в Китае, приводится исторический обзор кодификации гражданского права в Китае, поднимаются проблемы частноправовой кодификации и анализируются политические, экономические и иные истоки этих проблем. Отмечается, что в традиционном Китае существовало только уголовное (публичное) право. Правовые традиции, основанные на верховенстве уголовного права, продолжались более 2 000 лет, пока в первые годы ХХ в. Китай не встал на путь модернизации правовой системы и кодификации гражданского права. В 1929—1930 гг. был принят первый в истории Китая Гражданский кодекс, построенный по модели швейцарской и германской цивилистических кодификаций, одновременно отражавший опыт японской, французской и советской кодификаций гражданского права. После основания КНР начался этап обширного заимствования советского социалистического права, в том числе гражданского. Однако попытки кодификации оказались неудачными, причинами чего послужили правовой нигилизм и отсутствие необходимого внимания со стороны власти. Переход от административно-плановой к свободной рыночной экономике побудил законодателя временно отказаться от идеи кодификации гражданского законодательства: вместо одного кодифицированного закона было решено принять несколько специальных. В XXI в. начался новый этап кодификации гражданского права в Китае. В 2002 г. был опубликован четвертый проект гражданского кодекса КНР, который без видимых причин канул в лету. В 2014 г. процесс кодификации гражданского законодательства стал активнее, а в 2017 г. была принята часть первая будущего Гражданского кодекса КНР. В соответствии с планом кодификации гражданского права в марте 2020 г. Гражданский кодекс КНР должен быть принят в целом.

Об авторе

Чжихуа Ван
Китайский политико-правовой университет
Китай

доктор юридических наук, профессор Института сравнительного правоведения

Xitucheng Lu, 25, Haidian District, Beijing, 100088



Список литературы

1. Ван Чжихуа. Размышления о влиянии советского права на китайское // Вестник Восточно-Китайского политико-правового университета. — 2008. — № 1 [王志华:»苏联法影响中国法的几点思考»,《华东政法大学学 报》2008年第1期。].

2. Гун Чуньцзы. О средней продолжительности жизни мужчин и женщин // Китайская статистика. — 2019 [宫春子:»数说男女平均寿命差异那些事»,《中国统计》2019年第7期。].

3. Инь Тянь. Препятствия кодификации гражданского законодательства в Китае и их преодоление // Северное правоведение. — 2015. — № 4 [尹田:»中国民法典编纂的障碍及其克服»,《北方法学》2015年第4期。].

4. Се Хунфэй. Создание «Основного закона» общества в Китае — ход кодификации гражданского права // Народная законность. — 2017. — № 10 [谢鸿飞:»铸造中国社会的‘基本法’:中国民法典的编纂历程»,《人民 法治》2017年第10期。].

5. Хао Течуань. История кодификации гражданского законодательства в Китае // Законность. — 2016. 12 июля [郝铁川:»中国民法典起草的历史»,《法制日报》2016年7月12日,第07版。].

6. Хэ Циньхуа. Новое исследование «Фа Цзин» // Правоведение. — 1998. — № 2 [参见何勤华:»《法经》新考» ,《法学》1998年第2期。].

7. Шэнь Хуэйвэнь. Кодификация гражданского законодательства — следуя чаяниям Китая: интервью с членом ученого совета при Академии общественных наук Китая Лян Хуэйсином // Народная законность. 2016. — № 3 [申惠文:»编纂民法典,追逐中国梦――专访中国社会科学院学部委员梁慧星»,《人民法治》2016年第3期。].

8. Ян Лисинь. Актуальные проблемы кодификации гражданского законодательства в нашей стране. Пекин, 2018 [参见杨立新著《编纂我国民法典重大问题研究》,法律出版社2018年版。].


Для цитирования:


Ван Ч. Путь кодификации гражданского законодательства в Китае. Lex russica (Русский закон). 2020;73(3):135-139. https://doi.org/10.17803/1729-5920.2020.160.3.135-139

For citation:


Wang Z. The Process of Civil Law Codification in China. Lex Russica. 2020;73(3):135-139. (In Russ.) https://doi.org/10.17803/1729-5920.2020.160.3.135-139

Просмотров: 122


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 1729-5920 (Print)
ISSN 2686-7869 (Online)